Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amɔs 6:8 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ti Duuma NAAWUNI ŋmaligi po omaŋa. Yawɛ ŋun nyɛ binnamda zaa Naawuni ŋɔ yɛliya: “N je Yaakubu karimbaani la. N je bɛ ni me bɛ yiya suma shɛŋa la. N ni zaŋ bɛ tin’ tital’ la niŋ bɛ dimnim’ nuu ni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

8 Ti Duuma NAAWUNI ŋmaligi po omaŋa. Yawɛ ŋun nyɛ binnamda zaa Naawuni ŋɔ yɛliya: “N je Yaakubu karimbaani la. N je bɛ ni me bɛ yiya suma shɛŋa la. N ni zaŋ bɛ tin’ tital’ la niŋ bɛ dimnim’ nuu ni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amɔs 6:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

n-yɛli, “Man’ Yawɛ yɛliya ni a ni bi mɔŋ ma a bigaŋ’ ŋɔ zuɣu, n ni ŋmaligi po mmaŋa


Dinzuɣu ka Yawɛ suhu daa yiɣisi pam bah’ o niriba maa zuɣu, ka o daa zaɣis’ o ni su ninvuɣ’ shɛb’ maa.


Ŋuna m-pii ti tarili ni nyɛ shɛli ti ti, din nyɛ Yaakubu so o ni yuri la ni nyuri bara shɛli zuɣu la.


Kum n-yi di mali ma, n naan ku yɛli ya, dama mani n-su dunia ŋɔ mini binshɛɣukam din be di ni.


Naawuni ni daa wum li, ka o suhu yiɣisi pam, ka o daa zaɣisi Izraɛlnim’ zaa di zuɣu.


Nir’ yi zɔri Yawɛ, o nyɛla ŋun je zaɣ’ biɛɣu. N je karimbaani mini maŋduhibu ni zaɣ’ biɛɣu ni ʒiŋmabo yɛtɔɣa.


Izraɛl zuliya nam be barina ni. Di tipum zuɣupiligu din mali jilima, ka pili bɛ zuɣulaannim’ bɛn yu nam pam zuɣuri ni la nyɛla din kpaara. Bɛ zuɣuri zaa nyola tulaale, amaa ka bɛ lee nyu wain buɣi do nimaani.


N ni su ninvuɣ’ shɛb’ maa ŋmanila gbuɣinli ŋun be mɔɣu ni n sani. Bɛ ŋumdimi bahiri n zuɣu, dinzuɣu ka n je ba.


O nyɛla ŋun yɛli, “N ni me mmaŋmaŋ’ yili titali, ka me zuɣusaa du’ kara, ka niŋ takɔriti niŋ li, ka zaŋ sida dari pa di zuɣusaa, ka zaŋ piɛnta ʒee piɛnti li.”


Amaa yi yi zaɣisi yɛtɔɣa ŋɔ wumbu, m poya, yili ŋɔ ni leei dabɔɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.’ ”


Amaa yinim’ Judanim’ zaa bɛn be Ijipti tiŋgbɔŋ ni ŋɔ, wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm. Yawɛ yɛliya, ‘M po n yuli din galisi ŋɔ, Juda ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be Ijipti ŋɔ so ku lan boli n yuli yɛli, Hal ka Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋun be ŋɔ zuɣu.’


Dama Yawɛ yɛliya “M poya, Bɔzira ni leei dabeenzɔbo mini ansarisimalibo tiŋa, ka zani dabari ni niriba ni yɛn turi shɛli, ka di fɔntinsi ti lu n-dahim doya sahakam.”


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ poya yɛli, “Biɛhiŋ kani, n ni chɛ ka tɔbbihi pali a ni kaman tol’ la. Bɛ ni ti ŋme nasara dibu kuŋa m-bah’ a zuɣu.”


Ti Duuma kpalim ŋmanila ti dima. O wurim Izraɛl; O wurim di nanim’ yiya la zaa, ka wurim bɛ kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛŋa la. O chɛ ka Juda bipuɣiŋga fabila min’ o kuhigu maan pahi.


‘Yɛlim’ Izraɛlnima, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni saɣim n luɣ’ kasi shee din nyɛ yi ni mali shɛli nyuri bara, ka yi nini tiɣi li, ka yi suhuri yu li la, ka bɛ ti zaŋ takɔbiri ku yi bidibisi mini yi bipuɣin’ shɛba yi ni chɛ yiŋ’ la.


Bɛ ni ti zaŋ takɔbiri lu bɛ fɔntinsinim’ zuɣu ŋ-ŋme n-kabisi kur’ shɛŋa din kpari bɛ dunɔdaya la, ka ku ba bɛ birininim’ ni.


Ka n ni ti be yi sani, ka ku lan zaɣisi ya.


Ka n ni ti saɣim yi jɛmbu shɛhi zaa, ka wurim yi tulaale zim sara maligu bimbina, ka ti zaŋ ya zaɣ’ kpima pa yi buɣ’ kpima zuɣu, ka zaɣisi ya ni n suhu zaa.


Yawɛ yɛliya, “Bɛ bi mi bɛ ni yɛn niŋ shɛm tum din tuhi. Bɛ zaŋla bɛ ni ʒe neen’ shɛŋa mini bɛ ni fa neen’ shɛŋa m-pali bɛ nayiya.”


Dinzuɣu yi Duuma NAAWUNI yɛliya, “Yi dimnim’ ni kana nti teei gili yi tiŋgbɔŋ ŋɔ n-saɣim yi ni zaŋ binshɛŋa taɣi yimaŋa, ka ʒe yi nayiya nɛma maa.”


Yi Duuma NAAWUNI poya o kasitali puuni yɛli, “Nyamiya, dahin’ shɛli kanna ka bɛ ni ti gbahi ya n-vo n-chaŋ. Hal ziŋgɔhi ka bɛ ni ti zaŋ vo yi ni shɛb’ bɛn kpalim chaŋ.


N je yi chu’ shɛŋa yi ni puhiri la. M mi baɣa ka yi jɛma laɣiŋgunim’ ni.


Ti Duuma NAAWUNI yɛliya, “Dindali maa, nayili yila ni ti leei fabila kuhigu. Niriba ni ti kpi n-do luɣ’ shɛlikam. Bɛ ni ti zaŋ ba labi ka fo baalim.”


Yawɛ po Yaakubu zuɣu n-yɛli, “N kul ku tam bɛ tuumbiɛri maa yɛla.


Ka n nyee daa ti nyɔni piɛguliba ata shɛb’ bɛn daa je ma, ka n kari ba gol’ yini puuni.


Ka Yawɛ daa nya lala ka o suhu yiɣisi, ka o tabig’ o bidibisi min’ o bipuɣinsi bahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ