1 ቆሮንቶሳ 9:9 - ጌሻ ማጻፋ

⁹ አያዉ ጎፐ፥ ሙሴ ህግያን፥ “ካ የያ መህያ ዶና ቃቾፓ” ጌተቲደ ጻፈቴዳ። ጾሳይ መህያባ ቆፒደ ሀዋ ጊ?

Dawro New Testament

⁹ Ayissi gooppe, Muse Higgiyan, “Kathaa yedhdhiyaa mehiyaa doonaa qachchoppa” geetettiide xaafetteedda. Xoossay mehiyaabaa qoppiide hawaa gii?

Ooratha Caaquwaa

⁹ Ayissi gooppe, Muse Higgiyan, <> geetettiide xaafetteedda. Xoossay mehiyaabaa qoppiide hawaa gii?

Geeshsha Mas'aafaa

⁹ Ayaw gooppe, Muse Higgiyan, «Katsaa yed'd'iyaa mehiyaa doonaa k'achchoppa» geetettiide s'aafetteedda. S'oossay mehiyaabaa k'oppiide hawaa gii?

Ooratha Caaquwaa

⁹ ኣዪሲ ጎፔ፥ ሙሴ ሂጊያን፥ «ካ ዬያ ሜሂያ ዶና ቃቾፓ» ጌቴቲዴ ፃፌቴዳ። ፆሳይ ሜሂያባ ቆፒዴ ሃዋ ጊ?

1 ቆሮንቶሳ 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mazimuriyaa 104:27

ኔን ኡንቱንታ ኮሽያ ዎድያን ኡንቱንቶ ቁማ እማና ማላ፥ ኡንቱንቱ ኡባይ ኔና ጼሊኖ።

Leemisuwaa 12:10

ጽሎ አሳይ ባረ መህያዉ ቃረቴ፤ ሽን ኢታ አሳ ኬካተዉ መቀ ባዋ።

Isiyaasa 28:28

ኡክ ኡክያ ካ ቆጽያሳን ቆጽያዌ ሊቅሲየ? ግደና፥ እ አ ቆጺደ ቆጺደ፥ መናዉ ደኤና። ቃይ እ ካ ቡክያ ፓራ ጋረቱዋ አ ቦላና ላጊደካ ካይ ጋጨታናዳን ኦና።

Yoonaasa 4:11

ኡሸቻነ ሀድርሳ ሻክ ኤርቤና ጼታነ ላታሙ ሻአ አሳይነ ዳሮ መሂ ናናዌን ደኤ። ያትና ታን ሀ ዎልቃማ ካታማዉ ቃረታናዉ በሰኔ?” ያጌዳ።

Romans 4:23

“አዉ ጽሎተን ፓይዴዳ” ግያ ቃላይ አ ጻላላዉ ጻፈትቤና።

Zaaretsuwaa 25:4

“ኡዱማን ካ የያ ቦራ ዶና ቃቾፓ።

Zaaretsuwaa 5:14

ሽን ላፑን ጋላሳይ መና ጎዳዉ፥ ነ ጾሳዉ ሳምባታ። ሄ ጋላስ አይ ኦሶነ ኦፓ፤ ኔን ዎይ ነ አቱማ ናአይ፥ ዎይ ነ ማጫ ናታ፥ ዎይ ነ ቆማይ፥ ዎይ ነ ቦራይ፥ ዎይ ነ ሀሪ፥ ዎይ ነ ሀራ መሄቱ፥ ዎይ ነ ካታማን ደእያ በቲ፥ ሄ ጋላስ አያ ኦሶነ ኦፕተ። ኔን ሸምፕያዋዳን ነ አቱማነ ማጫ ቆማቱካ ሸምፕኖ።

1 ጽሞቶሳ 5:18

አያዉ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋይ፥ “ኡዱማን ካ የያ ቦራ ዶና ቃቾፓ” ቃይ፥ “ኦሳንቻይ ባረ ድርጉዋ አካናዉ በሴ” ያጌ።