Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 2:13 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Nyama, m bi ʒe yi nyaaŋa. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa. N ni nyo yi chɛchɛbunsi buɣim ka di gbili nyɔhi, ka bɛ zaŋ takɔbi ku yi gbuɣim’ pola. N ni ti mɔŋ ya bindirigu, ka so ti ku lan wum yi tuumba kukoya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

13 Nyama, m bi ʒe yi nyaaŋa. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa. N ni nyo yi chɛchɛbunsi buɣim ka di gbili nyɔhi, ka bɛ zaŋ takɔbi ku yi gbuɣim’ pola. N ni ti mɔŋ ya bindirigu, ka so ti ku lan wum yi tuumba kukoya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 2:13
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Asiria naa maa daa tim Taritan mini Rabisaris ni Rabishake ni tɔbbihi pam, ka bɛ yi Lakishi n-chaŋ Naa Hɛzɛkia sani Jɛrusalɛm. Ka bɛ daa chaŋ Jɛrusalɛm. Bɛ ni daa ti paai, bɛ daa chaŋ ti zanila duli polo biaŋ ko’ soli din be kpaluhi so’ lɔɣu polo la.


Ka Rabishake daa yɛli ba, “Yɛlimiya Hɛzɛkia ni Asiria naa ŋun nyɛ na’ tital’ la bɔhiya, ‘Bɔ ka a lee niŋ naani?


A tim a tuumba na ka bɛ ti mali mani a Duuma ansarisi ka yɛli, ‘N zaŋ n chɛchɛbunsi pam chaŋ ti du zoya zuɣu hal ti paai Lɛbanɔn zo’ kara zuɣu; n daa ŋma di sida ti’ wɔɣila luhi, ka ŋma sipirɛs ti’ viɛla luhi. N daa kpe di luɣ’ shɛli din ka kpɛbu, ka kpe di nyɔŋ din zibisi pam puuni.


Ka bɛ daa yɛli naa, “Nyama, Itiɔpia Naa Tirihaka lola tɔbu kanna ni o ti tuh’ a.” Ka o daa sabi gbaŋ lan tim tuumba Hɛzɛkia sani n-yɛli ba,


Bɛ daa tɔɣisiri Jɛrusalɛmnim’ Naawuni maa yɛla mi kaman dunianim’ buɣ’ shɛŋa niriba ni zaŋ bɛ nuhi mali la.


O chɛ ka tɔbu tuhibu chɛ dunia ŋɔ ni luɣ’ shɛlikam. O kab’ tɔbiri ka saɣim kpana, ka nyo nyɔtaɣirisi buɣim.


Nyamiya, yinim’ bɛn be vinvamli ni ŋɔ mini yinim’ bɛn be bɔpiɛligu ni ŋɔ, m mini ya mali zabili. Man’ Yawɛ n yɛli lala maa. Yinim’ bɛn yɛra, ‘Ŋuni n-lee ni tooi siɣina ti liri ti? Bee ŋuni n-lee ni tooi kpe ti sɔɣisili shee ŋɔ na?’


“Molimi molo Ijipti tiŋgbɔŋ ni, ka mol’ li Migidol. Molimi li Mɛmfisi mini Tapanhɛs. Yɛlim’ ba, ‘Zanimiya yi zaashɛhi, ka maliya shili, dama tɔbu ni di ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa gili ya.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya “Nyini karimbaandan’ ŋɔ, n yi n-zan’ a zuɣu. A biɛɣu neeya, n ni yɛn darig’ a tibili saha shɛli maa paaya.


Yawɛ lan yɛli, “A ŋmanila zo’ shɛli din kuri niriba, ka ku dunia zaa. N yi n-zani a zuɣu. N ni teei n nuu n-wurim’ a nahi tiŋgbani ka buɣim di a zaa.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi ni ŋmari ʒiri, ka nyari ʒii shɛŋa din pa yɛlimaŋli maa zuɣu, n suhu yiɣisimi bahi yi zuɣu. Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


ka yɛli di tiŋgbɔŋ maa, ‘Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N je a yɛlli, n ni ŋooi n takɔbi di tɔɣu ni n-ku wuntizɔriba mini ninvuɣ’ biɛri zaa bɛn be a ni.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Taai, nyama, m bi ʒe a nyaaŋa. N ni chɛ ka tinsi pam kana ti lir’ a kaman teeku ni chɛ ka kɔgbana yiɣiri luri shɛm la.


ka yɛli, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Sidɔn, m bi ʒe a nyaaŋa. N ni nya jilima a ni. N yi kar’ a saria a ni, ka chɛ ka n kasitali yi zahira a ni, bɛ ni baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.


Dinzuɣu m bi ʒe a nyaaŋa, ka bi ʒe a kɔsoya maa nyaaŋa, n ni chɛ ka Ijipti tiŋgbɔŋ zaa bahi yoli n-leei dabari, zaŋ Migidol hal ni Sine n-zaŋ hal ti paai Itiɔpia tintariga.


Yɛlim’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Firawuna ŋun nyɛ Ijipti naa ŋɔ, m bi ʒe a nyaaŋa. Nyin’ nyɛbiga ŋun bahibahi amaŋ’ be ko’ sunsuuni ka yɛra, ‘Nail nyɛla n ni su shɛli. Mani n-daa gbi li.’


ka yɛli li, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: M bi ʒe a nyaaŋa, nyini Seir Zoli. N teela n nuu jɛnd’ a ni n chɛ ka a zani dabari bahi yoli.


yɛl’ o, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Gɔg ŋun nyɛ Mɛshɛk mini Tubal nazuɣu ŋɔ, m bi ʒe a nyaaŋa.


“Nyin’ daadam, tɔɣisim’ anabitali yɛtɔɣa n-jɛndi Gɔg yɛli, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyini Gɔg ŋun nyɛ Mɛshɛk mini Tubal nazuɣu ŋɔ, m bi ʒe a nyaaŋa.


Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Mani, man’ maŋmaŋa kanimina ni n ti liri ya n-kari ya saria zuliya kam ninni.


Gbuɣindaa dari tɔhi binyara din ni saɣ’ o bihi, ka dim kabi binyara nyiŋgoya n-zaŋ ti ti gbuɣinnyaŋ. O zaŋ o ni gbahi binneen’ shɛba ti pal’ o ni be vokab’ shɛŋa ni, ka zaŋ o ni dari tɔhi nim’ shɛli ti pal’ o ni do luɣ’ shɛŋa.


Mbusim be tin’ shɛli nim’ bɛn kuri niriba ŋɔ zuɣu, yɔhiŋgu mini faɣiri dibu kul palila di ni, ka nɛma ʒiɛbu ku naai.


A ni me goonda’ shɛŋa gil’ a tinsi zaa ŋmanila fiig tiwal’ daŋda din mooi. Bɛ yi kul gbaɣiri li, di lurila ŋun yɛn di li nol’ ni.


Buɣim ni ti din ya nimaani, ka bɛ ti zaŋ takɔbi ŋmahi ya. Di ni ti din ya kaman toli la. Nabimiya kaman toli la, ka nabiya kaman sakɔri la.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “M bi ʒe a nyaaŋa, n ni wuɣ’ a mukuru pa a ninni, ka chɛ ka zuliya kam nya a zaɣim, ka nanim’ nya a ni di vi shɛm.


Ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua, “Di zɔri ba, dama biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni ku bɛ zaa ti Izraɛlnima; ka yi sa chɛ n-chihi bɛ yuri napɔn’ jila, ka nyo bɛ chɛchɛbunsi buɣim.”


Ka Jɔshua daa niŋ kaman Yawɛ ni daa yɛl’ o shɛm, ka chɛ ka bɛ chɛ n-chihi bɛ yuri jila, ka nyo bɛ chɛchɛbunsi mi buɣim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ