Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 5:1 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Musa mini Aduna daa chaŋ Firawuna sani ti yɛl’ o, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Chɛ ka n niriba ŋɔ chaŋ tiŋgban’ nɛli ni ti puhi chuɣu ti ma.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

1 Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Musa mini Aduna daa chaŋ Firawuna sani ti yɛl’ o, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Chɛ ka n niriba ŋɔ chaŋ tiŋgban’ nɛli ni ti puhi chuɣu ti ma.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 5:1
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Ɛhab daa bɔhi Ilaija, “Wɛi, n dima, a nya ma?” Ka Ilaija garigi yɛl’ o, “A ni lo a suhu ni ni a tum tuun’ biɛɣu zaŋ chaŋ Yawɛ sani maa zuɣu n-chɛ ka n nya a maa.


N ni tɔɣis’ a zaligunim’ maa yɛla nanim’ tooni, ka ku zo vi.


Di saha ka Musa mini Aduna daa chaŋ Firawuna sani ti yɛl’ o, “Yawɛ ŋun nyɛ Hiburunim’ Naawuni la yɛliya, ‘Bɔ saha ka a yɛn saɣi siɣis’ amaŋa n tooni? Chɛ ka n niriba maa chaŋ ti jɛm ma.


Dama a yi zaɣisi ni a ku chɛ ka n niriba maa chaŋ, biɛɣuni n sa ni tahi toli a tiŋgbɔŋ ŋɔ ni na,


Ka Musa yɛli, “Ti ninkura mini ti bipola zaa ni ti bidibisi mini ti bipuɣinsi zaa zaŋ tabili ti biŋkɔbbaligu mini ti niɣi zaa. Dama ti yɛn chaŋmi ti puhi Yawɛ chuɣu.”


“Di saha bɛ ni wum a yɛligu maa, ka a mini Izraɛl kpamba maa chaŋ Ijipti naa maa sani ti yɛl’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Hiburunim’ Naawuni la n-ka ti sanna, ti suhir’ a mi, pumpɔŋɔ chɛ ka ti chaŋ tiŋgban’ nɛli ni daba ata chandi nti mali sara ti Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni maa.’


Dinzuɣu pumpɔŋɔ n suhir’ a mi, a nini yi shiri tiɣi ma, nyin’ wuhim’ ma a soya din ni chɛ ka m baŋ a, ka a nini maan tiɣi ma pahi. Lan teema ni niriba maa nyɛla a niriba.”


M pun yɛl’ a, ‘Chɛ ka m bia maa chaŋ ti jɛm ma,’ ka a zaɣisi ni a ku chɛ ka o chaŋ, dinzuɣu n ni ku a bidib’ kpɛma.”


“Cham’ ti yɛli Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa maa ni o chɛ ka Izraɛlnim’ maa yi o tiŋgbɔŋ maa ni.”


Musa mini Aduna maa n-daa nyɛ bɛn yɛli Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa la ni o chɛ ka Izraɛlnim’ yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni la.


Yɛlim’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Hiburunim’ Naawuni la n-tim ma a sanna ni n ti yɛl’ a ni a chɛ ka o niriba maa chaŋ tiŋgban’ nɛli ni ti jɛm o. Amaa ka a na kul bi saɣi hal ni pɔŋɔ.’


A ni ti yɛli n ni zal’ a ni a yɛlim’ shɛlikam zaa, ka a mabia Aduna mi ti yɛli Firawuna ni o chɛ ka Izraɛlnim’ maa yi o tiŋgbɔŋ maa ni.


Di saha ka Yawɛ daa lan yɛli Musa, “Cham’ Firawuna sani ti yɛl’ o, Yawɛ yɛliya, ‘Chɛ ka n niriba maa chaŋ ti jɛm ma.


Di saha ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Yɛlim’ Aduna ni o kpuɣim’ o jaaŋgbee zuɣusaa fiɛbi taŋkpaɣu, ka taŋkpaɣu maa leei pɔri n-yɛrigi Ijipti tiŋgbɔŋ ni zaa.”


Ka bɛ daa niŋ lala, ka Aduna kpuɣ’ o jaaŋgbee fiɛb’ taŋkpaɣu, ka pɔri daa yi n-lu daadamnim’ mini biŋkɔbiri zuɣu, taŋkpaɣu maa zaa daa leela pɔri n-yɛrigi Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni zaa.


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Sa daŋmi yibu biɛɣ’ asiba n-chaŋ ti chirigi Firawuna saha shɛl’ o ni chani mɔɣili ni la n-yɛl’ o ni Yawɛ yɛliya, ‘Chɛ ka n niriba maa chaŋ ti jɛm ma.


Di kul simdi ni ti chaŋla tiŋgban’ nɛli ni daba ata chandi nti mali sara maa ti Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni maa kaman o ni zali ti shɛm maa.”


Di saha ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Cham’ Firawuna sani ti yɛl’ o, Yawɛ ŋun nyɛ Hiburunim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘Chɛ ka n niriba Izraɛlnim’ maa chaŋ ti jɛm ma.


A yi zaɣisi ni a ku chɛ ka bɛ chaŋ, ka na kul gbib’ ba,


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni chɛ ka bɛ duɣi chuɣu bindir’ suma, ka bo wain kura mini bindir’ suma din mali kpam ni wain shɛli bɛ ni te viɛnyɛliŋga n-ti zuliya kam zaa zoli ŋɔ zuɣu.


“Ka nyini daadam, di zɔri ba bee n-zɔri bɛ yɛtɔɣa dabiɛm. Hal di yi nyɛla suligunyinyari bee gɔhi gil’ a, ka a be nɔnsi sunsuuni, nyin’ di zɔri bɛ yɛtɔɣa bee n-chɛ ka a suhu zɔhira bɛ lihigu zuɣu. Dama bɛ nyɛla duŋtaariba.


ka zaŋ ya tahi gomnanim’ mini nazuɣuri tooni n zuɣu, ka yi ti niŋ n shɛhiranima bɛ mini bɛn pa Yɛhudianim’ sani.


“Di zɔriya bɛn ni tooi ku daadam ka ku tooi ku o shia; amaa zomiyala Naawuni ŋun ni tooi zaŋ daadam niŋgbuŋ min’ o shia zaa niŋ buɣim ni la.”


Ti Duuma, nyam’ bɛ ni kpɛhi ti dabiɛm shɛm. Chɛ ka tinim’ bɛn nyɛ a daba ŋɔ na kul tɔɣisim’ a yɛligu ni suhukpeeni,


Dinzuɣu chɛliya ka ti puhi di chuɣu, ka di pa ni ti zaŋ dabin’ kurili din nyɛ biɛr’ biɛɣu mini tuumbiɛtali puhi li, amaa di simdi ni ti zaŋla bɔrɔbɔro din ka dabindi ka nyɛ bɔrɔbɔro din nyɛ alali mini yɛlimaŋli la puhi li.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ