Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuɛl 22:3 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 N Naawuni, n tampiŋ, n ni sɔɣiri so sani. N nyɔtaɣirigu mini kpiɔŋlana ŋun tiligi ma. M birini mini n sɔɣisili shee, nyini n-nyɛ n tiligira ŋun tiligiri ma barina ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

3 N Naawuni, n tampiŋ, n ni sɔɣiri so sani. N nyɔtaɣirigu mini kpiɔŋlana ŋun tiligi ma. M birini mini n sɔɣisili shee, nyini n-nyɛ n tiligira ŋun tiligiri ma barina ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuɛl 22:3
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dimbɔŋɔnim’ nyaaŋa ka Yawɛ daa yɛli Ibram ʒii nyabu puuni, “Ibram, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, n ni gbib’ a ka chɛ ka a laara ti galisi pam.”


Naawuni ŋɔ soli nyɛla din be tibi. Yawɛ daalikauli niŋdi pali. O nyɛla nyɔtaɣirigu n-taɣiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa zɔr’ kpɛr’ o yuli.


Yawɛ nyɛla ŋun be, ŋun nyɛ n tampiŋ ŋɔ mali alibarika, Tibigimiya n Naawuni ŋun nyɛ n tiliginsim tampiŋ ŋɔ.


Nyini n-nyɛ ŋun daa yihi ma n dimnim’ nuu ni. Nyini n-daa duhi ma gari n dimnima. Nyini n-daa fa ma ninvuɣ’ shɛb’ bɛn taai duŋ nuu ni bahi.


O ti o naa nasara pam, ka wuh’ o yurilim ni galisi shɛm zaŋ chaŋ o ninvuɣ’ gahindili Dauda min’ o zuliya sani hal ni saha din ka bahigu.”


Izraɛlnim’ Naawuni tɔɣisi yɛtɔɣa. Izraɛl tampiŋ la yɛli ma: So yi doli yɛlimaŋli soli n-su o niriba, ka su ba ni Naawuni zɔbo,


Yi ni tooi chɛ ka nandaamba birim bɛ nia lɔbu ni, amaa Yawɛ n-nyɛ bɛ ni sɔɣiri so sani.


Yawɛ, fam’ ma ninvuɣ’ biɛri nuu ni bahi; guli ma, ka duŋtaariba ku paai ma.


Di chɛ ka munaafichinim’ be tiŋgbɔŋ maa ni. Chɛ ka zaɣ’ biɛɣu di bɛn yuri duŋ taabu pam!


Yawɛ, guli ma ka yihi ma ninvuɣ’ biɛri nuu ni, Guli ma ka yihi ma duŋtaariba bɛn lo ni bɛ chɛ ka n lu la nuu ni.


Lihimi n nudirigu polo nya, so bi bɔri n zaɣ’ viɛlli. N ka sɔɣibu shee; so baɣa ka n ni.


Ŋuna n-nyɛ m birini mini n yurilim din bi naara. Ŋuna n-nyɛ n kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛli mini n tiligira. Ŋuna n-nyɛ n nyɔtaɣirigu ni n ni sɔɣiri so sani. O nyaŋ niriba ti ma ni n su ba.


Yawɛ n-nyɛ n tampiŋ mini n gooni din gili ma ni ŋun fari ma bahira. Ŋuna n-nyɛ n Naawuni ni n tampiŋ. Naawuni n-nyɛ n ni sɔɣiri so sani ni n nyɔtaɣirigu ni n tiliginsim yiligu ni m birini.


Muɣisigu nyabu dali, o ni zaŋ ma sɔɣ’ o sɔɣisili shee, o ni zaŋ o tanti pili ma; ka zaŋ ma tam tampin’ shɛli din du zuɣu.


Yawɛ n-nyɛ n kpiɔŋ ni n nyɔtaɣirigu; ka n niŋ o naani. Ka n nyari sɔŋsim, ka n suhu piɛla; ka n yiini yila paɣir’ o.


Amaa nyin’ Yawɛ n-nyɛ n nyɔtaɣirigu, nyini n-nyɛ n jilima, ka chɛ ka n zuɣu ʒe ya.


Nyini n-nyɛ n ni sɔɣiri so sani. A nyɛla ŋun gbib’ ma wahala ni, ka chɛ ka faako yila gili ma.


Naawuni n-nyɛ ti ni sɔɣiri so sani mini ti kpiɔŋ. Ŋuna n-kul be ti sani n-sɔŋdi ti ti muɣisigu saha.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ be ti sani; Yaakubu Naawuni ŋɔ n-nyɛ ti ni sɔɣiri so sani.


Dinzuɣu hal tiŋgbani yi damda, ka zoya vuuri ti luri teeku kɔbulli ni;


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ be ti sani. Yaakubu Naawuni ŋɔ n-nyɛ ti ni sɔɣiri so sani.


Dama nyin’ Yawɛ, nyini n-nyɛ ŋun niŋdi alibarika niŋdi wuntizɔriba ni; ka chɛ ka a yurilim taɣi ba kaman nyɔtaɣirigu la.


N Duuma, chɛ ka bɛ birim, ka chɛ ka bɛ yɛtɔɣa woli. Dama n nya ka girigiri niŋbu mini duŋ taabu be tiŋ’ puuni.


Amaa man’ ni yili yila n-yɛl’ a kpiɔŋ yɛla; n ni duhi n yee n-yili yila asiba n-yɛl’ a yurilim maŋli yɛla. Nyini n-nyɛ n ni sɔɣiri so sani ni n sɔɣisili shee m muɣisigu saha.


dama nyini n-nyɛ n ni sɔɣiri so sani. Nyini n-nyɛ binwɔɣinli shɛli din mali kpiɔŋ gari a dimnima.


M biɛhigu nyɛla ŋmahinli niriba pam sani, amaa nyini n-nyɛ n sɔɣisili shee din mali kpiɔŋ.


O tiligiri bɛ nyɛviya nahiŋgu mini duŋtaariba nuu ni; bɛ nyɛviya nyɛla din viɛl’ pam o sani.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ nɛmi kaman wuntaŋa ka be kaman nyɔtaɣirigu la. Ŋuna n-niŋdi ti nirilim ka chɛ ka niriba tiri ti jilima. Yawɛ bi mɔŋdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi din tuhi binsuma.


Naawuni, nyam’ ti nyɔtaɣirigu, lihim’ a ni pii na’ so ŋɔ ninni!


Naawuni, ninʒeensinim’ yiɣisi lu n zuɣu; ninkuunsinim’ laɣimya m-bɔri ni bɛ yihi n nyɛvili, bɛ nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi lihi nya a.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa mi a yuli zaŋ bɛ tahima niŋla a ni; ka a mi bi zaɣisiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi nyin’ Yawɛ.


Yawɛ sani ka bɛn nyari nahiŋgu sɔɣira, o sani n-nyɛ sɔɣibu shee muɣisigu saha.


Yawɛ n-nyɛ n kpiɔŋ ŋuna n-lan nyɛ n yaa. Ŋuna n-nyɛ ŋun ti ma tiliginsim. Ŋuna n-nyɛ n Naawuni, ka n ni paɣir’ o. O nyɛla n yab’ Naawuni, ka n ni duh’ o pam.


Yawɛ yuli nyɛla din du pam ka mali yaa, ka wuntizɔriba zɔri kpɛri di ni tiligira.


“Naawuni yɛligu kam nyɛla yɛlimaŋli, o nyɛla nyɔtaɣirigu n-taɣiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpe o yuli.


Yɛlimaŋli, Naawuni n-nyɛ n tiligira; n ni niŋ o naani, ka ku zo dabiɛm. Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ n-nyɛ n yiliyiinili mini n kpiɔŋ. Ŋuna n-nyɛ n tiligira.


Bɛ zaa yinoyino ŋmanila luɣ’ shɛli nira ni ni zo nti sɔɣi tiligi pɔhim bee sanʒiɛɣu. Bɛ ŋmanila kɔzɔrim din zo n-tiɛli tiŋgban’ nɛli, ka ŋmani mahim din be tiŋgban’ nɛl’ ni tampin’ titali lɔŋni.


Zaŋmiya yi yɛtɔɣa maa tahi ʒiishee; ka chɛ ka bɛn yɛn tɔɣisi zab’ bɛmaŋ’ zuɣu niŋ tab’ saawara! Ŋuni n-daa lee pun yɛli din yɛn niŋ yɛla zali? Pa man’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋun nyɛ wuntialana ka tiligir’ o niriba ŋɔ n-daa yɛl’ li zali? Naawuni so mi kani pahi n zuɣu.


Yawɛ, nyini n-nyɛ n kpiɔŋ, ka nyɛ n ni mali so nyuri bara. Nyini n-nyɛ n sɔɣisili shee m muɣisigu saha, dunia luɣilikam niriba ni ti ka a sanna ti yɛli, “Ti yaannim’ daa bi di binshɛli fali n-naɣ’ pahila ʒiri mini binyoya din ka buchi.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “N ni chɛ ka lari mini suhupiɛlli vuri yɔbu naai, ka lan chɛ ka aŋgo mini amiliya kukoya vuri naai kpe yi ʒiɛmani ŋɔ ni.”


ka n suhu paligi pam Naawuni ŋun nyɛ n tiligira ŋɔ ni,


O tim tiligira so ŋun nyɛ kpiɔŋlana ŋun yi o dabili Naa Dauda zuliya ni na


Bɛ daa yɛliya ni ti ni ti tiligi ti dimnim’ nuu ni, ka lan tiligi bɛnkam zaa je ti gba nuu ni.


Di saha o ni ti bɔhi, “Bɛ wuna la lee be ya? Bɛ ni daa sɔɣi tampiŋ shɛli ni la lee be ya?


O nyɛla tampiŋ ŋun ka ŋmali. O tuma nyɛla din viɛl’ zaa, ka o soya zaa nyɛ din tuhi. O nyɛla Naawuni ŋun ʒe yim ka ka galimi. O nyɛla ŋun bebu tuhi ka be tibi.


Yinim’ Izraɛlnima, yi mali suhupiɛlli. Ŋuni n-lee ŋmani ya, yinim’ ninvuɣ’ shɛb’ Yawɛ ni daa tiligi ŋɔ! Ŋuna n-nyɛ yi nyɔtaɣirigu n-sɔŋ ya, ka nyɛ yi takɔbi din tin ya nasara! Yi dimnim’ ni ti kani yi sanna ka bɛ ni sɔhira; ka yi ti wurim bɛ buɣa jɛmbu shee zaa.


Amaa Naawuni ŋun nyɛ ti Tiligira ŋɔ nirilim min’ o yurilim ni daa ti yi palo ninsalinim’ san’ la


Shia Kasi maa n-nyɛ Shi’ so o ni daa zaŋ niŋ ti ni pam Yisa Masia ŋun nyɛ ti Tiligira la zuɣu


O daa lan yɛli, “N ni niŋ Naawuni naani.” Ka daa lan yɛli yaha, “M mini bi’ shɛba n Duuma Naawuni ni zaŋ ti ma la ni laɣim be.”


Ka Hanna daa suhi Naawuni yɛli, “Naawuni ti ma suhupiɛlli, ka chɛ ka n nya kpiɔŋ ŋun’ Yawɛ sani. N larila n dimnima, dama m mali suhupiɛlli n nasara dibu puuni.


“So kani m-be kasi kaman nyin’ Yawɛ, so lan kani m-pah’ a zuɣu. Tampin’ shɛli mi kani m-be kaman nyin’ Yawɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ