1 ጽሞቶሳ 2:13 - ጌሻ ማጻፋ

¹³ አያዉ ጎፐ፥ አዳም ኮይሮ መቴዳ፤ ሄዋና ጉየፐ መታዱ።

Dawro New Testament

¹³ Ayissi gooppe, Addaami koyro medhetteedda; Hewaana guyyeppe medhettaaddu.

Ooratha Caaquwaa

¹³ Ayissi gooppe, Addaami koyro medhetteedda; Hewaana guyyeppe medhettaaddu.

Geeshsha Mas'aafaa

¹³ Ayaw gooppe, Addaami koyro med'etteedda; Hewaana guyyeppe med'ettaaddu.

Ooratha Caaquwaa

¹³ ኣዪሲ ጎፔ፥ ኣዳሚ ኮይሮ ሜቴዳ፤ ሄዋና ጉዬፔ ሜታዱ።

1 ጽሞቶሳ 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Doometsaa 1:27

ሀዋዳን ጾሳይ አሳ ባረ ሌምሱዋን መዳ፤ እ አሳ ጾሳ ሌምሱዋን መዳ፤ እ ኡንቱንታ አቱማ አሳነ ማጫ አሳ ኦደ መዳ።

Doometsaa 2:18

ሄዋፐ ጉየ መና ጎዳይ ጾሳይ፥ “ብታኒ ባረካ ደእያዌ ሎአ ግደና፤ ታን አዉ እንጀትያኖነ አ ማድያኖ መና” ያጌዳ።

Doometsaa 2:22

መና ጎዳይ ጾሳይ ብታንያፐ አኬዳ መቀ ማጫውኖ ኦዳ፤ ያቲደ እዞ ብታንያኮ አሄዳ።

Doometsaa 2:7

ሄዋፐ ጉየ፥ መና ጎዳይ ጾሳይ ቢታ ባናፐ እት አሳ መደ አ ሲያን ደኡዋ ሸምፑዋ ሸምፕ ገልሴዳ፤ ያትና ብታኒ ደኡዋን ደእያ አሳ ግዴዳ።

Doometsaa 3:16

ምሽራቶካ መና ጎዳይ ጾሳይ፥ “ነ ሻሃሮ ዎደ ዳሮ ቱጋታና፤ ቃይ ኔን ዎልቃማ ኦይን ናና የላና። ግዶፐነ ኔን ነ አስናና ደአናዉ አሞታና፤ እ ኔና ሞዳና” ያጌዳ።

Doometsaa 3:20

አዳመ ባረ ማቻቶ ሄዋኖ ጊደ ሱንዳ፤ አያዉ ጎፐ፥ እዛ ደኡዋን ደእያ አሳ ኡባዉ አቶ።