Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 30:7 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Ijiptinim’ ni tiri niriba sɔŋsim shɛli ka buchi, dinzuɣu man’ ni pa Ijipti yupaa m-bol’ li la “Rahab ŋun nyɛ ʒinahigulana.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

7 Ijiptinim’ ni tiri niriba sɔŋsim shɛli ka buchi, dinzuɣu man’ ni pa Ijipti yupaa m-bol’ li la “Rahab ŋun nyɛ ʒinahigulana.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 30:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naawuni ku chɛ ka o suhuyiɣisili maai; o nyaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn sɔŋdi Reehab la.


Zaŋ chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mi ma polo, n ni sabi Ijiptinim’ mini Babilɔnnim’ yuya, ka sabi Filistianim’ gba mini Taainim’ ni Itiɔpianim’ yuya ka yɛli, “Bɛmbɔŋɔnim’ gba leela Jɛrusalɛm tiŋbihi.”


A ŋme n-wurisi Rahab kaman binkpiŋ la, a zaŋ a kpiɔŋ wurim’ a dimnim’ bahi.


Ka Musa daa yɛli ba, “Di zɔriya dabiɛm, zanimiya baalim nya Yawɛ ni yɛn tum tiliginsim tuun’ shɛli tin ya zuŋɔ; dama yi ni nya Ijipti ninvuɣ’ shɛb’ zuŋɔ ŋɔ, yi nini ku lan nya ba yaha.


Nir’ yi niŋ ninvuɣ’ so ŋun bi ʒe yim naani a muɣisigu saha, di ŋmanila nyinvɔɣu bee napɔŋ din ka alaafee.


Yi tibidarigibo dali, wula ka yi lee ti yɛn niŋ, ka zaɣ’ biɛɣu ni ti yɛn yi katiŋ’ na ti paai ya dahin’ shɛli, wula ka yi lee ti yɛn niŋ? Ŋun’ sani ka yi lee ti yɛn zo n-chaŋ ti bo sɔŋsim bee luɣ’ dini ka yi lee ti yɛn zaŋ yi daazichi sɔŋ?


Di doli daadamnim’ bɛn vuhim kul be bɛ nyɛhi ni kɔŋko la yɛtɔɣa. Bɛ bukaata nyɛ bɔ?


Di saha maa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be Filistia Teeku noli ni ti yɛli, ‘Nyamiya din niŋ ti ni zaŋ ti tahima niŋ ninvuɣ’ shɛb’ ni la mini ti ni daa zo nti paai shɛb’ ni bɛ fa ti Asiria naa nuu ni bahi la. Ka wula ka ti lee yɛn niŋ tiligi?’ ”


Yinima ninvuɣ’ shɛb’ o ni pun yɛli, “N tin ya vuhim mini suhudoo, amaa ka yi zaɣisi ni yi ku wum ti ma.”


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Niŋmiya ma naani ka labina nti nya kpiɔŋ ka tiligi.” Amaa ka yi zaɣisi


Judanim’ ni ti niŋ ayɛi, niriba maa ni daa bi tooi sɔŋ ba la zuɣu. Bɛ ni chɛ ka Judanim’ maa di vi.”


Yi yi du m-bala Ijiptinim’ bɛ yuri mini bɛ chɛchɛbunsi zuɣu, wula ka yi lee yɛn tooi niŋ kari n dan’ sapashinnim’ ni ŋun pɔri gba.


Yawɛ, yiɣisim’ sɔŋ ti! Zaŋm’ a yiko tiligi ti; zaŋm’ a yiko maa niŋ kaman a ni daa pun niŋ shɛm kurimbuni ha la. Nyini n-daa chɛ ŋ-ŋmahi teeku ni biŋkɔb’ so bɛ ni booni Rahab la.


Yɛlim’ o ni o maam’ o ni ka mali shili gu, ka di zɔri dabiɛm. O mi di chɛ ka o suhu zɔhiri Rɛzin mini Rɛmalia bia Aram bɛn suhu yiɣisi pam ka nyɛ bɛn ŋmani buɣim datɛhi ayi la zuɣu.


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yi niriba ayi shɛba Juda naa ni tim n sanna ni yi ti bɔhi baŋ din be n sani ŋɔ, yi ni ti yɛn yɛl’ o shɛm m-bɔŋɔ: Firawuna tɔbbihi bɛn yina ni bɛ ti sɔŋ a ŋɔ ni labi kuli Ijipti bɛ tiŋgbɔŋ ni.


Di veeni ni nir’ kul maag’ o ni baalim guhiri Yawɛ tiliginsim.


Ifriimnim’ ni daa nya bɛ dɔro maa, ka Judanim’ mi nya bɛ daŋ’ la, di saha ka Ifriimnim’ daa chaŋ Asiria natital’ la sani ti bo sɔŋsim. Amaa o ku tooi chɛ ka yi kpaŋ bee n-tibi yi daŋ’ maa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ