Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremi 49:34 - A SƐB-SÕW

34 Ƴɛ̀rʋ a Sore na ƴɛ̀r kʋ̀ a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ Zeremi a càarɩ a Elam tẽw dem a. A tɩ ɩ n a Zuda tẽw nãà Sedesɩasɩ naalʋ-dɩb tib daar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremi 49:34
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sɛ́m bidɛbr'ɩ bɛ ŋa: Elam, Asuur, Arpakisadɩ, Ludɩ nɩ Aram.


A ʋlɩ daar nɛ, Mezopotami nãà Amirafɛl, Elasaar nãà Ariyɔkɩ, Elam nãà Kedoor-Lawomɛɛr nɩ Goyim nãà Tidal


kɛ́ bɛ zɛb'ɩ a Elam nãà Kedoor-Lawomɛɛr, a Goyim nãà Tidal, a Mezopotami nãà Amirafɛl, a Elasaar nãà Ariyɔkɩ: na-mɩnɛ anũu nɩ na-mɩnɛ anaar'a tɩ tuori taa.


«Sɛb-tʋɔla, a vuo na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrɛ Erehum, a ʋ tuure Sɩmsaɩ, nɩ a bɛ taabɛ na kaarɛ a Din, Afarɩsatakɩ, Tarpɛl, Afarasɩ, Uurukɩ, Babɩlɔn, Siizɩ, Deha nɩ Elam voru zie a, na sɛb a.


A ʋlɩ bibir nɛ a, a Sore na lɛb'a maal dɔl a ʋ kpãkpã-kpɛ̃w, k'ʋʋ faa nɩ a ʋ nɩbɛ ŋmãa na cɛ a, a bɛl na na cãà vʋʋrɛ be a Asiiri tẽw, a Eziptɩ tẽw pɛrɩ́, a Eziptɩ tẽw saa-zũú, a Sudã tẽw, a Elam tẽw, a Babɩlɔn tẽw, a Hamatɩ tẽw na be Siiri, nɩ a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr nɩ a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ-sɔgɔ-ten pʋɔ a.


— Yel-nyɛra na ɩ kpɛ̃ɛ a n'ʋ a Sore ɩ k'ɩ̃ nyɛ̃. — A nɩr ʋl nyɩ na tɩ dãw tɛr'ɩ a wõ-taa a lɩɛb'ɩ mɩlmɩlɛ, a zi-sãwnɛ sãwnɛ nɩ a zie. A Sore yere na: «Elam tẽw dem i, nyɩ ìr'ɩ a zɛbr! Mɛdɩ mɩnɛ ɛ, nyɩ piw a tẽ-kpɛ̃ɛ! Ɩ̃ na ɩ na a ʋ pɔ̀l-ɩb za baarɩ.»


- a Zimiri nɩ Elam ten na-mɩnɛ za, nɩ a Mɛdɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za,


A ʋlɩ yũon-been nɛ, a pɛr lɛ k'aa Zuda tẽw nãà, Sedesɩasɩ, naalʋ-dɩb yome anaar sob daar, a cuwr anũu sob bibir kãw, a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ Hananɩa na ɩ Azuur bidɛb, ɛ́ yi Gabaɔ̃ a, tɩ be n a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ pʋɔ. Ʋ tɩ ƴɛ̀r'ɩ a Zeremi zie, a bàwr-maalbɛ nɩ a nɩbɛ za niŋé. Ʋ tɩ yel'a:


Partɩ mɩnɛ n'ɩ bɛ ŋa, Mɛdɩ nɩ Elamɩtɩ mɩnɛ, a Mezopotami tẽw dem, Zude nɩ Kapadɔsɩ nɩbɛ, Pɔ̃ nɩbɛ, Azi nɩbɛ,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ