Ibraawe 10:17 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁷ ቃይ ሄዋፐ ጉየና፥ “ታን ኡንቱንቱ ናጋራነ፥ ኡንቱንቱ ማካላ ኦሱዋ ላኤን ሀሳይከ” ያጌ።

Dawro New Testament

¹⁷ Qassi hewaappe guyyenna, “Taani unttunttu nagaraanne unttunttu makkala oosuwaa laa7entho hassayikke” yaagee.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ Qassi hewaappe guyyenna, <> yaagee.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁷ K'ay hewaappe guyyenna, «Taani unttunttu nagaraanne, unttunttu makkala oosuwaa laa'entso hassaykke» yaagee.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ ቃሲ ሄዋፔ ጉዬና፥ «ታኒ ኡንቱንቱ ናጋራኔ ኡንቱንቱ ማካላ ኦሱዋ ላዔን ሃሳዪኬ» ያጌ።

Ibraawe 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ermaasa 31:31

መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ታን እስራኤልያ አሳናነ ይሁዳ አሳና ኦራ ጫቁዋ ጫቀትያ ጋላሳቱ ያና።

Ermaasa 31:34

አሳይ ባረ ሾሩዋ ዎይ ባረ እሻ፥ ‘መና ጎዳ ኤራ’ ያጊደ ታማርስያዋ አጋና፤ አያዉ ጎፐ፥ ጉፐ ዶሚደ፥ ዎጋ ጋካናዉ፥ ኡንቱንቱ ኡባይ ታና ኤራና። ታን ኡንቱንቱ ናቁዋ አቶ ጋና፤ ኡንቱንቱ ናጋራካ ላኤን ሀሳይከ። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ” ያጌ።

Ibraawe 10:18

ጾሳይ ሄ ናጋራ አቶ ጌዳ ዎደ፥ ናጋራ ይሳናዉ ሀዋፐ ስንዉ ያርሹዋ ኮሸና።

Ibraawe 8:12

ታን ኡንቱንቱ ናቁዋ ማራና፤ ኡንቱንቱ ናጋራካ ላኤን ሀሳይከ” ያጌ።