Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 60:18 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 So ku lan wum girigiri yɛla yi tiŋgban’ ni. Ka so mi ku lan saɣim yi tiŋgbani ŋɔ yaha. N ni be kaman gooni la n-taɣi ya ka chɛ zaɣ’ biɛɣu; ka yi paɣi ma n ni tiligi ya zuɣu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

18 So ku lan wum girigiri yɛla yi tiŋgban’ ni. Ka so mi ku lan saɣim yi tiŋgbani ŋɔ yaha. N ni be kaman gooni la n-taɣi ya ka chɛ zaɣ’ biɛɣu; ka yi paɣi ma n ni tiligi ya zuɣu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 60:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

N ni bo biɛhigu shee ti n niriba Izraɛlnima, ka zaŋ ba ʒili nimaani ka bɛ be bɛ dahalali tiŋgbɔŋ ni ka so ku lan dam ba yaha; ka ninvuɣ’ galima ku lan nahim ba kaman bɛ ni daa yi niŋdi ba shɛm


O chɛ ka suhudoo be yi tiŋgbɔŋ ni, ka zaŋ alikama viɛlli dihiri ya.


Binshɛli ku niŋ ba n zoli din be kasi la zuɣu. Dama Yawɛ baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ ni kaman kom ni pali teeku shɛm la.


O ni ti kari zuliya ni zuliya yɛla saria ka mali niriba pam yɛla ti ba. Bɛ ni ti zaŋ bɛ takɔbiri kuri naɣikɔra kubiɛlima, ka zaŋ bɛ kpana kuri gɔriti. Ka zuliya ni zuliya ti ku lan zaŋ takɔbiri tuhi taba bee m-bɔhim tɔb’ tuhibu yaha.


Dindali maa, niriba ni ti yili yilli ŋɔ Juda tiŋgbɔŋ ni yɛli, “ Ti tiŋ’ ŋɔ mali yaa! Naawuni n-nyɛ ŋun guli di goma!


Yoomiya tiŋ’ maa dunoya, ka chɛ ka zuliya shɛli din niriba nyɛ wuntizɔriba ka ʒe yim ŋɔ gari kpe.


Yɛl’ biɛr’ ayi n-yɛn paai ya; ka ŋuni n-lee yɛn fabili sɔŋ ya? Yi tiŋgbɔŋ ni wurim, ka kum lu yi zuɣu, ka ŋuni n-lee yɛn maai yi suhuri?


Wuntia puuni ka yi ni niŋ yaa. So ku lan nahim ya, ka dabiɛm ku lan mali ya. So ku lan kpɛhi ya dabiɛm, di ni ti niŋ ya katiŋa.


n ni niŋ binshɛli din ni teer’ o yɛla zali n jɛmbu duu ni n niriba sunsuuni, ka ti o yuli din gari bidibisi mini bipuɣinsi. N ni ti o yu’ shɛli din kul ni beni sahakam ka ku kpi.”


Yi tiŋ’ dunoli ti ku yo n-kpari yuŋ ni wuntaŋ’ ni zaa, dama tinzun’ nanim’ ni gari tooni n-zaŋ bɛ niriba ka bɛ ʒi bɛ daazichi na ti tin ya.


N ni zaŋ salima ti a, ka di zani daanya zaani; ka zaŋ anzinfa ti a, ka di zani kuriti zaani; ka zaŋ daanya ti a, ka di zani dari zaani, ka zaŋ kuriti ti a, ka di zani kuɣa zaani. Yi nanim’ ku lan nahim ya. N ni chɛ ka bɛ zaŋ wuntia mini suhudoo gbibi ya.


Dama tiŋgbani ni chɛri ka bimbira puhiri yiri tiŋgban’ ni na shɛm ni kaman puu ni chɛri ka bɛ ni zaŋ bimbiri shɛŋa biri di ni zoori shɛm la, lala ka Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni chɛ ka wuntia tuma yi zahira, ka zuliya kam zaa tibig’ o.


Jɛrusalɛmnima, doliya dunoya yi. Malimiya soli sɔŋ niriba. Vuɣimiya kuɣa soli maa zuɣu. Lomiya tuuta n-kpuɣ’ li zuɣusaa ka niriba nya li baŋ li.


Bɛ ti ku lan bol’ a, “Chɛ m-bahi,” bee m-bol’ a tiŋgbani, “Zaɣ’ nɛli.” Amaa bɛ ni ti bol’ a la, “Naawuni nini ni tiɣi so,” ka boli a tiŋgbani, “Dooyililana.” Dama Yawɛ nini tiɣ’ a, ka a tiŋgbɔŋ ni ti mali yidana.


ka di chɛliya ka o gba vuhi, faashee ka o me Jɛrusalɛm zali, ka chɛ ka dunia ŋɔ nim’ zaa paɣi li.


O daa buɣisi li la di luɣa anahi zuɣu. Bɛ daa mɛla gooni gil’ li, ka di wɔɣilim nyɛ mita kɔbisiyi ni pihinu, ka di yɛliŋ nyɛ mita kɔbisiyi ni pihinu, ka di woligi din be kasi ka chɛ din bi be kasi.


O ni ti mali niriba pam yɛla. O ni ti mali zuliya shɛb’ bɛn mali yaa ka be katinsi yɛla; ka bɛ ti zaŋ bɛ takɔbiri kuri kubiɛlima, ka zaŋ bɛ kpana kuri gɔriti. Zuliya shɛb’ ti ku lan zaŋ takɔbiri tuhiri zuliya shɛb’ yaha. Bɛ mi ti ku lan bɔhim tɔbu tuhibu yaha.


Di saha n ni ti darigi bɛn muɣisiri ya la tibili, ka tiligi gbariti, ka laɣim bɛ ni kari shɛb’ bahi la, ka chɛ ka bɛ vi leei jilima, ka bɛ yuli du dunia zaa ni.


Yawɛ yɛliya ni omaŋmaŋ’ n-yɛn nyɛ buɣim gooni gili Jɛrusalɛm n-gul’ li, ka be di ni ni o jilima zaa.”


“Yawɛ maŋmaŋ’ ni lu yi zuɣu, ka chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa yi nyɛ yi daba la ŋmaligi nyaŋ ya.” Ka lala yi niŋ, dina n-ni chɛ ka sokam baŋ ni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-shiri tim ma na.


N ni guli n tiŋgbɔŋ maa, ka ku chɛ ka tɔbbihi kpe di ni gari. M mi ku saɣi ka kpeengarigunim’ lan nahim n niriba yaha, dama mmaŋmaŋ’ nini nya bɛ ni di wahala shɛm.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ