Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 51:19 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Yɛl’ biɛr’ ayi n-yɛn paai ya; ka ŋuni n-lee yɛn fabili sɔŋ ya? Yi tiŋgbɔŋ ni wurim, ka kum lu yi zuɣu, ka ŋuni n-lee yɛn maai yi suhuri?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

19 Yɛl’ biɛr’ ayi n-yɛn paai ya; ka ŋuni n-lee yɛn fabili sɔŋ ya? Yi tiŋgbɔŋ ni wurim, ka kum lu yi zuɣu, ka ŋuni n-lee yɛn maai yi suhuri?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 51:19
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ayuba zɔnim’ ata ni daa wum zaɣ’ biɛ’ shɛli din paag’ o maa, ka bɛ zaa daa yi bɛ tinsi ni kana. O zɔnim’ maa n-daa nyɛ Ɛlifaz ŋun daa nyɛ Tɛman nir’ la mini Bilidad ŋun daa nyɛ Shua nir’ la ni Zɔfar ŋun daa nyɛ Naama nir’ la. Bɛ daa zalila tab’ saha shɛli bɛ ni yɛn chaŋ ti wuhi bɛ suhusaɣiŋgu ni nyɛ shɛm, ka maag’ o suhu.


Di saha ka o mabidɔbba min’ o tizɔpaɣiba ni bɛnkam daa pun mi o zaa chaŋ o yiŋa, ka o mini ba ti di bindira, ka bɛ daa fabili sɔŋ o, ka maag’ o suhu Yawɛ ni daa chɛ ka yɛlibiɛ’ shɛŋa paag’ o maa zuɣu. Ka bɛ zaa yino kam daa ti o liɣiri mini salima nintua.


Turi maa nyɛla din saɣim n suhu; ka n lan ka tahima. N daa lihi bo nambɔzɔbo, amaa ka bi nya li; ka lihi bo bɛn ni maai n suhu, ka bi nya so.


N daa lan nya nahiŋgu shɛŋa din be dunia ŋɔ ni. N daa nya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu maa ni kumdi shɛm, ka ka ŋun goori ba. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa nahindi ba maa daa mali yiko pam, dinzuɣu ka bɛ daa ka ŋun ni gooi ba maa.


Faralan’ bi’ tuuli ni di, ka nandan’ dɔni ni alaafee, amaa n ni chɛ ka kum ku yi bihi, ka ku yi puuni bɛn kpalim.


Dinzuɣu ka n yɛli, “Zomiya ka chɛ ma ka n kum pam m pubiɛ’ niriba kum zuɣu. Di bɔriya ni yi maai n suhu.”


Amaa di ku yuui ka yɛla ayi ŋɔ zaa paag’ a dahin yini puuni. A baɣibuɣibo min’ a tima la zaa yoli, a ni bahi kɔŋ yidana mini bihi.


Sanʒiɛɣu ni nahim tin’ shɛli, ka di bi nya sɔŋsim ŋɔ, n ni zaŋ kuɣ’ viɛla me a zali, ka zaŋ safaya kuɣa sɔŋ a tanzaa.


So ku lan wum girigiri yɛla yi tiŋgban’ ni. Ka so mi ku lan saɣim yi tiŋgbani ŋɔ yaha. N ni be kaman gooni la n-taɣi ya ka chɛ zaɣ’ biɛɣu; ka yi paɣi ma n ni tiligi ya zuɣu.


O lan tim ma mi na ni n ti moli ni o ni yɛn tilig’ o niriba saha shɛl’ la paaya, ka moli ni o ni yɛn bɔhi biɛri saha shɛl’ la paaya; o lan tim ma mi na yaha ni n ti maai bɛn fabindi la suhuri.


Niriba maa ni da n-gili tiŋgbɔŋ maa puuni ni tahima kalinsi, ka kum wum ba. Kum din yɛn wum ba maa mini bɛ suhuyiɣisili maa puuni, bɛ ni tu bɛ naa mini bɛ wuni. Bɛ ni ti kpuɣi bɛ zuɣuri lihi zuɣusaa


Bɛ ni ti zaŋ kpa nudirigu polo ti di, amaa ka kum na kul mali ba. Bɛ ni ti lan zaŋ kpa nuzaa polo ti di, amaa ka ku tiɣi. Hal bɛ ni ti zaŋ bɛmaŋmaŋ’ bihi gba leei bindirigu.


Jɛrusalɛmnima, ŋuni n-lee yɛn zɔn ya nambɔɣu? Bee ŋuni n-lee ni fabili yi zuɣu? Ŋuni n-lee ni zani ni o bɔhi yi daalaafee yɛla?


Ka n ti chɛ ka tɔbu mini kum ni alɔbo lu bɛ zuɣu hal nti naai bɛ birili n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti bɛ mini bɛ yaannim’ ŋɔ ni.”


Yinim’ bɛn zaa gariti ŋɔ, yi baɣa kani? Lihimiya nya, so suhugarigu na mi m-paai n suhugarigu ŋɔ? Suhugarigu shɛli din paai ma, ka nyɛ Yawɛ ni zaŋ shɛli ti ma o suhu ni daa yiɣisi pam dahin shɛl’ la.


O daɣiri maa daa yila palo, ka o baɣa daa ka yɛl’ shɛŋa din yɛn paag’ o ni. O lubu maa daa mali alahiziba, ka so daa kani ŋun ni maag’ o suhu. Yawɛ, lihimi n ni nyari nahiŋgu shɛm, dama n dimnim’ di nasara.


Ti suhuri fuŋmi, ka ti luri bɔɣa ni, yɛl’ biɛɣu paai ti, ka ti bahi yoli zaa.


“Ka n yi chɛ ka mɔɣu ni biŋkɔbiri yi bɛ tiŋgbɔŋ maa ni nti kuri ba, ka di leei dabari, ka so ku lan gari nimaani biŋkɔb’ biɛri ŋɔ zuɣu,


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “N yi ti chɛ ka n sariakaribo yɛlibiɛri anahi lu Jɛrusalɛmnim’ zuɣu, di ku viɛla, dina n-nyɛ takɔbi mini fifali ni mɔɣu ni biŋkɔb’ biɛri ni alɔbo din yɛn kuri ninsalinima mini biŋkɔbiri bɛn be di ni la.


Toli maa ni daa ŋubi mɔri maa zaa naai saha shɛli, ka n yɛli, “Yaa n Duuma NAAWUNI, n suhir’ a, chɛli bɛ taali! Yaakubu ku be. O pɔri pam.”


Ka ŋunkam ti nya a ni tirisi labi nyaaŋa ka chɛ a ka yɛli, ‘Ninive bahi yoli, ŋuni n-lee yɛn fabili di zuɣu? Ya polo ka n lee yɛn nya bɛn ni maag’ a suhu ti a?’ ”


Ka dimbɔŋɔ nyɛla din kpaŋsi ti suhuri. Ka din pahi timaŋmaŋ’ suhukpaŋsibo ŋɔ zuɣu nyɛla, ti mali suhupiɛlli pam Taitus suhupiɛlli nyabu la zuɣu, dama o tɛha dɔniya yi zaa zuɣu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ