Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 5:20 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

20 Mbusim be yi zuɣu, yi zaŋ zaɣ’ biɛɣu boli zaɣ’ viɛlli, ka zaŋ zaɣ’ viɛlli boli zaɣ’ biɛɣu, ka zaŋ zibisim leei neesim, ka zaŋ neesim leei zibisim, ka zaŋ bintɔɣu boli binnyaɣisili, ka zaŋ binnyaɣisili boli bintɔɣu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

20 Mbusim be yi zuɣu, yi zaŋ zaɣ’ biɛɣu boli zaɣ’ viɛlli, ka zaŋ zaɣ’ viɛlli boli zaɣ’ biɛɣu, ka zaŋ zibisim leei neesim, ka zaŋ neesim leei zibisim, ka zaŋ bintɔɣu boli binnyaɣisili, ka zaŋ binnyaɣisili boli bintɔɣu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 5:20
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bɛ zaŋla yuŋ leei biɛkaali. Bɛ yɛliya, ‘Neesim maa mirila zibisim.’


Zomiya yi ʒiri ŋmabu ni, yi mi miriya ka yi ku ninvuɣ’ so ŋun mali yɛlimaŋli ka nyɛ ŋun ka taali, dama m pala ŋun ni chɛ ninvuɣ’ so ŋun tum taali.


Ŋunkam ti ninvuɣ’ biɛɣu yɛlimaŋli mini ŋunkam galim wuntizɔra, di zaa nyɛla din chihiri Yawɛ sani.


Dama bɛ dirila ninvuɣ’ biɛtali bindirigu, ka nyuri duŋtaabo wain.


So bi lan nyuri wain ka yiini yila; ka binnyuri kpɛma leei din to bɛn nyuri li sani.


Naawuni ni ti ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zuri bɛ tab’ nyaaŋa mini bɛn fari tuumbiɛtumdiba bahira saria karibu ni ni bɛn ŋmari ʒiri m-mɔŋdi bɛn ka taali yɛlimaŋli la.


Bɛ daa yɛli nyariba, “Di lan nyan ya”, ka yɛli anabinima, “Di yɛliya ti din tuhi; naɣ’ yɛlimiya ti la ti suhu ni yu shɛli ni binshɛŋa din bi tuhi yɛla.


So ku lan zaŋ jɛrigu boli ninvuɣ’ titali bee n-zaŋ yɛmbimbiɛrilana boli ninvuɣ’ suŋ.


Yi ta ma daɣiri n niriba sani, chi nukurigu pali mini bɔrɔbɔro chɛhi zuɣu. Yi kuri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi simdi kubu, ka chɛri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi simdi ni bɛ be, yi ni ŋmari ʒiri n niriba bɛn wumdi ʒiri yɛtɔɣa sani la zuɣu.”


Yi nyɛla bɛn zaŋ yɛlimaŋli leei bintɔɣu, ka daai wuntia luhi tiŋa!


Yinim’ bɛn je din viɛla ka bɔrila zaɣ’ biɛɣu ŋɔ, yinim’ bɛn dariti tɔhiri n niriba niŋgbuŋ gbana, ka dariti tɔhiri bɛ nimdi ka chɛri bɛ kɔba ŋɔ.


Dinzuɣu zaligu maa lan ka yaa, ka saria karibu gba bi lan tumdi tuma. Dama ninvuɣ’ biɛri gilila wuntizɔriba, dinzuɣu ka saria karibu bi lan tumdi tuma.”


Yi chɛ ka yi yɛtɔɣa nyɔni Yawɛ nyee. Amaa ka yi bɔhira, “ Wula ka ti lee chɛ ka o nyee nyɔni?” Yi ni yɛra, “Ŋunkam tum zaɣ’ biɛɣu, di nyɛla din viɛli Yawɛ sani, ka nyɛ o ni bɔri shɛl’ la.” Bee yi ni bɔhira, “Naawuni ŋun nyɛ yɛlimaŋlilan’ maa lee be ya la?”


Pumpɔŋɔ ti nyaya ka ninvuɣ’ biɛri n-lee mali suhupiɛlli. Tuumbiɛtumdiba biɛhigu kul tɔŋdimi, ka pa di kɔŋko, hal bɛ yi buɣisi Naawuni ni bɛ nya, binshɛli bi niŋdi ba.’ ”


Ka o yɛli ba, “Yinima n-nyɛ bɛn tiri yimaŋ’ yɛlimaŋli niriba san’ la, amaa Naawuni mi din be yi suhuri ni. Ninsalinim’ ni tibigiri binshɛli pam nyɛla Naawuni ni chihiri shɛli.


Di yi niŋ ka naŋgbankpeeni lu niriba ayi sunsuuni ka bɛ tahi li ʒiishee, ka sariakaritiba ti ŋmaai bɛ yɛtɔɣa maa, ka wuhi ŋun mali yɛlimaŋli ni ŋun ka yɛlimaŋli,


Anab’ ʒirinim’ daa be kurimbuni saha niriba maa ni, ka lala ka karimba ʒirinim’ ni ti be yi gba ni. Bɛ ni ti doli yɛmbimbiɛri soli wuhiri wuhibu shɛŋa din pa yɛlimaŋli ka naɣ’ nyɛla din bahiri niriba yoli, hal bɛ ni chihi ŋun nyɛ Yikolana ka daa zaŋ omaŋ’ pa talima bɛ zuɣu la, ka di zuɣu ni chɛ ka bɛ bo bahiyotali ti bɛmaŋ’ yomyom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ