Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 50:11 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Yinim’ bɛn zaa lo nia biɛri ni yi saɣim yi tab’ la, yi nia biɛri maa ni ŋmaligi din ya. Man’ Yawɛ ni chɛ ka dimbɔŋɔ niŋ ya. Yi bahigu ti ku viɛla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

11 Yinim’ bɛn zaa lo nia biɛri ni yi saɣim yi tab’ la, yi nia biɛri maa ni ŋmaligi din ya. Man’ Yawɛ ni chɛ ka dimbɔŋɔ niŋ ya. Yi bahigu ti ku viɛla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 50:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ŋmaligi jɛmdi buɣa bo wahala pam ti bɛmaŋa. N ku pahi bɛ ni n-kɔrigi binyara ʒim vie buɣa maa; m mi kul ku yaai n noli boli di yuya.


Ninvuɣ’ biɛɣu ni di wahala pam, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ Yawɛ naani, o yurilim maŋli ni be bɛ sani.


Kaman yinyaa ni zaŋdi buɣim datɛhi labiri ka tɔri piɛma din mali lɔɣu shɛm la,


Bɔ n-niŋ ka yi kuri yi liɣiri binshɛli din pa bindirigu zuɣu, ka tumdi tuma din ku tiɣi ya zuɣu? Wummiya n yɛligu viɛnyɛliŋga, ka dinya din viɛla ni bindir’ suma ni yɛlimaŋli.


bee m-mirigi bɛ nina kpa tiŋgban’ ni, amaa bɛ ni nyala suhusaɣiŋgu mini zibisim ni bumbɔni din mali barina ka nyɛ luɣ’ shɛli puuni bɛ ni yɛn kari ba ti kpɛhi.


Ninsalinim’ ninvuɣ’ biɛtali dirimi kaman buɣim din diri suligunyinyari mini gɔhi ka diri neeri yɔɣu zaa, ka di nyɔhi kpuɣiri duri zuɣusaa la.


Yimaŋmaŋ’ tuma ni chɛ ka yi kɔŋ n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli tin ya la, ka n chɛ ka yi chaŋ ti tumdi tuma tiri yi dimnima yi ni bi mi tiŋgbɔn’ shɛli ni. Dama n suhuyiɣisili ŋmanila buɣim, ka di kul ni diri sahakam.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Yinim’ Izraɛlnima, yi yi ku wum n yɛligu, sokam ŋun cham’ ti jɛm o buɣa pumpɔŋɔ zaŋ chana. Amaa miriya ka yi lan zaŋ yi buɣa mini yi pina ta n yuli din be kasi ŋɔ daɣiri.’


Yawɛ lan yɛli, “N chɛ ka alɔbo din daa lu Ijiptinim’ zuɣu la tatabo lu yi zuɣu; ka chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi n-ku yi nachimba; ka gbahi yi yuri zaa chaŋ; ka chɛ ka yi sansan’ ni nyo luɣiluɣi kpɛri ya; di zaa yoli, ka yi bi labi n sanna.”


Yawɛ yɛliya, “N chɛ ka biisim ku yi bindira, ka chɛ ka toli saɣim yi puri mini yi tihi puri ni yi fiig tihi ni yi olivi tihi, di zaa yoli, ka yi bi labi n sanna.”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi wuna din ka bukaata la zaŋ bɛ ʒiɛyimtali biɛhigu zaŋ chaŋ a sani bahi.


Pa Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-chɛ ka niriba tumdi tuma ka buɣim diri li, ka niriba diri wahala yol’ la?


Di saha ka naa maa daa yɛl’ o yiŋbihi, ‘Lomiy’ o nuhi min’ o naba n-zaŋ o ti bahi kpaŋ’ ha zibisim shee. Nimaani ka niriba ni ti fabili ka dim bɛ nyina.’ ”


amaa ka bɛ ti zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa niŋdi Naawuni nam maa ni kpɛbu tahima la nti bahi bumbɔn’ ni; nimaani ka niriba ni ti fabili ka dim bɛ nyina.”


Lala zuɣu ka m pun yɛli ya ni yi ni ti kpi ni yi daalahichi, dama yi yi bi niŋ yɛda ni n nyɛla n ni pun yɛli ya ni n nyɛ so la, yi shiri ni ti kpi ni yi daalahichi.”


Ka Yisa daa yɛli, “N ka dunia ŋɔ ni na ni n ti karila saria ka di chɛ ka bɛn bi nyari nya, ka bɛn nyari mi leei zoomba.”


Bɛ ni ʒi taali ni yibu Naawuni sani soli ka dolila bɛmaŋmaŋ’ ni bɔri so’ shɛli ni bɛ yi taali ni Naawuni san’ la zuɣu ka bɛ daa bi zaŋ bɛmaŋ’ kpɛhi taali ni yibu Naawuni sani sol’ la dolibu ni.


Zilinli ŋmanila buɣim. Zilinli lan ŋmanila dunia ŋɔ yɛl’ biɛri m-be ti niŋgbuna yaɣa ni n-tari ti niŋgbuna maa zaa daɣiri, ka zaŋdi buɣim n-juuri ti dunia ŋɔ biɛhigu, ka buɣim din bi kpiri la mi taari li.


Ka bɛ daa gbaai biŋkɔbigu maa min’ anabi ʒirilaan’ so ŋun daa be o sani n-wuhiri shihira n-yɔhindi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa mali ŋun’ biŋkɔbigu maa dalinli mini bɛn jɛmd’ o binnan’ la. Ka bɛ daa zaŋ biŋkɔbigu maa min’ o daanabi maa zaɣ’ nɛma m-bahi buɣim teeku din buɣim nyɛ chilibi buɣim n-diri la ni.


Ka o daa zaŋ ŋunkam yuli bi sabi nyɛvili litaafi la ni gba bahi buɣim teeku maa ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ