1 ቆሮንቶሳ 12:21 - ጌሻ ማጻፋ

²¹ አይፊ ኩሽያ፥ “ኔን ታና ኮሻካ” ጋናዉ ዳንዳየና። ዎይ ቃይ ሁጲ ገዳቱዋ፥ “ህንተንቱ ታና ኮሽክታ” ጋናዉ ዳንዳየና።

Dawro New Testament

²¹ Ayifii kushiyaa, “Neeni taana koshshakka” gaanaw danddayenna. Woy qassi huuphii gedatuwaa, “Hinttenttu taana koshshikkita” gaanaw danddayenna.

Ooratha Caaquwaa

²¹ Ayifii kushiyaa, <> gaanaw danddayenna. Woy qassi huuphii gedatuwaa, <> gaanaw danddayenna.

Geeshsha Mas'aafaa

²¹ Ayifii kushiyaa, «Neeni taana koshshakka» gaanaw danddayenna. Woy k'ay huup'ii gedatuwaa, «Hinttenttu taana koshshikkita» gaanaw danddayenna.

Ooratha Caaquwaa

²¹ ኣዪፊ ኩሺያ፥ «ኔኒ ታና ኮሻካ» ጋናው ዳንዳዬና። ዎይ ቃሲ ሁጲ ጌዳቱዋ፥ «ሂንቴንቱ ታና ኮሺኪታ» ጋናው ዳንዳዬና።

1 ቆሮንቶሳ 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iyyooba 29:11

“ታዋ ስሴዳዋንቱነ ታና በኤዳዋንቱ ኡባይ ታና ጋላቲደ ሃሳዬድኖ።

1 ቆሮንቶሳ 12:17

ቦላይ ኡባይ አይፍያ ጻላላ ግድንቶ፥ ዎቲደ ስሳናዉ ዳንዳዪ? ቃይ ቦላይ ኡባይ ሀይ ጻላላ ግድንቶ፥ ዎቲደ ስንጋናዉ ዳንዳዪ?

1 ቆሮንቶሳ 12:20

ሽን አሳተቱ ጮራ ግዶፐካ፥ ቦላይ እቱዋ።

1 ቆሮንቶሳ 12:22

ሽን ላፋ ማላትያ ቦላ አሳተቱ ሎይ ኮሽያዋንታ።

1 Sammeela 25:32

ዳዊተ አብጋሎ፥ “ኔና ታናና ጋከታናዉ ሀቼ ኪቴዳ መና ጎዳይ፥ እስራኤልያ ጾሳይ ጋላተቶ።