Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuɛl 14:45 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

45 Ka niriba maa daa yɛli Sool, “A yɛn kula Jɔnatan ŋun tuhi di nasara titali n-ti Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ? Din’ kariya! Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, Jɔnatan zabigu zaɣ’ yini gba ku yi o zuɣu ni lu tiŋa; dama Naawuni m-be o sani n-chɛ ka o tum tuun’ shɛli o ni tum zuŋɔ ŋɔ.” Ka niriba maa daa fa Jɔnatan bahi, ka o bi ku o.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi

45 Ka niriba maa daa yɛli Sool, “A yɛn kula Jɔnatan ŋun tuhi di nasara titali n-ti Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ? Din’ kariya! Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, Jɔnatan zabigu zaɣ’ yini gba ku yi o zuɣu ni lu tiŋa; dama Naawuni m-be o sani n-chɛ ka o tum tuun’ shɛli o ni tum zuŋɔ ŋɔ.” Ka niriba maa daa fa Jɔnatan bahi, ka o bi ku o.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuɛl 14:45
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka paɣ’ maa daa yɛli, “Naa, n suhir’ a mi, pom’ Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ ni a ku chɛ ka ŋun yɛn bɔhi ʒim yihibu biɛri maa ku o din ni chɛ ka bɛ ku ku m bia maa.” Ka naa daa yɛl’ o, “Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, a bia maa zabigu zaɣ’ yini gba ku yi o zuɣu ni lu tiŋa.”


Ka Sulemaana daa yɛli, “O yi nyɛ ninvuɣ’ suŋ, hal o zabigu zaɣ’ yini gba ku lu tiŋa, amaa ninvuɣ’ biɛtali yi be o kɔbili ni, o ni kpi.”


Nyamiya, Amaria ŋun nyɛ maligumaaniba kpɛm’ ŋɔ n-yɛn su yi fukumsi zaŋ chaŋ Yawɛ yɛlli kam polo. Ishimail bia Zɛbadia ŋun nyɛ Juda zuliya ni gomna la mi n-yɛn su yi fukumsi zaŋ chaŋ naa yɛlli kam polo. Ka Lɛvinim’ mi nyɛ kpamba bɛn yɛn sɔŋdi ya. Maliya suhukpeeni, Yawɛ ni be ŋunkam tumdi din’ tuhi sani.”


Dinzuɣu ka a daa zaŋ ba niŋ bɛ dimnim’ nuu ni, ka chɛ ka bɛ di wahala. Ka bɛ daa kuhi niŋ a bɛ wahala saha, ka a daa be alizanda ni ka wum bɛ kuhigu maa. A nambɔzɔbo din galisi pam la zuɣu ka a daa ti ba ninvuɣ’ faariba, ka bɛ fa ba bɛ dimnim’ maa nuu ni bahi.


Man’ Yawɛ maŋmaŋ’ ni chɛ ka n ni niŋ n tɔbbi’ shɛb’ naani, ka mali ba nyuri bara la tuhi n suhu ni yiɣisi bahi ninvuɣ’ shɛb’ zuɣu.


amaa hal yi zabigu zaɣ’ yini gba ti ku bɔrigi.


Bɛ ni daa paai bɛ daa laɣimla Yisa nyaandoliba zaa ha n-yɛli ba Naawuni ni daa chɛ ka bɛ tum shɛlikam zaa min’ o ni daa mali soli ti bɛn pa Yɛhudianima ka bɛ niŋ yɛda shɛm yɛla.


Ka bɛn zaa daa laɣim maa fo baalim wumdi Baanabas mini Pool ni daa kahigiri shihir’ shɛŋa bɛ ni wuhi mini alahiziba tumtumsa shɛŋa Naawuni ni daa chɛ ka bɛ tum bɛn pa Yɛhudianim’ maa sani yɛla wuhiri ba.


Ti ni daa puhi ba naai ka Pool kahigi Naawuni ni daa tum shɛlikam zaa yiniyini o waazu yihibu ni bɛn pa Yɛhudianim’ sani yɛli ba.


Dinzuɣu n suhiri ya ni yi dim’ bindirigu n-nya kpiɔŋ, dama yi ni so zabigu zaɣ’ yini ku bɔrigi.”


Dama n ku tɔɣisi shɛli yɛla n-naɣ’ pahila Masia ni zaŋ ma tum tuun’ shɛŋa ni di chɛ ka bɛn pa Yɛhudianim’ deeg’ o noli n yɛligu mini n tuma ni


Dama ti nyɛla bɛn mini Naawuni laɣim tumda, ka yi mi nyɛ Naawuni puu. Yi lan nyɛla Naawuni duu.


Ti ni nyɛ bɛn mini Naawuni laɣim tumdi zuɣu, ti suhiri ya ni yi di deeya Naawuni daalibarika la yoli.


Ka bɛ ti lo tɔbu n-tuhi Piɛbil’ la, amaa ka Piɛbil’ maa ni ti nyaŋ ba, dama o nyɛla duumanim’ zaa Duuma ni nanim’ zaa Naa, ka bɛn be o sani nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ o ni boli min’ o ni pii ka bɛ nyɛ bɛn ʒe o yim.”


Ka alizanda ni tɔbbihi ye binyɛr’ piɛla din piɛli ka be kasikasi m-bari wɔr’ piɛla dol’ o.


Amaa ka Sool daa yɛli, “Aai, di bi simdi ni ti ku so zuŋɔ, dama zuŋɔ ka Yawɛ ti Izraɛlnim’ faako.”


Ka bɛ daa tuhi ba lala hal ti yaɣi Bɛtavɛn. Ka Yawɛ daa fa Izraɛlnim’ bahi dindali maa.


Di saha ka Sool daa chɛ Filistianim’ kari doli; ka Filistianim’ maa daa labi bɛ biɛhigu shee.


Dama o daa zaŋ o nyɛvili pa talima ku Filistia doo la, ka Yawɛ daa tum nasara dibu tuun’ kara ti Izraɛlnim’ zaa. A daa nya dimbɔŋɔ ka di’ niŋ a nyaɣisim, ka bɔ n-niŋ ka a bɔri ni a ku Dauda ka di ka daliri, ka di zuɣu chɛ ka a tum alahichi ŋun ka taali ʒim yihibu ni?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ