Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 12:6 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Chɛliya ka ŋunkam zaa be Ziɔn duh’ o yee yili yila ni suhupiɛlli, dama Izraɛl Naawuni ŋun galisi, ka be kasi ŋɔ be o niriba sunsuuni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

6 Chɛliya ka ŋunkam zaa be Ziɔn duh’ o yee yili yila ni suhupiɛlli, dama Izraɛl Naawuni ŋun galisi, ka be kasi ŋɔ be o niriba sunsuuni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 12:6
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“N vuhim shee m-bɔŋɔ sahakam; kpe ka n yɛn be, dama n yuri li.


Paɣimiya Yawɛ Ziɔn, ŋuna n-nyɛ ŋun be Jɛrusalɛm ŋɔ. Paɣimiya Yawɛ!


Naawuni be lala tiŋ’ maa sunsuuni, ka di kul ku vuui; Naawuni ni sɔŋ lala tiŋ’ maa biɛkaali saha.


bɔzuɣu ka nyini zo’ shɛli dim mali chunchuna ŋɔ lihiri Naawuni ni bɔri ni zo’ shɛli nyɛ o biɛhigu shee ŋɔ nyuli zabbu lihigu? Di nyɛla luɣ’ shɛli Yawɛ ni bɔri ni o be sahakam.


N Naawuni, n ni ŋme mɔɣilo paɣ’ a a ʒiɛyimtali zuɣu; N ni ŋme mɔɣilo n-yili yila paɣi nyin’ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.


Dama Yawɛ n-su ti nyɔtaɣirigu, Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-su ti naa.


Yilimiya yila paɣi Yawɛ ŋun be Ziɔn ŋɔ! Yɛlimiya zuliya kam zaa o ni tum tuun’ kar’ shɛŋa yɛla!


Yawɛ galisiya pam Ziɔn; bɛ duh’ o gari zuliya kam zaa.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma, ka nyɛ Tɔbbihi Naa ni Izraɛlnim’ Kpiɔŋlan’ ŋɔ yɛliya: “To, n ni yiɣisi n suhu bahi yinim’ bɛn nyɛ n dimnim’ ŋɔ zuɣu, ka bɔhi ya biɛri.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ni Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya: N niriba bɛn be Ziɔn, di zɔriya Asirianim’ dabiɛm saha shɛli bɛ yi ti zaŋ fiɛbisi fiɛbiri ya, ka kpuɣi jaaŋgbɛbihi fiɛbiri ya kaman Ijiptinim’ ni daa niŋ shɛm la.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim ni ti yili yila ni suhupiɛlli; ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be wulinluhili polo ti yɛli Yawɛ ni galisi shɛm yɛla.


Di saha goli ti ku piɛla, ka wuntaŋ’ ti zibigi, dama Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni ti di nam ʒini Ziɔn Zoli zuɣu ni Jɛrusalɛm, ka o ti kahig’ o jilima wuh’ o niriba toondaannima.”


Yɛlimaŋli, yinima ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be Jɛrusalɛm ku lan kum. Yi Duuma nyɛla nambɔzɔra, ka yi yi kum niŋ o, o ni wum ka garigi ya.


Yawɛ ni wuhi ti o jilima, ka chɛ ka ti ʒini baɣili mɔɣ’ kara mini kulibɔna, amaa ka ti dimnim’ ŋarima ku gari nimaani.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be ti tiŋgbɔŋ ni so ti ku yɛli ni o biɛra. Ka Naawuni ni ti chɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be nimaani daalahichi zaa taali.


Ziɔnnima, dumiya zoya zuɣu nti moli lahiba’ suŋ molo. Jɛrusalɛmnima, duhimiya yi yee moli lahiba’ suŋ molo. Duhimiya yi kukoya pam yɛli Juda fɔntinsi ni nima, “Yi Naawuni kanna! Di zɔriya dabiɛm.”


Yawɛ yɛliya, “ Yinim’ Izraɛlnim’ bɛn pɔri ka ka yaa ŋɔ, di zɔriya dabiɛm, n ni sɔŋ ya. Mani Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-nyɛ yi Tiligira.


Yi ni yɛli ba bahi, ka pɔhim ʒi ba chaŋ, ka sanʒiɛɣu ʒe n-wurim ba. Di saha yi suhuri ni paligi man’ Yawɛ zuɣu; ka yi paɣi mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.


N ni chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi ya maa ŋmaligi ku taba. N ni chɛ ka ninvuɣ’ kubo maa kuli ba kaman nir’ ni nyuri wain ka di kuun’ o shɛm la. Ka lala zuɣu chɛ ka daadam kam baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Tiligira ni Izraɛl Naawuni ŋun nyɛ kpiɔŋlana ŋɔ.”


Jɛrusalɛm, A daa ŋmanila paɣiŋoo, amaa pumpɔŋɔ, yilimi yila pampam ni suhupiɛlli. Nyini ŋun na ʒi n-wolisi ŋɔ! Yawɛ yɛliya, Pumpɔŋɔ, a ni mali bihi gari paɣ’ so ŋun mali yidana.


Zuliya kam mini nanim’ ni gbib’ a kaman paɣ’ ni gbib’ o bia ŋun mɔɣiri shɛm la. Ka a baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ ŋun tilig’ a. Ka lan baŋ ni Izraɛl Naawuni ŋun nyɛ kpiɔŋlan’ ŋɔ n-fa a bahi maa.


Nyama, m mini bi’ shɛb’ Yawɛ ni zaŋ ti ma ŋɔ nyɛla shihirili din yi Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka be Ziɔn Zoli zuɣu ŋɔ sanna.


Yawɛ, so kani ŋ-ŋman’ a. A galisiya, ka a yuli tibisa, ka mali yiko.


Dama yi yɛliya, ‘Tiŋgbana ayi ŋɔ mini di fɔntinsi ayi ŋɔ nyɛla ti dini, ka ti ni deei li su, hal Yawɛ ni kul be di ni maa zaa yoli.’


N ni ti chɛ ka n niriba Izraɛlnim’ baŋ n yuli din be kasi ŋɔ, ka n ku lan chɛ ka bɛ saɣim n yuli din be kasi maa yaha. Ka zuliya kam ti baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ, Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi.’ ”


O daa yɛli ma mi, “Daadam, n nam ʒiishee mini n napɔŋ tambu shee m-bɔŋɔ. Nimaani ka n yɛn be Izraɛlnim’ sani sahakam. Izraɛlnima bee bɛ nanima ku lan jɛm buɣa, bɛ mi ku lan zaŋ na’ shɛb’ bɛn kpi niŋgbuna saɣim n yuli din be kasi ŋɔ bɛ kpibu ni.


Gooni din ti yɛn gili fɔntiŋ’ maa zaa wɔɣilim ni ti nyɛla kilomita awɛi. Ka fɔntiŋ’ maa yuli ni ti boonila, “Yawɛ Beni.”


Juda zuliya tiŋgbani wulimpuhili polo zaŋ labi wulinluhili polo ni ti nyɛla luɣ’ shɛli yi ni yɛn yihi zali, ka di wɔɣilim nyɛ kilomita pinaayi ni pirigili, ka di yɛliŋ nyɛ kilomita pinaayi ni pirigili, ka di mini yi ni pirigi tiŋgbani maa shɛm ti zuliya kam la ti saɣisi taba, zaŋ wulimpuhili polo hal ni wulinluhili polo, ka chɛ ka Naawuni jɛmbu duu be di sunsuuni.


N ku niŋ n suhu ni yiɣisi ka n yɛn niŋ shɛm maa. N ku lan ku Ifriimnim’ yaha, dama m pala daadam, n nyɛla Naawuni. Mani ŋun be kasi ŋɔ be yi sunsuuni, ka n ku kana ni n ti ku niriba.


Di saha ka yi ni baŋ ni m be Izraɛlnim’ sani, ka baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni, ka so lan kani. Ka n niriba mi ku lan di vi yaha.


Yinim’ Chɛrɛti zuliya bɛn be teeku noli ŋɔ, mbusim be yi zuɣu. Yawɛ yɛligu nyɛla din jɛndi nyini Keenan din nyɛ Filistianim’ tiŋgbɔŋ ŋɔ; n ni saɣim a zaa hal ka so ti ku lan kpalim be a ni.


Yawɛ yɛliya ni omaŋmaŋ’ n-yɛn nyɛ buɣim gooni gili Jɛrusalɛm n-gul’ li, ka be di ni ni o jilima zaa.”


“Yawɛ maŋmaŋ’ ni lu yi zuɣu, ka chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa yi nyɛ yi daba la ŋmaligi nyaŋ ya.” Ka lala yi niŋ, dina n-ni chɛ ka sokam baŋ ni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-shiri tim ma na.


O bi nya ka zuɣubiɛɣu be Yaakubu zuliya ni; bee n-nya ka muɣisigu shɛli be Izraɛlnim’ sani. Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni maa be bɛ sani. Ka bɛ yɛri ni ŋuna n-nyɛ bɛ naa m-be bɛ sani.


Daba bɛn yi n-zo bɛ laamba sani n-ka yi sanna, yin’ di lan zaŋ ba labisi ti bɛ laamba maa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ