Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 35:4 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Yɛlim’ bɛnkam suhuri zɔhiri la, “Maliya kpiɔŋ ka di zɔriya dabiɛm! Yi Naawuni maa yɛn kamina ti bɔhi yi dimnim’ biɛri tin ya, ka tiligi ya.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

4 Yɛlim’ bɛnkam suhuri zɔhiri la, “Maliya kpiɔŋ ka di zɔriya dabiɛm! Yi Naawuni maa yɛn kamina ti bɔhi yi dimnim’ biɛri tin ya, ka tiligi ya.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 35:4
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di saha ka Dauda daa yɛl’ o bia Sulemaana, “Di zɔri dabiɛm, a mi di chɛ ka a suhu zɔhira, niŋmi suhukpeeni ni yaa n-tum tuuni maa, dama Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ka nyɛ n Naawuni ŋɔ ni be a sani, o ku chɛ a bahi bee n-chɛ ka a di vi hal ka Naawuni jɛmbu duu mɛbu tuma maa ti naai.


N dabiɛm zɔbu puuni, n daa yɛliya ni so ku tooi niŋ so naani.


O tiri bɛnkam zaa zɔr’ o bɛ ni bɔri shɛli. O lan deeri bɛn suhir’ o suhigu ka tiligiri ba.


Ti Naawuni la kanna, o mi bi fo, ka buɣim din diri ni nimmoo be o tooni, ka sanʒiɛ’ titali ʒiɛri gind’ o.


Yawɛ, nyin’ Naawuni ŋun bɔhiri biɛri, nyin’ Naawuni ŋun bɔhiri biɛri ŋɔ, yiɣisim’ zani!


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma, ka nyɛ Tɔbbihi Naa ni Izraɛlnim’ Kpiɔŋlan’ ŋɔ yɛliya: “To, n ni yiɣisi n suhu bahi yinim’ bɛn nyɛ n dimnim’ ŋɔ zuɣu, ka bɔhi ya biɛri.


Dindali maa, niriba ni ti yɛli, “Ti Naawuni m-bɔŋɔ! Ti pun guhir’ o mi ni o tiligi ti. Yawɛ ŋun nyɛ ti ni pun guhiri so la m-bala. Chɛliya ka ti mali suhupiɛlli o ni tiligi ti maa zuɣu.”


Dinzuɣu yi Duuma ŋun nyɛ Yawɛ ŋɔ yɛliya, “Nyamiya, n zaŋla duu tanzaa kuɣili sɔŋ Ziɔn. Di nyɛla kuɣ’ shɛli din viɛli ka mali kpiɔŋ; ka ni chɛ ka duu tanzaa mali yaa. ‘Ka ŋunkam niŋ o yɛda ku zo dabiɛm.’


Nooŋa ni yiɣiri gind’ o tiɛɣu shɛm la, lala ka Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni guli Jɛrusalɛm. O ni fa li bahi, ka gul’ li.”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi yomyom bɛ tɛha ni ni ti leei baŋdiba, ka bɛn tɔri birilim ti tɔɣisi yɛtɔɣa din niŋ kamaata ni viɛnyɛliŋga.


Yawɛ n-nyɛ ti sariakarita, ŋuna n-su ti, ŋuna n-nyɛ ti naa. O ni tiligi ti.


Dama Yawɛ zali biɛri bɔhibu dabisili. O mi ni bɔhi biɛri maa ti Ziɔn.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ, Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, tiligim’ ti Asiria naa maa nuu ni, ka dunia ŋɔ nama zaa niriba baŋ ni a kɔŋko n-shiri nyɛ Yawɛ.”


Aizaia daa yɛli ba mi, Yɛlimiya yi dana ni Yawɛ yɛliya, Di chɛ ka dabiɛm mal’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa a ni wum ka Asiria naa tuumba kana ti yɛli tu ma maa zuɣu.


Tɔɣisimiya Jɛrusalɛmnim’ suhumaabo yɛtɔɣa. Yɛlimiya ba ni bɛ di wahala saɣi lala. N darigi bɛ tibili ka di saɣi, ka yipa chɛ bɛ daalahichi taali zaa pumpɔŋɔ.”


Yawɛ ŋun nam ya ŋɔ yɛliya, Mani n-daa nam ya yi manim’ puya ni; n ni sɔŋ ya. N dabili Yaakubu zuliya, Jɛshurun ŋun nyɛ n ni pun pii so ŋɔ, di zɔriya dabiɛm.


Niriba ni nya a zaɣim, ka a di vi bɛ sani. N ni bɔhi biɛri, m mi ku tiligi so.”


Amaa Yawɛ yɛliya, “Hal bɛ ni ti fa tɔbbihi daba, ka fa na’ biɛɣu ni di neen’ shɛŋa. N ni tuhi yi mini bɛn tuhira, ka fa yi bihi bahi.


Amaa ka n yɛli, “N tum tuma pam, amaa ka di ka nyɔri. N yihi n yaa tum, amaa ka shɛli bi yi di ni na. Amaa Yawɛ n-nyɛ n nyaanzaana, ka n laara be n Naawuni sani.


O ni darigi bɛ tibili kaman bɛ tuma ni simdi shɛm. O suhu ni yiɣisi bah’ o dimnim’ zuɣu pam, ka o bɔhi ba biɛri. Hal o ni bɔhi bɛn be tiŋgban’ shɛŋa din be katiŋ’ gba biɛri kaman bɛ tuma ni nyɛ shɛm.


O lan tim ma mi na ni n ti moli ni o ni yɛn tilig’ o niriba saha shɛl’ la paaya, ka moli ni o ni yɛn bɔhi biɛri saha shɛl’ la paaya; o lan tim ma mi na yaha ni n ti maai bɛn fabindi la suhuri.


Ka n daa yɛli ni n ni yɛn tiligi n niriba yuun’ shɛli paaya, ka n ni yɛn darigi n niriba dimnim’ tibili saha shɛli gba paai.


Nyama, Yawɛ ni gbib’ buɣim kana. O chɛchɛbunsi yuri zɔbu yɛn ŋmanila pɔhimʒiɛpiliŋga, ka o zaŋ li kana ti darig’ o suhu ni yiɣisi bahi ninvuɣ’ shɛb’ zuɣu tibili.


Yɛlim’ o ni o maam’ o ni ka mali shili gu, ka di zɔri dabiɛm. O mi di chɛ ka o suhu zɔhiri Rɛzin mini Rɛmalia bia Aram bɛn suhu yiɣisi pam ka nyɛ bɛn ŋmani buɣim datɛhi ayi la zuɣu.


Amaa n ni zo Juda zuliya nambɔɣu. Ka man’ Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ ni fa ba bahi. M bi yɛn zaŋ tɔbiri bee takɔbi bee yuri bee wɔribariba fa ba bahi.”


Dama ʒii maa saha na kparimi. Di yɛrila naabu saha yɛla, ka bi ŋmari ʒiri. Di yi ŋmanila di bi niŋdi yomyom, nyin’ kul guhim li. Biɛhiŋ kani, di ni niŋ, di ku yuui.


Amaa Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘Zɛrubabɛl, chɛ ka a suhu kpɛma; Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun nyɛ Maligumaaniba zuɣulan’ ŋɔ, chɛ ka a suhu kpɛma. Yinim’ bɛn zaa nyɛ tiŋgbɔŋ ŋɔ ni niriba, tummiya tuma maa, m be yi sani.


“Nyamiya, n timla n tumo ni o ti mali soli ti ma. Ka yi ni yuuni bɔri yi Duuma so maa ni ti ka o jɛmbu duu na libigi ya. Alikauli tumo ŋun nyɛ yi ni bɔri so maa shiri kanna.” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


Dimbɔŋɔnim’ zaa yi ti gbaai niŋbu, di saha yin’ kpuɣimiya yi zuɣuri lihi zuɣusaa, dama yi tiliginsim saha ti miritimi maa.”


Din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ: Maliya yaa ti Duuma min’ o kpiɔŋ ni o yiko ni.


Ti mabihi, ti kpamdi ya jaande: Kpahimiya gbinyaɣinim’ zuɣu ni; ka kpaŋsimiya bɛn suhuri miligi la suhuri; ka sɔŋmiya bɛn gbarigi la; ka maliya suɣilo ni sokam.


Dinzuɣu m bia, mali yaa anfaan’ shɛli din be Yisa Masia ni la zuɣu.


Lala zuɣu Masia ŋun daa zaŋ omaŋ’ mali sara yim ni o kpihim niriba pam daalahichi la ni lan labina pahi buyi, ka di pala alahichi zuɣu, amaa o yɛn labina ti tiligila bɛn suhuri kul ye o labbuna zuɣu ka guhir’ o la.


Nyamiya, o ni ti be sagbana ni kanna, ka sokam nina ni ti nya o, hal bɛn daa zaŋ kpani kuh’ o luɣili la gba ni ti nya o, ka dunia ŋɔ zuliya kam ti fabili bɛ ni daa niŋ o shɛm zuɣu. Lala nti shiri yɛn niŋ. Ami.


Di zɔriya yi ni yɛn nya nahiŋgu shɛli. Nyamiya, Sintani ni ti kpɛhi yi ni shɛb’ sarika n-zahim ya, ka yi ni nya nahiŋgu biɛɣ’ pia. Ka ŋun ʒe yim hal ti paai kum, n ni ti o nyɛvili nam zuɣupiligu.


Ŋun di dimbɔŋɔnim’ shɛhira maa yɛliya, “Yɛlimaŋli, di ku yuui ka n shiri kana!” Ami! Chɛ ka di niŋ lala. Kamina, ti Duuma Yisa!


O daa lan yɛl’ o, “Di zɔri dabiɛm, m ba Sool nuu ku shih’ a. Nyini nti yɛn nyɛ Izraɛlnim’ zaa naa, ka m mi nyɛ wulana. M ba Sool gba mi lala.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ