Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 2:1 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 “N ni zani n ni guli luɣ’ shɛli polo, ka tam n gooni zuɣu lihiri nya o ni yɛn yɛli ma shɛm min’ o ni yɛn garigi shɛm zaŋ chaŋ n fabila polo.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

1 “N ni zani n ni guli luɣ’ shɛli polo, ka tam n gooni zuɣu lihiri nya o ni yɛn yɛli ma shɛm min’ o ni yɛn garigi shɛm zaŋ chaŋ n fabila polo.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 2:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di saha maa Dauda daa ʒila tiŋ’ maa dunoya ayi sunsuuni, ka tiŋgula daa ti du n-tam dunɔdali dufahirili zuɣusaa n-lihi ha nya do’ so ni zɔrina o kɔŋko.


Ka Izraɛlnim’ daa lan niŋdi binshɛŋa ashilɔni ka di nyɛ din bi tuhi Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni maa sani. Ka bɛ daa lan me buɣijɛmbo shee zali bɛ fɔntinsi zaa ni mini tiŋkpan’ bihi ni ni bɛ ni me birini gili fɔntin’ shɛŋa ni;


Ka tiŋgula ŋun daa tam Jɛziriil pii zuɣu daa ti lihi nya Jɛhu min’ o niriba ni kanna ka yɛli, “N nya niriba ka bɛ kanna.” Ka Jɔram yɛl’ o, “Timmi wɔribara ka o chaŋ ti tuhi ba soli m-bɔhi ba, ‘Alaafee?’ ”


N daa bi zaɣisi ka m mali ŋun ni wum n yɛtɔɣa. (N nuu dihibu m-bɔŋɔ, chɛ ka Kpiɔŋlan’ Naa garigi ma.) M bi zaɣisi ka n dim’ maa di sabi o ni zaŋ yɛtɔɣ’ shɛŋa jɛndi ma ŋɔ sɔŋ.


N naan wuh’ o n napɔna yaabu zaa, ka chaŋ o sani kaman naa la.


Yawɛ, a wumdi n suhigu asiba; asiba ka n suhir’ a, ka guhira.


Chɛ ka n wum Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ ni yɛn yɛli shɛm, dama o ni tɔɣisi suhudoo yɛtɔɣa n-ti o niriba bɛn ʒe o yim din ni chɛ ka bɛ ku ŋmaligi labi jɛrilim biɛhigu ni yaha.


Yɛlimaŋli, o tiliginsim shee bi wɔɣa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmd’ o sani din ni chɛ ka o jilima kul kpalim be ti tiŋgbɔŋ ŋɔ ni.


Bɛ malila bindirigu dibu shili, ka yɛrigi kpahisi sɔŋ nimaani, ka bɛ ʒini di ka nyu. Ka sapashin’ kpamba yiɣisi niŋ kpam mali bɛ nyɔtaɣirisi.


Di saha ka ti Duuma daa yɛli ma, “Cham’ ti bo tiŋgul’ zali, ka yɛl’ o ni o nini yi nya shɛlikam, ŋun’ yɛlima.


Ka tiŋgul’ maa daa kuhi yɛli, “N Duuma, n kul ʒiɛla n zaashee wuntaŋ’ ni ni yuŋ zaa.”


Jɛrusalɛm, n zalila tiŋguliba a goma zuɣu. Bɛ di shini wuntaŋ’ ni zaŋ tabili yuŋ zaa. Yinim’ bɛn kul teeri Yawɛ ŋɔ, di bɔriya ni yi vuhi,


Yawɛ, n yi yɛn galim’ a, a ni mali yɛlimaŋli, amaa chɛ ka m bɔh’ a m bɔhigu ŋɔ. Bɔzuɣu ka tuumbiɛrilana tɔŋda? Bɔzuɣu ka ʒiŋmariba kul tɔŋda?


N daa lan bo tiŋguliba tin ya ka yɛli, “Wummiya kikaa kumsi.” Amaa ka yi yɛli, “Ti ku wum.”


“Daadam, n zaŋ a leela Izraɛlnim’ gula. A yi ti wum ka n yɛli yɛtɔɣ’ shɛli, nyin’ zaŋmi saɣisigu din yi n sanna saɣisi ba.


Dinzuɣu, nyini daadam, n zaŋ a leela Izraɛlnim’ gula. A yi kul wum yɛtɔɣ’ shɛli n noli ni saha shɛlikam, nyin’ zaŋmi li kpahi bɛ zuɣu ni ti ma.


Amaa man’ kul ni lihirila Yawɛ. N ni guhirila Naawuni ŋun nyɛ n tiligir’ ŋɔ. N Naawuni ni wum n suhigu.


ka di nyɛla yi ni bɔri ni yi nya shihirili din wuhiri ni Masia yiko ni ka n tɔɣisirila zuɣu. Masia pala ninvuɣ’ gbariŋ zaŋ chaŋ o ni niŋdi ya shɛm polo, amaa o nyɛla ŋun wuhir’ o yiko yi sunsuuni.


Di ni daa tiɣ’ o nini ni o kahig’ o Bia wuhi ma ka di chɛ ka n yih’ o yɛla waazu ti bɛn pa Yɛhudianim’ la, n daa bi niŋ so saawara.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ