Efesoona 4:8 - ጌሻ ማጻፋ

⁸ ሄዋ ድራዉ፥ ጾሳ ማጻፋይ፥ “እ ፑደ ቃሳ ከሴዳ ዎደ፥ ኦሞደቴዳዋንታ አፌዳ፤ አሳዉካ እሞታ እሜዳ” ያጌ።

Dawro New Testament

⁸ Hewaa diraw, Xoossaa Maxaafay, “I pude dhoqqasaa keseedda wode, omoddetteeddawantta afeedda; asawukka imotaa immeedda” yaage.

Ooratha Caaquwaa

⁸ Hewaa diraw, Xoossaa Maxaafay, <> yaage.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ Hewaa diraw, S'oossaa Mas'aafay, «I pude d'ok'k'asaa keseedda wode, omoodetteeddawantta afeedda; asawukka imotaa immeedda» yaagee.

Ooratha Caaquwaa

⁸ ሄዋ ዲራው፥ ፆሳ ማፃፋይ፥ «ኢ ፑዴ ቃሳ ኬሴዳ ዎዴ፥ ኦሞዴቴዳዋንታ ኣፌዳ፤ ኣሳዉካ ኢሞታ ኢሜዳ» ያጌ።

Efesoona 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Asttiro 2:18

ሄዋፐ ጉይያን፥ ካቲ አስትር ቦንቾ ዎልቃማ ባላ ጊግሲደ፥ ሞድያዋንታነ አናና ኦያዋንታ ጼሴዳ። ቃይ ባረ ካዉተ ግዶን ናሸቻ ባላይ ቦንቼታና ማላ አዋዪደ፥ እሞታካ ባረ ኬካተ ኬሻ እሜዳ።

Mazimuriyaa 68:18

ኦሞደቴዳ ዳሮቱዋ አኪደ፥ እ ፑደ ቃ ከሴዳ። አሳፐ፥ ሀራይ አቶ ማካላንቻ አሳፐካ እሙዋ አኬዳ። መታ ኡባ ጎዳይ ያን ደአና።

Leemisuwaa 30:4

ሳሉዋ ፑደ ከሲደ፥ ዱገ ዎዳዌ ኦኔ? ጫርኩዋ ባረ ኩሽያን ኦይቄዳዌ፥ ሃ ባረ አፍላን ዪጬዳዌ፥ ሳኣ ጋጻ አ ሳኣን ሳኣን ዎዳዌ ኦኔ? አነ ኤሮፐ አ ሱን ታዉ ኦዳ። አ ናኣ ኦና ጋይ?

Efesoona 4:11

አሳዉ እሞታ እሜዳዌ አ፤ እ እቱዋ እቱዋ የሱስ ኪቴዳዋንታ፥ ሀራቱዋ ትምቢትያ ኦድያዋንታ፥ ቃይ ሀራቱዋ ምሽራቹዋ ቃላ ኦድያዋንታ፥ ቃይካ ሀራቱዋ ዎሳ ጎልያ ካለያዋንታነ ታማርስያዋንታ ኦ ሱንዳ።

Colossians 2:15

ክርስቶስ ሄ ማስቃልያን ካፓቱዋፐነ ጎዳቱዋፐ ዎልቃ ዎ አኪደ፥ ባረ ጾኑዋነ ኦሞደቴዳዋንታ ቆንጭያን በሴዳ።

Daannatuwaa 5:12

ድቦሬ! ቤጎታ! ቤጎታ! ቤጎታ! ቤጎታደ ማዝሙርያ የጻ። ባራቃ፥ ደንዳ! ኔኖ፥ አብኖኣማ ናአዉ፥ ነ ኦሞዱዋ አካደ ያ።

1 Sammeela 30:26

ዳዊተ ጽቅላጋ ካታማ ጋኬዳ ዎደ፥ ባረ ዳቦ ይሁዳ ጭማቱዋ፥ “መና ጎዳ ሞርከቱዋፐ ኦሞደቴዳዋፐ ታን ህንተንቶ እምያዋ ሄይተ” ያጊደ ኦሞዱዋፐ አማሬዳዋ የዴዳ።