Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 49:5 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ka pumpɔŋɔ Yawɛ yɛliya ni bɛ daa na bi dɔɣi ma, ka o pii ma leeg’ o dabili ni n zaŋ Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnima, ka yam yɔɣu la labis’ o sanna. Yawɛ ti ma jilima. N kpiɔŋ yirila n Naawuni sanna.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

5 Ka pumpɔŋɔ Yawɛ yɛliya ni bɛ daa na bi dɔɣi ma, ka o pii ma leeg’ o dabili ni n zaŋ Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnima, ka yam yɔɣu la labis’ o sanna. Yawɛ ti ma jilima. N kpiɔŋ yirila n Naawuni sanna.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 49:5
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di saha ka o daa yɛli ba, “Kulimiya ti duɣi bindir’ suma n-di ka nyu binnyuri nyaɣisa, ka niŋya shɛli ti bɛn bi duɣi la, dama zuŋɔ nyɛla Yawɛ dabisili kasi. Di chɛliya ka nandahima mali ya, dama Yawɛ ni tiri suhupiɛlli shɛli n-nyɛ yi kpiɔŋ.”


O ni ti wuhi zuliya kam shihirili ni o lan laɣindi Izraɛlnim’ mini Judanim’ bɛn daa wurim be dunia ŋɔ yaɣa anahi ŋɔ ni la.


Yɛlimaŋli, Naawuni n-nyɛ n tiligira; n ni niŋ o naani, ka ku zo dabiɛm. Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ n-nyɛ n yiliyiinili mini n kpiɔŋ. Ŋuna n-nyɛ n tiligira.


Yawɛ, nyini n-nyɛ n Naawuni; n ni duh’ a ka paɣ’ a yuli. A ʒiɛyimtali puuni, a pal’ a ni daa pun lo nia shɛŋa kurimbuni ha, ka di mali alahiziba la.


Izraɛlnima, dindali maa, Yawɛ ni ti doli Yufretiiz Mɔɣili zaŋ hal ni Ijipti tintariga n-laɣim ya yinoyino kaman bɛ ni yihiri chi ka chɛri wurigu shɛm la.


Yi ni nyɛ n ninvuɣ’ gahinda, ka n tiri ya jilima, ka yuri ya la zuɣu, n ni zaɣisi zuliya pam niriba, ka tiligi ya.


Yawɛ ŋun nam ya ŋɔ yɛliya, Mani n-daa nam ya yi manim’ puya ni; n ni sɔŋ ya. N dabili Yaakubu zuliya, Jɛshurun ŋun nyɛ n ni pun pii so ŋɔ, di zɔriya dabiɛm.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be teeku duli mini bɛn be katiŋa, wummiya! Yawɛ daa pun pii ma ka bɛ na bi dɔɣi ma; n daa na bela m ma pul’ ni, ka o pun boli n yuli.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ti ma noli din ni tooi wuhi niriba ni di chɛ ka n tooi kpaŋsi bɛn gbarigi suhuri. O neeri ma la asiba kam, ka yoori n tiba ni n wum kaman ninvuɣ’ so ŋun deeri wuhibu.


Nyama, n dabili ni tɔŋ. Bɛ ni duh’ o, ka ti o jilima pam.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, “Mani ŋun laɣim Izraɛlnim’ bɛn daa be yɔɣu la na ni laɣim zuliya shɛb’ na ti pahi bɛ zuɣu.”


“N daa pun mi a mi pɔi ka naanyi ti nam a a ma puli ni. N daa pun piig’ a mi zali pɔi ka bɛ ti naanyi dɔɣ’ a; ka n zaŋ a leei zuliya kam anabi.”


Ŋuna n-nyɛ ŋun yɛn me Yawɛ jɛmbu duu maa ka nya jilima shɛli din nyɛ naa jilima n-ʒin’ o nam ʒiishee. Ka maligumaana ni ʒe m-baɣ’ o nam ʒiishee maa, ka bɛ niriba ayi maa ni laɣim tumdi ni suhudoo ni naŋgban’ yini.


Ka lan yɛli niriba, “M Ba Naawuni zaŋ binshɛɣukam zaa niŋ n nuu ni. Ka so ʒi Naawuni Bia maa naɣila o Ba maa m-mi o; ka so mi ʒi Ba maa naɣila o Bia maa m-mi o m-pahi Bia maa ni kahigi Ba maa wuhi so.”


Ka o yɛli, “Izraɛlnim’ bɛn bɔrigi kaman piɛri la kɔŋko zuɣu ka n kana.”


Pita noli daa na bi lu tiŋa ka sagban’ piɛlli dii sirigina ti lim ba, ka bɛ wum ka kukol’ shɛli yɛri sagbani maa ni, “M Biyurigu m-bɔŋɔ; n nin’ ni tiɣi so pam m-bala; wummiy’ o noli!”


Ka Yisa daa kuhi yɛli, “Mbaye Jɛrusalɛmnima! Mbaye Jɛrusalɛmnima! Yinim’ bɛn kuri anabinima, ka labiri Naawuni ni timdi tuumb’ shɛb’ yi sanna kuɣa ŋɔ, yimyim paai shɛm ka n kul bɔri ni n laɣim ya kaman noo ni laɣind’ o bihi niŋdi o kpiŋkpama ni shɛm la, ka yi bi saɣira.


Ka Yisa yɛli ba, “Naawuni zaŋ alizanda mini dunia ŋɔ yiko zaa niŋ n nuu ni.


Ka kukol’ shɛli daa yi zuɣusaa na yɛra, “M Biyurigu m-bɔŋɔ, n nini ni tiɣ’ so pam m-bala.”


yɛra, “Mbaye Jɛrusalɛmnima, zuŋɔ yi yi di baŋ din di naan tin ya suhudoo di di so; amaa pumpɔŋɔ yi bela zibisim ni zaŋ chaŋ di polo.


Naawuni ŋun nyɛ ti Ba yuri o ni tim o Bi’ so na maa, ka zaŋ binshɛɣukam zaa niŋ o nuu ni.


Yi mi Naawuni ni daa chɛ ka bɛ zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli nti yɛli Izraɛlnim’ la yɛla; bɛ daa yihi lahibal’ suŋ waazu wuhi ni suhudoo yirila Yisa Masia sanna. Ŋuna n-nyɛ sokam zaa Duuma.


Dama n yɛri ya mi ni Masia daa leei Yɛhudianim’ dapala ni o wuhi ni Naawuni nyɛla ŋun ni chɛ ka o ni daa lo ti yaannim’ alikauli shɛŋa la niŋ pali,


Amaa Naawuni daa pii ma zali hal ka bɛ na bi dɔɣi ma, ka boli ma o daalibarika zuɣu.


Ŋuna n-nyɛ ŋun chaŋ alizanda ni nti be Naawuni nudirigu polo n-su malaikanim’ mini bɛn su fukumsi ni bɛn nyɛ yikolaannim’ la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ