Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 57:13 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Yi yi ti kuhiri bɔri sɔŋsim, yin’ chɛliya ka yi buɣa maa tiligi ya. Pɔhim ni ʒe ba chaŋ. Hal ninsal’ vuhibu pɔhim gba ni ʒe ba chaŋ. Amaa ŋunkam zaa kana ti kpe n yuli, o ni su tiŋgbani ŋɔ, ka jɛm ma n zoli din be kasi zuɣu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

13 Yi yi ti kuhiri bɔri sɔŋsim, yin’ chɛliya ka yi buɣa maa tiligi ya. Pɔhim ni ʒe ba chaŋ. Hal ninsal’ vuhibu pɔhim gba ni ʒe ba chaŋ. Amaa ŋunkam zaa kana ti kpe n yuli, o ni su tiŋgbani ŋɔ, ka jɛm ma n zoli din be kasi zuɣu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 57:13
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Ilaisha daa ti bɔhi Izraɛl naa, “M min’ a yɛla bi kpa. Cham’ a ba min’ a ma daanabinim’ la sani.” Amaa ka Izraɛl naa maa yɛl’ o, “Aai, Yawɛ n-zaŋ ti nanima ata ŋɔ na ni o ti niŋ Mɔabnim’ nuu ni.”


Bɛ na mi m-be kaman pɔhim ni ʒiɛri mɔ’ shɛŋa ka be kaman wurigu ka pɔhim ʒe n-chaŋ la?


Amaa ninvuɣ’ biɛri bɛn’ pa lala, bɛ ŋmanila wurigu shɛli pɔhim ni ʒiɛri bahira.


Nir’ yi sɔɣi Yawɛ sani, di so ni a niŋ ninsalinim’ naani.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ Yawɛ naani ŋmanila Ziɔn Zoli din ku tooi dam, ka kul ni beni sahakam la.


Amaa tarimba ni ti su tiŋgbɔŋ ŋɔ, ka tɔŋ pam, ka mali suhupiɛlli.


Yawɛ ni niŋ alibarika niŋ ninvuɣ’ shɛb’ ni ni ti su tiŋgbɔŋ ŋɔ, amaa o ni kari o ni yɛli noli ti ninvuɣ’ shɛb’ la bahi.


Wuntizɔriba kul ni su tiŋgbɔŋ ŋɔ, ka kul ni be di ni sahakam.


Niŋmi Yawɛ naani, ka tummi din viɛla; ka lala niŋbu chɛ ka a be tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ka shɛli ku niŋ a.


Kul guhimiya Yawɛ, ka dol’ o soli, ka o duhi ya n-chɛ ka yi su tiŋgbɔŋ ŋɔ, ka chɛ ka yi nya ninvuɣ’ biɛri ni yɛn bahi yoli shɛm.


Yawɛ ni ti kari ninvuɣ’ biɛri bahi, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ o naani ni ti su tiŋgbɔŋ ŋɔ.


Chɛ ka bɛ ti yɛn baŋ ka a pun chɛ ba luhi kaman mɔri la. Nyin’ Naawuni suhuyiɣisili puuni, a ni pɔbisi ba bahi ka bɛ na nɛmi.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, ŋunkam niŋ a naani mal’ alibarika!


Diribarilimlan’ nyɛla ŋun bɔri zabili, amaa ŋunkam niŋ Yawɛ naani ni tɔŋ.


Binshɛli ku niŋ ba n zoli din be kasi la zuɣu. Dama Yawɛ baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ ni kaman kom ni pali teeku shɛm la.


Wula ka nir’ lee yɛn garigi yɛli Filistianim’ tuumba? Yawɛ m-me Ziɔn zali, ka o niriba bɛn nyɛ nandaamba ni nya biɛhigu shee nimaani.


Dama a nyɛla tarimba ni sɔɣiri so sani; ka nyɛ nandaamba bɛn be nandahima ni ni sɔɣiri so sani. A sani ka bɛ ni be ka sanʒiɛɣu pɔhim ku tooi niŋ ba shɛli, ka wuntaŋ’ tulim gba ku paai ba. Putɔɣunim’ ni daa liriti niriba kaman kikaa saha sanʒiɛɣu la,


Bɛ ŋmanila tibihi din nyaɣa na bi ba tiŋa, ka Naawuni yi chɛ ka tulim kana ti kpe li, di kuurimi ka pɔhim ʒe li ti bahi kaman wurigu la.


Yi ni yɛli ba bahi, ka pɔhim ʒi ba chaŋ, ka sanʒiɛɣu ʒe n-wurim ba. Di saha yi suhuri ni paligi man’ Yawɛ zuɣu; ka yi paɣi mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.


Laɣimmiya tab’ na. Yinim’ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim zaa, vumiya mirina. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn buɣiri bɛ wuna din nyɛ dari ginda, ka jɛmdi wuna din ku tooi tiligi ba la nyɛla bɛn be ʒilinsi ni.


Yawɛ yɛliya, “N ni yɛn tiligi ya saha shɛli yi ti paai, n ni niŋ ya nirilim, ka wum yi kuŋa din bɔri kunzoo la. N ni guli ya, ka taɣi ya ka chɛ barina, ka lo niriba zaa alikauli yi zuɣu. N ni lan labisi ya ʒili yi tiŋgbani din do zaɣ’ nɛl’ la ni.


n ni zaŋ ba na ti niŋ n zoli din be kasi la zuɣu, ka ti ba suhupiɛlli n wunsuhigu duu, ka deei bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini bɛ ni maani sara shɛŋa n sara maligu bimbini zuɣu la. Dama bɛ ni booni n jɛmbu duu la zuliya kam zaa wunsuhigu duu.


Di saha ka a niriba zaa ti leei bɛn tumdi din tuhi, ka su tiŋgbani maa sahakam. Mani n-nam ba, ka zaŋ ba ʒili nimaani ni di chɛ ka n nya jilima.


“Amaa yinim’ bɛn zaɣisi ma, ka tam n zoli din be kasi la yɛla, ka puhiri churi ka jɛmdi zuɣusuŋ wuna la,


Kunduna mini piɛbihi ni ti laɣindi dira, ka gbuɣima ti ŋubiri mɔri kaman niɣi la, ka tinvura bindirigu ni nyɛla taŋkpaɣu. Bɛ ti ku lan dim so bee n-ku so n zoli din be kasi maa luɣ’ shɛlikam zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


N ni chɛ ka Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Judanim’ la mini bɛ yaansi su n zoya ni tiŋgbana la. N ninvuɣ’ gahinda bɛn jɛmdi ma n-yɛn be nimaani.


ka ʒi yi mabihi bɛn be bɛ san’ la kaman pini la na nti ti ma. Bɛ ni zaŋ ba balisi yuri mini buntaansi ni laakumnima ni chɛchɛbunsi ni tɔrokɔnim’ ni n-tahi Jɛrusalɛm na n zoli din be kasi la zuɣu kaman Izraɛlnim’ ni zaŋdi chi n-niŋdi adiini soli ŋman’ shɛŋa din be kasi ni n-tahiri Yawɛ jɛmbu duu na shɛm la.


Ka yimaŋmaŋ’ ni mali wun’ shɛŋa la be ya? Bɛ yi ni tooi tiligi ya, yin’ chɛliya ka bɛ kana ti tiligi ya yi muɣisigu saha, dama yinim’ Judanima, yi fɔntinsi ni kul galisi shɛm, lala ka yi wuna gba galisi.


Chamiya Lɛbanɔn nti kuhi pam, ka duhi yi yee Bashan. Kuhimiya Abarim polo bahina, dama bɛ ku yi ni yuri shɛba.


Pɔhim ni ti ʒe yi zuɣulaannim’ chaŋ, ka bɛ ti gbahi yi ni yuri shɛba leei daba n-zaŋ ba chaŋ, ka vi ti gbahi ya ka di gari ya yi ninvuɣ’ biɛtali tuma zaa zuɣu.


Yi yurinim’ zaa tam yi yɛla, bɛ baɣa lan ka yi ni; dama n ŋmɛn ya mi kaman n nyɛla yi dim’ la; n darigila yi tibili kaman dim’ so ŋun bi zɔri nambɔɣu, dama yi taali galisiya pam, ka yi daalahichi mi galisi yaɣi.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, ‘N zoli din be kasi ka nyɛ Izraɛl zoli din du pam la zuɣu ka Izraɛlnim’ zaa ni ti jɛm ma tiŋgbɔŋ maa ni. Nimaani ka n ni ti deei ba. Nimaani ka n ni ti bɔri ni yi zaŋdi tɔtɔnim’ mini yi pin’ gahinda ni bin suma zaa na ti tiri ma.


Dinzuɣu bɛ ni ti ŋmanila asiba paɣili bee maligim din kpahi lu bi to la bee bɛ ni yɛli kabɔɣili ni wurigu shɛli bahi la bee nyɔhi din yiri takɔro ni la.


Di saha maa ka yi ni baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni ŋun be Ziɔn din nyɛ n zoli din be kasi la zuɣu. Jɛrusalɛm ni nyɛla tin’ shɛli din be kasi, ka tinzunnim’ ku lan tooi tuhi fa li yaha.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni daa kuhi boli ba ka bɛ zaɣisi wumbu shɛm, lala zuɣu ka bɛ daa kuhi boli ma ka n gba zaɣisi ba garigibu.


Chamiya ti kum niŋ yi ni pii buɣ’ shɛŋa jɛmdi maa, ka bɛ fan ya bahi yi muɣisigu ŋɔ saha.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ