Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremi 52:3 - A SƐB-SÕW

3 A alɩ bome nɛ na tɩ ɩ a Zerizalɛm nɩ a Zuda tẽw a, a tɩ ɩ na a Sore suur ìr, ʋ wa tɩ diw a ʋ nɩ-bʋʋrɛ bɛr a ʋ niŋé. A Sedesɩasɩ tɩ ìr'a gaarɩ a Babɩlɔn tẽw nãà zu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremi 52:3
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fʋ diwr mɛ̃ na bɛrɛ a tẽsɔw-kʋ́ɔra pʋɔ a dɩ̃a, ɛ́ a na fɛr'a ɩ̃ sɔwlɩ zãá nɩ fʋ. Ɩ̃ na ɩ n nɩ-yʋɔra, viire gʋɔr kʋralɛ a tẽw zu. Nɩr za nãà nyɛ̃ m a na kʋ m a.»


A Kayɛ̃ tɩ cen na zãá nɩ a Sore, tɩ kpɩɛr Nɔdɩ tẽw na be a Edɛn tẽw saa-pɛrɩ́ a.


Bibir kãw, a Sore suur tɩ lɛb'a ìr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw. Ʋ tɩ ɩ na a Daviir ìr a bɛ ƴãw, ʋʋ yel ʋ à ŋá: «Cen tɩ sɔ́r a Ɩsɩrayɛl nɩ a Zuda tẽw nɩbɛ.»


A Sore, fʋ Naaŋmɩn, tɛr'ɩ puoru, ʋl na sàw kaa ír fʋ kɛ́ fʋ dɩrɛ naalʋ a Ɩsɩrayɛl zu a. A Sore na nɔnɛ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ kʋralɛ a n'a so ʋ ƴãw fʋ ɩ a bɛ nãà, kɛ́ fʋ tʋ̃ɔ́ ɩ a lɛ-na-tu-sɔr-a nɩ a mɩnʋ a be be.»


Lɛ n'a a Sore tɩ nyɛ̃ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ suur yaga za, ɩ bɛ cen zãá nɩ ʋ. A Zuda dɔwlʋ yõ n'ʋ tɩ cãà be.


Alɛ n'a so a Sore tɩ zawrɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za bɛr. Ʋ tɩ siwri bɛ na, bɛr bɛ kʋ̀ a nɩ-farbɛ, ɛ́ wa baa diw bɛ bɛr zãá nɩ ʋ.


A Sore bɛ wa tɩ cãà bɔbr k'ʋʋ mɩ́ nyɛ̃ bɛ a ʋ niŋé ɩ, ɛ́ ƴãw bɛ diw bɛ cen nɩ Asiiri tẽw, bɛ cãà nɩ a be nɩ dɩ̃a. À à ŋá n'a a Sore tɩ tu a lɛ ʋ na ƴãw a ʋ ƴɛ̀r-manbɛ, ʋ tõ-tõ-biir, yel a.


A Sore suur'a so ʋ tɩ ɩ a yel-faar á ŋá za páw a Zerizalɛm nɩ a Zuda tẽw, ʋʋ wa baa diw bɛ bɛr a ʋ niŋé, bɛ zãá nɩ ʋ. A Sedesɩasɩ bɛ tɩ cãà sàw a Babɩlɔn tẽw nãà nɩ-kpɛ̃ɛnʋ a ʋ zu ɛ.


Ʋ mɔ̃ mɩ̀ wa ìr'a gaarɩ a Nabikodonozɔɔr zu, ʋl na tɩ ƴãw ʋ kõ nʋɔr a Sore yúor ƴãw a. Ʋ tɩ kpãa nɩ tobr zawrɩ a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn zie lɛb waa kʋra kʋra.


k'ʋʋ ƴãw bɛ bɔ a bɛl na de ʋ niwn a yel-kore sɛbɛ pʋɔ. Ʋ na nyɛ̃ nɩ a be a ɩ yel-mɩŋa, k'aa tẽ-kpɛ̃ɛ ŋa, a Zerizalɛm, gaarɛ nɩ kʋralɛ: kʋralɛ n'a ʋ tɩ malɛ a na-mɩnɛ nɩ a tẽ-ŋma-kʋ̀rɩ na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrbɛ, ɛ́ ìre nɩ a zɛbr a koro kãw za. À à ŋá n'a so bɛ tɩ ŋmɛr ʋ bɛr.


Tẽw wa dam a, a nɩ-bɛrɛ mɩ́ yãwmɛ na, ɛcɛ nɩr na tɛr yã ɛ́ bãw bom wa be be a, a yele mɩ́ lɛb'a tuur a tub.


Zu-bio tẽw n'ɩ a tẽw ʋl a nãà na ɩ bibi-cãpile, ɛ́ a ʋ tõ-tõ-bi-bɛrɛ za mɩ́ so dɩb tɛwr dɩrɛ a.


Ɩ̃ na bɛr'ɩ a Eziptɩ tẽw kʋ̀ zu-sob na tɛr mimi-kõw a, na-po-tuo sob'ʋ na so ʋ.» À à ŋá n'a a Sore Naaŋmɩn, a kpɛnʋ-za-sob, yere.


A Sore Naaŋmɩn, a kpɛnʋ-za-sob, na ír'ɩ a bʋ̃-dɩrɩ nɩ kʋ̃ɔ sõwfʋ za a Zerizalɛm nɩ a Zuda ten pʋɔ. Ʋ na ír'ɩ a alɩ bome nɛ za na tɩ̀ɛrɛ a a:


Fʋ tɩɛrɛ kɛ́ ƴɛ̀rʋ tɛwr na tʋ̃ɔ́ na ɩ zɛbr pɔ̀lɛ́ nɩ kanyir a zɛbr ƴãw bɩɩ? Anʋ ƴãw n'a fʋ ƴãw a fʋ tɩɛrʋ, sʋ̃ɔmɩ gaarɩ bɛ cãà sàwr a ɩ̃ nɩ-kpɛ̃ɛnʋ a fʋ zu?


A Sore yel mɛ̃ na: «A Moyiir nɩ a Samɩɛl saa tɩ zɛlɛ mɛ̃ a, ɩ̃ kʋ̃ʋ tɛr nɩbaal-zɔba a nɩbɛ bɛ ŋa ƴãw ɛ. Diw bɛ bɛ zãá nɩ mɛ̃, bɛ cen!


Ɩ̃ na diw nyɩ na bɛr nyɩ zãá nɩ mɛ̃, mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na diw a nyɩ yɛbr, a Efarayim tẽw dem a.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ