Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 8:17 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 N ni guhi Yawɛ ŋun lɛb’ o nyaaŋa biri Yaakubu zuliya ŋɔ, ka niŋ o naani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

17 N ni guhi Yawɛ ŋun lɛb’ o nyaaŋa biri Yaakubu zuliya ŋɔ, ka niŋ o naani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 8:17
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Yawɛ, n guhirila saha shɛli a ni yɛn tiligi ma.


Bɔ n-niŋ ka a zaŋ a nini sɔɣi, ka zaŋ ma leeg’ a dima?


Daadam yi kpi o ni lan tooi be? Amaa n kul ni guhi n ni tumdi tuma dabisi’ shɛŋa ŋɔ ni zaa hal ti nya faako.


Balinte a ti yɛli ni a bi nyar’ o; amaa yɛla maa kpalimla o sani, kul guhim’ o.


N kul guhirila Yawɛ; n kul guhir’ o mi, ka mali tahima o yɛligu ni.


Guhimi Yawɛ, niŋmi yaa ka mali suhukpeeni. Guhimi Yawɛ!


Yawɛ sani ka ti mali tahima. Ŋuna n-nyɛ ti sɔŋsim mini ti nyɔtaɣirigu.


Kul guhimiya Yawɛ, ka dol’ o soli, ka o duhi ya n-chɛ ka yi su tiŋgbɔŋ ŋɔ, ka chɛ ka yi nya ninvuɣ’ biɛri ni yɛn bahi yoli shɛm.


N Duuma, ka pumpɔŋɔ bɔ ka n lee lan guhira? Kulla a sani ka m mali tahima.


N di suɣilo guhi Yawɛ, ka o gbilis’ o tibili wum n kuhigu.


“Yi yi kpuɣi yi nuhi zuɣusaa n-suhi ma, hal yi yi suhi ma kabo, n ku lihi yi polo na; m mi ku wum yi suhigu maa. Yi nuhi tim ʒim ni.


Dindali maa, niriba ni ti yɛli, “Ti Naawuni m-bɔŋɔ! Ti pun guhir’ o mi ni o tiligi ti. Yawɛ ŋun nyɛ ti ni pun guhiri so la m-bala. Chɛliya ka ti mali suhupiɛlli o ni tiligi ti maa zuɣu.”


Yawɛ, ti dolila a yubu ni nyɛ shɛli, ka niŋ a ni doli so’ shɛŋa kariti saria naani. A kɔŋko ka ti kul bɔra.


Amaa Yawɛ guhirimi ni o zɔn ya nambɔɣu. O bɔri ni o zɔn ya nambɔɣu, dama o nyɛla ŋun kul niŋdi din tuhi. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ Yawɛ naani mal’ alibarika.


Yawɛ, Nyini ka ti niŋ naani, zom’ ti nambɔɣu. Guli ti dabisili kam. Tiligim’ ti ti muɣisigu nyabu saha.


Yɛlimaŋli, Izraɛl Naawuni ŋun nyɛ tiligira ŋɔ, nyini n-nyɛ Naawuni ŋun sɔɣ’ amaŋa.


Ŋuni n-lee be yi ni n-zɔri Yawɛ, ka deeg’ o dabili noli? Ŋun be zibisim ni ka neesim ka o sani, o niŋmi Yawɛ naani, ka zaŋ omaŋ’ dalim o Naawuni.


Man’ Yawɛ ŋun nyɛ a tiligira la yɛliya, “N suhu n-daa yiɣisi pam saha biɛla puuni, ka n chɛ a bahi. Amaa n yurilim din bi naari la zuɣu, n ni zo a nambɔɣu.”


Bɛ daalahichi mini bɛ diribarilim zuɣu ka n daa chɛ ka n suhu yiɣisi bahi bɛ zuɣu, ka n darigi bɛ tibili ka chɛ ba bahi; amaa ka bɛ niŋ tipawumli n-kul dolila bɛmaŋmaŋ’ suhuyubu soli.


Amaa yi daalahichi n-leei kuɣituurili be yi mini yi Naawuni maa sunsuuni. Yi daalahichi maa zuɣu ka o lɛb’ o nyaaŋa biri ya, ka ku wum yi suhigu.


Kurimbuni ha zaŋ na ni pumpɔŋɔ, so nini na ʒi n-nya bee n-wum ni Naawuni so beni pah’ a zuɣu, ka nyɛ ŋun tumdi tuun’ kara tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn guhir’ o.


Ti zaa nyɛla alahichinima, ka ti wuntia tuma zaa ŋmanila binchɛr’ biɛri. Ti daalahichi zuɣu chɛ ka ti ŋmanila vari din kuui n-suui lu ka pɔhim ʒe li bahi.


So bi jɛmd’ a, so mi bi bɔri sɔŋsim a sani. Dama a lɛbila a nyaaŋa biri ti, ka chɛ ti niŋ ti daalahichi maa ni.


Kalidianim’ kanna ni bɛ ti tuhi ba, ka chɛ ka n suhu ni yiɣisi ka n ku ninvuɣ’ shɛb’ ti galisi pam pali yiya maa zaa. Dama n zaŋla n nini bahi kpaŋa ka chɛ tiŋ’ ŋɔ nima bɛ ninvuɣ’ biɛtali la zaa zuɣu.


Dinzuɣu yinima, yi Naawuni sɔŋsim zuɣu, labimiya o sani. Gbibiya yurilim mini yɛlimaŋli, ka kul guhimiya yi Naawuni maa sahakam.


Di saha bɛ ni ti kum niŋ Yawɛ, amaa ka o ku garigi ba; di saha maa, o ni ti lɛb’ o nyaaŋa biri ba bɛ ni tum tuumbiɛri zuɣu.


Amaa man’ kul ni lihirila Yawɛ. N ni guhirila Naawuni ŋun nyɛ n tiligir’ ŋɔ. N Naawuni ni wum n suhigu.


Dama ʒii maa saha na kparimi. Di yɛrila naabu saha yɛla, ka bi ŋmari ʒiri. Di yi ŋmanila di bi niŋdi yomyom, nyin’ kul guhim li. Biɛhiŋ kani, di ni niŋ, di ku yuui.


Di saha maa ka o daa kana ti paɣiri Naawuni ka tɔɣisiri bia maa yɛla bɛnkam zaa daa yuuni Jɛrusalɛmnim’ tiliginsim nyabu sol’ la sani.


Ka o daa piligi wuhiri ba Anabi Musa min’ anabinim’ zaa ha litaafinim’ ni daa yɛli ŋun’ Yisa yɛla shɛm.


O daa yɛliya, “N ni lɛbi n nyaaŋa biri ba. N ni nya bɛ bahigu ni yɛn nyɛ shɛm, dama bɛ nyɛla ʒiɛman’ golimanima. Bɛ nyɛla bi’ shɛb’ bɛn bi ʒe yim.


ka guhir’ o Bia ni o yi alizanda ni labina, ŋuna n-nyɛ o Bia Yisa so o ni daa neei kum ni ka o nyɛ ŋun fa ti Naawuni suhuyiɣisili din ti yɛn kana la ni bahi.


Ti Duuma yoomi yi suhuri ka yi baŋ Naawuni yurilim ni nyɛ shɛm, ka chɛ ka yi mali ʒiɛyimtali din nyɛ Masia dini.


O daa lan yɛli, “N ni niŋ Naawuni naani.” Ka daa lan yɛli yaha, “M mini bi’ shɛba n Duuma Naawuni ni zaŋ ti ma la ni laɣim be.”


Lala zuɣu Masia ŋun daa zaŋ omaŋ’ mali sara yim ni o kpihim niriba pam daalahichi la ni lan labina pahi buyi, ka di pala alahichi zuɣu, amaa o yɛn labina ti tiligila bɛn suhuri kul ye o labbuna zuɣu ka guhir’ o la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ