Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 42:10 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Yilimiya yil’ palli paɣi Yawɛ, dunia ŋɔ luɣilikam nim’ zaa. Paɣimiy’ o! Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn duhiri ŋarima teeku ni mini teeku puuni binnɛma zaa ni teeku dulinim’ zaa, paɣimiy’ o!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

10 Yilimiya yil’ palli paɣi Yawɛ, dunia ŋɔ luɣilikam nim’ zaa. Paɣimiy’ o! Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn duhiri ŋarima teeku ni mini teeku puuni binnɛma zaa ni teeku dulinim’ zaa, paɣimiy’ o!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 42:10
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chɛ ka teeku mini di puuni binshɛɣukam zaa ŋum; ka chɛ ka tiŋgbani mini binshɛɣukam din be di ni zaa suhuri paligi.


Binnamda zaa, paɣimiya Yawɛ! Paɣimiya Yawɛ!


Yilimiya yil’ palli, ka ŋme mɔɣilɔnim’ viɛnyɛliŋga n-yo suhupiɛlli vuri paɣ’ o!


O wuhi ma yili’ palli, di nyɛla yil’ shɛli din nyɛ ti Naawuni paɣibu yilli. Niriba pam ni nya ka lu Yawɛ sizuura, ka niŋ o naani.


A deei ti suhigu ka tiligi ti alahizibu tuun’ kara puuni. Naawuni ŋun nyɛ ti tiliginsim ŋɔ, binnamda bɛn be dunia ŋɔ ni zaa zaŋ tabili bɛn be teeku ni katiŋ’ ha mali tahima la a sani.


Chɛ ka Speen mini teeku ni tiŋgban’ bihi nanim’ kana ti jɛm’ o, ka chɛ ka Shiiba nanima mini Siiba nanim’ ʒi pina na ti ti o.


Dunianim’ mini zuɣusaa binnamda, maliya suhupiɛlli; teeku mini binnɛma bɛn be di ni, yomiya vuri;


Yawɛ n-nyɛ naa! Dunia zaa, maliya suhupiɛlli; teeku duli tiŋgbana nima, maliya suhupiɛlli!


Di saha ka Musa mini Izraɛlnim’ maa daa yili yilli ŋɔ m-paɣiri Yawɛ yɛra: “N ni yili yila paɣi Yawɛ, dama o di nasara din mali jilima; o daai wɔribara min’ o wɔhu niŋ teeku ni.


Dama daba ayɔbu ka man’ Yawɛ daa zaŋ nam zuɣusaa mini dunia ni teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni, ka daa vuhi daba ayopɔin dali. Lala zuɣu man’ Yawɛ niŋla alibarika niŋ di ni, ka zaŋ li leei dabisili kasi.


Dindali maa ti Duuma ni ti lan zaŋ o niriba bɛn kpalim be tinduya ni la labisi yiŋ’ na yaha. O ni ti yihi ba Asiria mini Ijipti ni Patrɔs ni Itiɔpia ni Ɛlam ni Babilɔn ni Hamat ni teeku duli tinsi ni teeku noli tinsi ni na.


Yilimiya yila paɣi Yawɛ o ni tum tuun’ kar’ shɛŋa zuɣu. Chɛliya ka dunia zaa baŋ di yɛla.


O ku yihi tahima bee n-gbarigi, hal ka o ti wuhi zaligu soli ni nyɛ shɛm dunia ŋɔ ni, ka tin’ shɛŋa din be katinsi nim’ ti ʒiya guhir’ o wuhibu.


Yawɛ tiligi Yaakubu zuliya, ka wuhi Izraɛlnim’ o yiko. Alizanda, yilimi yila. Tiŋgbani, yɛrimi saɣi. Zoya mini nyɔŋ puuni tia kam, yɛrimiya saɣi.


Yimiya Babilɔn; zomiya ka chɛ ba. Tahimiya suhupiɛlli tahigu n-yɛli di yɛla. Ka mol’ li ka dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa nim’ wum li. Yɛlimiya, “Yawɛ tilig’ o dabili Yaakubu zuliya.”


Alizanda ni nima, yilimiya yila! Dunianima, maliya suhupiɛlli! Zoya, yilimiya yila! Dama Yawɛ ni kpaŋs’ o niriba suhuri. O ni zo o niriba bɛn be muɣisigu ni nambɔɣu.


Yawɛ daa yɛli ma, “N dabili, m mali tuun’ kara ni n ti a, ka a labisi Izraɛlnim’ bɛn kpalim la zali bɛ zaashee. N ni zaŋ a leei neesim ti tinzunnima, ka di chɛ ka n tiliginsim paai dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa nima.”


N zaŋ n faako tibu mirina yomyom. N tiliginsim be soli, n ni bo yɛlimaŋli soli ti niriba. Bɛn be katiŋ’ ha kul guhiri ma mi, ka niŋ n yaa naani.


Bɛ ni ʒi Midian mini Ɛfa laakum’ pola na ti niŋ yi tiŋgbani ŋɔ ni. Ka Shiibanim’ zaa ʒi salima mini tulaale zim na; ka leei bɛn paɣiri Yawɛ.


Tiŋgban’ shɛŋa din be katiŋ’ mini Speen ŋarima ʒirila Naawuni niriba kulisirina. Bɛ zaŋla salima mini anzinfa pahi bɛ zuɣu na ni bɛ ti tibigi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni, ka nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ yuli, dama o chɛ ka yi nya jilima.


Yawɛ moli molo gili dunia ŋɔ zaa yɛli: “Yɛlimiya Ziɔn bipuɣiŋga, nyama, a tiligira kana, ka laara mini yɔri be o sani.”


Bɛ ni yiini yila ni suhupiɛlli, amaa yinima ni kum ni suhusaɣiŋgu.


Yawɛ suhu ni ti yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu. O ni ti bahi dunia ŋɔ ni wuna zaa yoli, ka zuliya shɛb’ bɛn be teeku noli mini kom ni gili zuliya shɛba ti gban’ o tooni jɛm’ o bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbɔna ni.


Ka ninvuɣ’ tuhi’ kɔbiga ni tuhi’ pihinahi ni tusaanahi la daa zani nam ʒiishee la mini binnɛma anahi la ni kpamba la tooni n-yili yil’ palli. Ka so daa naan ku tooi bɔhim yilli maa m-pahila bɛn’ bɛn daa tiligi dunia ni la kɔŋko.


Ka bɛ daa yiini yil’ pal’ shɛli yɛra, “Nyini n-simdi ni a deei litaafi maa n-tabigi di bintabinda maa; dama nyini ka bɛ daa ku, ka a zaŋ a ʒim pa talima daadamnim’ zuɣu n-deei ba ti Naawuni. Daadamnim’ bɛn yi dɔɣim kam ni mini zuliya balibu kam ni ni niriba balibu kam ni


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ