Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 45:7 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Mani n-nam neesim mini zibisim, mani n-tahiri alibarika na, ka lan tahiri tɔbu na. Man’ Yawɛ n-niŋdi dimbɔŋɔnim’ zaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

7 Mani n-nam neesim mini zibisim, mani n-tahiri alibarika na, ka lan tahiri tɔbu na. Man’ Yawɛ n-niŋdi dimbɔŋɔnim’ zaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 45:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“A bi wum ni m pun lo dimbɔŋɔnim’ zaa ka di saha waɣa? Kurimbuni ha ka m pun lo lala, ka chɛ ka di niŋ pali pumpɔŋɔ maa. Dina n-nyɛ: Ni a saɣim fɔntin’ kara, ka di leei dabari.


Amaa ka a daa zaŋ binyɛra ŋɔ sɔɣ’ a suhu ni. M mi ni a nia ni daa nyɛ shɛm m-bala.


Amaa ka Ayuba garigi yɛl’ o, “A yɛtɔɣa maa ŋmanila paɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ jɛra la yɛtɔɣa. Ti deemi din viɛli Naawuni nuu ni, ka ku deei din bie dina?” Yɛla ŋɔ zaa ni, Ayuba daa bi tum alahichi o noli yɛtɔɣa puuni.


Ka o yi shini, ŋuni n-lee ni tooi galim’ o? Ka o yi zaŋ o nini sɔɣi, ninvuɣ’ so beni ŋun ni tooi nya o? Amaa ŋuna n-su daadamnim’ mini zuliya kam zaa,


O daa chɛ ka zibisim zibigi bɛ tiŋgbɔŋ maa ni, bɛ ni daa zaɣis’ o yɛligu zuɣu.


Yawɛ tim’ o niriba kpiɔŋ, ka niŋ alibarika niŋ bɛ ni, ka ti ba suhudoo.


Nyini n-su wuntaŋ’ ni, ka lan su yuŋ gba; nyini n-zali wuntaŋ’ mini goli.


Amaa Naawuni ŋun kariti saria luhiri so ka yiɣisiri so la sani ka di yirina.


N yi lih’ a ni nam sagban’ shɛŋa ŋɔ, ka lihi goli mini saŋmar’ shɛb’ a ni nam ŋɔ,


Di daa ʒiɛla Ijipti tɔbbihi mini Izraɛl tɔbbihi sunsuuni. Sagbani maa daa nyɛla zibisim Ijiptinim’ polo, ka nyɛ neesim Izraɛlnim’ polo yuŋ zaa ka bɛ so daa bi tooi mir’ o kpee yuŋ maa zaa.


Ka o mi chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai ba, dama o nyɛla ŋun mi shɛlikam. O bi yɛri ka labiri nyaaŋa. O ni darigi tuumbiɛtumdiba mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn sɔŋdi ba ka bɛ tumdi tuumbiɛri maa tibili.


N ni vo zoomba doli bɛ ni na ʒi n-doli so’ shɛŋa, ka wuhi ba bɛ ni ʒi so’ shɛŋa. N ni chɛ ka zibisim din be bɛ tooni leei neesim, ka mali luɣ’ shɛŋa din be gbirimagbirima la ka di niŋ polipoli. Dimbɔŋɔnima n-nyɛ n ni yɛn niŋ shɛli, ka m mi ku bahi ba.


“Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi tiligira. Mani n-daa nam ya. Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun daa nam binshɛɣukam zaa. N kɔŋko n-daa nam zuɣusaa. Mani n-daa lan nam tiŋgbani ŋɔ.


Amaa zaɣ’ biɛɣu ni paag’ a, ka a bi mi a ni yɛn niŋ shɛm. Bahiyoli ni paag’ a yim libig’ a, ka a ʒi di yɛla.


Yaakubu Naawuni ŋɔ ŋun’ bi be lala, dama ŋuna n-nam binshɛɣukam, ka Izraɛlnim’ nyɛ o ni su zuliya shɛba. O yuli n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.


Timiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ jilima din ni chɛ ka o ku tahi zibisim na, ka yi tuui zoya zuɣu wuntaŋ’ ni; yi yi ti bɔri neesim saha shɛli, o chɛrimi ka di niŋ zibisim titali, ka chɛ ka di niŋ bumbɔni.


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Ŋuni n-lee zali wuntaŋa ni di ne dabisili puuni, ka zali goli mini saŋmarisi ni bɛ mi ne yuŋ? Ka ŋuni n-lee damdi teeku ka di kɔgbana vura? O yuli m-booni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.”


Nyini n-nyɛ n tɔbutuhiri’ guliŋguɣu, ka nyɛ n tɔbutuhiri’ bidibbini. Nyin’ ka n zaŋ ŋme n-wurim zuliya kam, nyini ka n zaŋ ku nanima.


Pa Zallakudura Naa n-zaani zaɣ’ viɛlli mini zaɣ’ biɛɣu ka di niŋda?


N ni ti chɛ ka neesim shɛŋa din be zuɣusaa zaa niŋ liɣa a zuɣusaa, ka chɛ ka tiŋgbɔŋ zibigi. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Di ni ti nyɛla zibisim mini bumbɔni dali. Dindali maa ni ti nyɛla sagbana mini bumbɔni dabisili. Kaman zibisim ni zibigiri zoya zuɣu shɛm lala ka tɔbbihi bɛn galisi ka mali yiko pam kanna. Ka bɛ tatabo na ʒi n-kana piligu ni zaŋ kana, ka bɛ nyaaŋa, bɛ tatabo ku lan kana ʒiɛmani kam din kanna puuni.


Kika’ biɛɣu ni kum tiŋ’ ni, ka dabiɛm ku gbahi niriba? Yɛlibiɛɣu ni niŋ tiŋ’ ni, ka pa ni Yawɛ n-niŋ li?


Dama nyamiya, ŋuna n-nam zoya, ka nam pɔhim. O kahigi din be o suhu ni n-wuhi ninsala. Ŋuna n-chɛ ka yuŋ zibira. O nyɛla ŋun chani gindi dunia ŋɔ ni. O yuli m-booni Yawɛ, Naawuni ŋun nam binshɛɣukam zaa!


Kamiya n sanna ka n tiligi ya. Yi yi ku kana n ni kana kaman buɣim la nti lu Yisifu zuliya zuɣu. Ka buɣim maa ni di Bɛtɛlnima, ka so kani n-ni kpihi li.


Amaa o ni zaŋ kokpɛɣu naag’ o dimnim’ zaa, ka kar’ o dimnim’ maa kpɛhi zibisim ni.


ni bɛ niŋ o kaman a ni daa pun lo shɛm a yiko ni min’ a milinsi ni la, dama di daa ʒe o la lala.


Dama Naawuni ŋun daa yɛli ni neesim neem’ zibisim ni la, ŋuna n-nyɛ ŋun chɛ ka o neesim neei ti suhuri ni ni o chɛ ka ti baŋ Naawuni jilima neesim din neeri yiri Masia ninni na la.


Pin’ suma mini pina din be tibi zaa yirila Naawuni ŋun nam alizanda mini neesim, ka nyɛ ŋun ka taɣibu, ka mi ka shilinshia din limsiri neesim maa la sanna.


Bɛ ŋmanila teeku kɔgbana din laŋsiri ginda, ka bɛ vi tuma ŋmanila kɔfuɣifuɣi. Bɛ lan ŋmanila saŋmar’ shɛb’ bɛn chani ginda. Naawuni pun mali biɛhigu shee zali ba bumbɔn’ ni.


Ka malaikanim’ bɛn daa bi kpalim ʒe bɛ zaashee, ka daa chɛ bɛ biɛhigu shee la, Naawuni zaŋ saha din ka bahigu zoligɔnim’ lo ba zali luɣ’ shɛli din nyɛ bumbɔni shee gu saria karibu dali din nyɛ dabisi’ titali dal’ la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ