Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 5:29 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

29 Bɛ ŋumdimi kaman gbuɣima la. Bɛ ŋumdimi, ka gbahiri bɛ ni yɛn gbahi biŋkɔb’ shɛba m-mali ba chana ka so ku tooi fa ba bahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

29 Bɛ ŋumdimi kaman gbuɣima la. Bɛ ŋumdimi, ka gbahiri bɛ ni yɛn gbahi biŋkɔb’ shɛba m-mali ba chana ka so ku tooi fa ba bahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 5:29
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda ŋmanila gbuɣimbila. M bia, a ku a dima, ka ŋmaligi kpe a yiŋa. A teeg’ amaŋ’ dɔni kaman gbuɣinli la. A ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ŋuni n-lee ni tooi dam’ a?


Zahimmiya dimbɔŋɔ, yinim’ bɛn tam Naawuni yɛla ŋɔ, di yi pa lala n ni dari tɔhi ya zaa ka so ku tooi fan ya bahi.


N tim ba la ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi mi Naawuni, ka nyɛ bɛn chɛ ka n suhu yiɣisi pam sani. N tim ba mi ni bɛ ti di bɛ nɛma, ka du n-tam bɛ zuɣu n-no ba kaman soli zuɣu taŋkpaɣu la.


Ka Yawɛ daa yɛli ma, “Gbuɣinli yi gbaai piɛɣu ku o, ka piɛguliba kul tahiri pampam kabo, o ku zo ka chɛ piɛɣu maa. Lala n-nyɛ li; binshɛli kani din ni chɛ ka man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ku guli Ziɔn Zoli, ka tuhi fa li.


Gbuɣima ti ku be nimaani, biŋkɔb’ biɛɣu mi ti ku doli soli maa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tiligi kɔŋko nti yɛn dol’ li.


Amaa niriba ŋɔ nyɛla bɛ ni fa shɛba. Bɛ gbahila bɛ zaa niŋ voya ni bee n-sɔɣi sarikanim’ ni. Bɛ ŋmanila bɛ ni di neen’ shɛŋa, ka so ku tooi fa ba bahi. Bɛ ŋmanila faɣiri nɛma, ka so ku tooi yɛli ni bɛ chɛl’ li.


A mini bɛn laɣim tum tuma a bilim ni hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ ni yɛn tooi niŋ shɛli ti a zaa m-bala. Bɛ zaa ni chɛ a ka zaŋ kpa bɛ ni chani shɛli polo, ka bɛ so ku tooi tilig’ a.”


Gbuɣima ŋum bahi bɛ zuɣu. Bɛ ŋumiya pam. Bɛ chɛ ka bɛ tiŋgbani bahi yoli, ka saɣim bɛ fɔntinsi, ka so lan ka di ni.


Di ni ti ŋmanila gbuɣinli n-yiɣisi o sɔɣisili shee yina; ŋun yɛn ku zuliya pam yi palo. O yi o biɛhigu shee na ni o bahi yi tiŋgbani yoli. Yi fɔntinsi ni wurim, ka so ku lan be di ni.


N ni ti kari Ɛdomnim’ bɛ yiya maa ni bahi kaman gbuɣinli n-tɔhi yi Jɔɔdɛn nyɔŋ ni na nti liri biŋkɔbiri bɛ mɔri ŋubbu shee la, ka zaŋ n ni pii so leei di zuɣulana. Dama ŋuni n-lee be ka mani? Ŋuni n-lee ni tooi tahi ma ʒiishee? Ka na’ ŋuni n-lee ni tooi mo ma?


Izraɛlnim’ ŋmanila gbuɣima ni kari doli piɛ’ shɛba n-wurim ba bahi. Tuuli, Asiria naa n-daa liri ba, ka pumpɔŋɔ Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza mi bahi naai ba.


Bɛ ni ti ŋumdimi kaman gbuɣima la, ka ŋumdi kaman gbuɣimbihi la.


Bɛ ni ti doli Yawɛ, ka o ti ŋum kaman gbuɣinli la; yɛlimaŋli, o shiri ni ti ŋum, ka o niriba ti yi wulinluhili polo na ka bɛ ni sɔhira.


Gbuɣinli yi ŋum, ŋuni ka dabiɛm lee ku gbaai? Ti Duuma NAAWUNI yi zaŋ o yɛligu yɛli, ŋuni n-lee ni tooi zaɣisi ni o ku zaŋ li tɔɣisi niriba.


Yaakubu zuliya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti kpalim ka zuliya pam gili ba ni ti bemi kaman gbuɣinli m-be mɔɣu ni biŋkɔbiri san’ la. Bɛ ni ti bemi kaman gbuɣin’ polli n-yi piɛri zuɣu n-tim bɛ ni n-no ba sɔŋ ka dari tɔhi ba, ka so kani ŋun ni fa ba bahi la.


Gbuɣindaa dooshee din nyɛ gbuɣim’ polli dibu shee, ka nyɛ gbuɣindaa ni chani luɣ’ shɛli, ka gbuɣimbihi be ni, ka so ku tooi dam ba la lee be ya?


Di ni kpamba kul ŋumdimi kaman gbuɣima la, ka di sariakaritiba be kaman zaawuni kunduna bɛn bi guuri binshɛli zaana hal ni asiba la.


Wummiya piɛguliba fabila mini bɛ kuhigu; bɛ kɔŋ bɛ jilima! Wummiya gbuɣima kuhigu; dama nyɔŋ din dolisi Jɔɔdɛn Mɔɣili la saɣimya!


O kurimmi, ka dɔni kaman gbuɣindaa la. O ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ka ŋuni n-lee ni tooi yiɣis’ o? Ŋunkam niŋ alibarika niŋ yi ni, o ni nya alibarika; ka ŋunkam yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi yi zuɣu, yɛtɔɣ’ biɛɣu maa din’ dim’ o.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ