2 ቆሮንቶሳ 3:16 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁶ ሽን ጾሳ ማጻፋይ፥ “ኦንነ ጎዳኮ ስምያ ዎደ፥ አዉደነ ሄ ናጻላይ ቃረቴ” ያጌ።

Dawro New Testament

¹⁶ Shin Xoossaa Maxaafay, “Ooninne Godaakko simmiyaa wode, awudenne he naxalay qaarettee” yaagee.

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ Shin Xoossaa Maxaafay, <> yaagee.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁶ Shin S'oossaa Mas'aafay, «Ooninne Godaakko simmiyaa wode, awudenne he nas'alay k'aarettee» yaagee.

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ ሺን ፆሳ ማፃፋይ፥ «ኦኒኔ ጎዳኮ ሲሚያ ዎዴ፥ ኣዉዴኔ ሄ ናፃላይ ቃሬቴ» ያጌ።

2 ቆሮንቶሳ 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kessaa 34:34

ሽን ሙሴ መና ጎዳ ስን አናና ሃሳያናዉ ገልያ ዎደ አዉደነ ከሳና ጋካናዉ፥ ናጻላ ባረ ሶምኡዋፐ ቃር ድጌ። ሄዋፐ ከሲደ፥ መና ጎዳይ አዛዜዳዋ እስራኤልያ አሳዉ ኦዴ።

Isiyaasa 25:7

ሀ ደርያን አሳ ኡባ ጫሜዳዋ፥ ካዉተ ኡባ ቦላንካ ምጨቴዳ ጋርዱዋ እ ይሳና።

Isiyaasa 29:18

ሄ ጋላስ ቱለቱ ማጻፋ ቃላ ስሳና፤ ለምእለምኣፐነ ማፐ ከሲደ፥ ቆቀቱዋ አይፊ ጼላና።

Isiyaasa 54:13

ነ አቱማ ናናቱዋ ኡባ መና ጎዳይ ታማርሳና፤ ነ ናናቱ ሳሮተይካ ዳራና።

Ermaasa 31:34

አሳይ ባረ ሾሩዋ ዎይ ባረ እሻ፥ ‘መና ጎዳ ኤራ’ ያጊደ ታማርስያዋ አጋና፤ አያዉ ጎፐ፥ ጉፐ ዶሚደ፥ ዎጋ ጋካናዉ፥ ኡንቱንቱ ኡባይ ታና ኤራና። ታን ኡንቱንቱ ናቁዋ አቶ ጋና፤ ኡንቱንቱ ናጋራካ ላኤን ሀሳይከ። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ” ያጌ።

ኤርማሳ ሴላ 3:40

ሄዋ አጊደ፥ አነ ኑ ኦግያ ፓጮይተነ ቆሮይተ፤ መና ጎዳኮካ አነ ስሞይተ።

Romans 11:23

አይሁዳቱካ ቃይ አማነናን እጽያዋ አጎፐ፥ ጾሳይ ካሰ ኡንቱንቱ ደእያ ሳን ዛሪደ ዎና፤ አያዉ ጎፐ፥ እ ኡንቱንታ ዛሪደ ዎናዉ ዳንዳዬ።

2 ቆሮንቶሳ 3:15

ሽን ኡንቱንቱ ሙሴ ማጻፋ ናባብያ ዎደ ኡባን ሀቼ ጋካናዉካ፥ ሄ ናጻላይ ኡንቱንቱ ዎዛና ካም ዎዳ።

Zaaretsuwaa 4:30

ሀ ኡባ መቱዋ ግዶን ህንተ ኡንኤቲደ ደኢደ፥ ዎድያ ዉርሰን መና ጎዳኮ፥ ህንተ ጾሳኮ፥ ህንተ ስማናነ አ ቃላዉካ አዛዘታና።