Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremi 49:23 - A SƐB-SÕW

23 Ƴɛ̀rʋ na ƴɛ̀r càar'ɩ a Damasɩ tẽw a. «Vĩ nyɔw nɩ a Hamatɩ nɩ a Arpadɩ ten, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a wõ n yel na bɛ vɩɛl a. A yel ŋa damnɛ a na mɛ̃ a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ na damnɛ ɛ́ kʋ̃ tʋ̃ɔ́ gã zoom a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremi 49:23
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Abram tɩ bʋ́r bʋ́r'ɩ a ʋ nɩbɛ tɩ lo n a ʋ dɔ̃ dem zu tɩ̃ɩsɔw. Ʋ tɩ pɔb bɛ na, ɛ́ diw bɛ tɩ ta n Hova na be a Damasɩ saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr a.


A Abram tɩ sɔw na: «Sore Naaŋmɩn i, bʋnʋ ƴãw n'a fʋ na dɩ tuo kʋ̀rɛ mɛ̃ bom? Ɩ̃ kule na ɛ́ bɛ tɛr bie ɩ, ɛ́ Eliezɛɛr na yi Damasɩ a n'ʋ na so a ɩ̃ yir.»


A lɛn daar a, a soja-gãdaar tɛɛ za, a bɛl na kpɛmɛ socir mɛ̃ gbẽw a, a bɛ kanyir na baar'a, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za bãwnɩ a na k'aa fʋ sãà ɩ n gãdaa, ɛ́ tɛr soja-gãdaar.


Hamatɩ tẽw nãà, Tɔɩ, tɩ wõ na k'aa Daviir zɛb'a tʋ̃ɔ́ a Hadadezɛɛr zɛbr-nɩbɛ za.


A lɛn daar a Daviir na tɩ kʋ a Hadadezɛɛr sojarɩ faa faa a, a Erezon tɩ bʋɔl'ɩ nɩbɛ ɓã taa a ʋ zie, ɛ́ ɩ a bɛ nɩ-kpɛ̃ɛ. Bɛ tɩ cen nɩ Damasɩ tɩ zɩ̃ a be wa de a naalʋ.


A Asiiri tẽw nãà tɩ ƴãw na nɩbɛ yi Babɩlɔn, Kutɩ, Awa, Hamatɩ nɩ Sefarwayim, ɛ́ wa zɩ̃ a Samaari tẽw tẽ-bɛrɛ pʋɔ, lɩɛrɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛ na tɩ diw cen nɩ zi-yoru a. A nɩbɛ bɛ ŋa tɩ de nɩ a zie só ʋ, ɛ́ kpɩɛr a tẽ-bɛrɛ pʋɔ.


Bʋ̃ʋ n'ʋ a Hamatɩ nɩ a Arpadɩ ten ŋmɩmɛ ɩ? Ɛ́ a Sefarwayim, a Hena nɩ a Iwa ŋmɩmɛ, bʋ̃ʋ n'ʋ a ɩ? Nɩr piw mɛ̃ nɩ sɔ́r a Samaari deb ƴãw ɩ?


Nyɩnɛ n'a a Hamatɩ, Arpadɩ, Layiir, Sefarwayim, Hena nɩ Iwa na-mɩnɛ be?»


A Damasɩ tẽw mamɛ, a Abana nɩ a Parpaar, bɛ zuo a Ɩsɩrayɛl tẽw kʋ̃ɔnɩ za ɩ? Ɩ̃ kʋ̃ʋ tʋ̃ɔ́ so a kʋ̃ɔ a be lɛb vɩɛl bɩɩ?» Lɛ n'a a Naaman tɩ cɛ̀ lɩɛbɩ, nyɛ̃ suur ʋ za, tɔl cen nɩ.


Lɛ n'a a Asa tɩ de a salm-pla nɩ a salm-zɩɛ na tɩ cãà cɛ be a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ na-bome pʋɔ nɩ a nãà na-bome pʋɔ a kʋ̀ a ʋ tõ-tõ-biir, kɛ́ bɛ cen nɩ a Damasɩ tɩ kʋ̀ a Siiri tẽw nãà, Bɛn-Hadadɩ, ɛ́ yel ʋ à ŋá:


dɛ̃bɩ̃ɛ ɩrɛ nɩ a Edɔm na-mɩnɛ, pʋ̀lá vʋ̃ɔnɛ nɩ a Mowab na-mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem fãw za baar'a.


Ɩ̃ bɛ ɩ a Kalno tẽ-kpɛ̃ɛ mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na ɩ a Karkemisɩ tẽ-kpɛ̃ɛ a ɩ? Ɩ̃ bɛ ɩ a Hamatɩ tẽ-kpɛ̃ɛ mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na ɩ a Arpadɩ tẽ-kpɛ̃ɛ a ɩ? Ɩ a Samaari mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na ɩ a Damasɩ a ɩ?


A ʋlɩ bibir nɛ a, a Sore na lɛb'a maal dɔl a ʋ kpãkpã-kpɛ̃w, k'ʋʋ faa nɩ a ʋ nɩbɛ ŋmãa na cɛ a, a bɛl na na cãà vʋʋrɛ be a Asiiri tẽw, a Eziptɩ tẽw pɛrɩ́, a Eziptɩ tẽw saa-zũú, a Sudã tẽw, a Elam tẽw, a Babɩlɔn tẽw, a Hamatɩ tẽw na be Siiri, nɩ a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr nɩ a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ-sɔgɔ-ten pʋɔ a.


Alɛ n'a so a kpãkpamɛ za kpi, ɛ́ nɩsaal za kanyir baarɩ.


Bʋ̃ʋ n'ʋ a Amatɩ nɩ a Arpadɩ ŋmɩmɛ ɩ? Ɛ́ a Sefarwayim tẽw ŋmɩmɛ, bʋ̃ʋ n'ʋ a ɩ? Nɩr piw mɛ̃ nɩ sɔ́r a Samaari tẽw deb ƴãw ɩ?


Nyɩnɛ n'a a Amatɩ, a Arpadɩ, a Layiir, a Sefarwayim, a Hena nɩ a Iwa be?»


Ɛcɛ a nɩ-faar ɩ na mɛ̃ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ na damnɛ a, na kʋ̃ tʋ̃ɔ́ gã zoom a, ɛ́ a kʋ̃ɔ-mie tuore a mɛ̃mɛrɛ nɩ a sagɛ ìre nɩ a.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Siiri tẽw tẽ-kpɛ̃ɛ n'ɩ Damasɩ, ɛ́ a Damasɩ tɛwr'a a Eresin ɩ a nɩ-kpɛ̃ɛ. Yome lɩz'a ata nɩ a nũu n'a cãà cɛ, ɛ́ a Efarayim bʋʋrɛ kʋ̃ cãà ɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, Samaari n'ɩ a Efarayim tẽw tẽ-kpɛ̃ɛ ɛ́ a Samaari tɛwr'a a Peka ɩ a nɩ-kpɛ̃ɛ. Nyɩmɛ bɛ wa sàw de a, nyɩ kʋ̃ cãà be ɩ.”»


Ɛcɛ a Babɩlɔn tẽw zɛbr-nɩbɛ tɩ ta na tu bɛ. Bɛ tɩ páw nɩ a Sedesɩasɩ a Zeriko tɩ̃talɩ́. A sojarɩ tɩ nyɔw ʋ na, ɛ́ tɛr ʋ cen nɩ Irivɩla na be a Hamatɩ tẽw pʋɔ a, tɩ kʋ̀ a Babɩlɔn tẽw nãà Nabikodonozɔɔr, ʋ dɩ n ʋ ƴɛ̀rʋ.


A Damasɩ tẽw dem dàar'ɩ a bʋ̃-yaga fʋ na maalɛ bɛ dɩ vuo a, nɩ na-bʋ̃-pɛ-bʋʋrɛ za. Bɛ mɩ́ ya b'a nɩ Hɛlbon tẽw divɛ̃ nɩ Sahaar tẽw píir kɔblʋ.


Nyɩ cen a Kalne tẽw tɩ nyɛ̃. Nyɩ yi a be cen a Hamatɩ na ɩ tẽ-kpɛ̃ɛ a, nyɩ tɩ yi a be siw a Gatɩ na ɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ tẽw a: a ten á ŋá sa n a nyɩ naalʋ-ten bɩɩ? A bɛ ten yɛlmɛ na zuo a nyɩ dem bɩɩ?


Nyɩ za a salm-pla, nyɩ za a salm-zɩɛ! A tẽw na-bome bɛ tɛr baarʋ ɛ. Bʋ̃-vɩɛlɩ bʋʋrɛ bʋʋrɛ za n'a paalɩ ʋ.


Lɛ n'a a nɩbɛ bɛ ŋa tɩ yi a Sin wɛja-kpalɛ pʋɔ ɛ́ cɔlɩ jɩ́r a Kanãa tẽw tɩ ta n Erehovʋ na pɩɛlɩ Lebo-Hamatɩ a.


Bibie a ŋmɩn za, mʋ̃tɔ̃w bɛ tɩ cãà pure ɩ, ŋmar-bie mɩ̀ bɛ tɩ cãà yire ɩ, a sɛsɛb-kpɛ̃ɛ na tɩ pili pàw tɩ a tɩ cãà na fure nɩ fãw bɛ dɩ vuo ɩ. Tɩ bɛ tɩ cãà tɩɛrɛ kɛ́ tɩ na cɩ̃ɛ na ɩ.


ɛ́ ƴãw ʋ kʋ̀ ʋ sɛb-tʋɔlɩ a Damasɩ tẽw puoru-diru nɩ-bɛrɛ ƴãw, kɛ́ ʋlɛ wa tɩ nyɛ̃ nɩbɛ, dɛbr bɩɩ pɔwbɛ, bɛ tuur a Yeezu sɔ́r a, ʋʋ nyɔw bɛ ƴãw bamɛ wa n a Zerizalɛm.


A Damasɩ ɩ̃ na tɩ be a, a na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrɛ ʋl na lɩɛrɩ a nãà Aretasɩ a, tɩ ƴãw na bɛ gù a tẽw kɛ́ bɛ nyɔw mɛ̃.


A sojarɩ nɩ-bɛrɛ na so a sojarɩ íru a na yel'ɩ à ŋá ƴãw pʋɔ: «Nɩr be n a nyɩ pʋɔ a ʋ kanyir baarɩ, ʋʋ zɔrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ bɩɩ? Ʋ lɛb kul, ta ɩ a ʋ taabɛ kanyir baarɩ ɛ.»


A ɩ̃ yɛbr na tɩ páw mɛ̃ cen a tɩ ɩ na a nɩbɛ kanyir baarɩ, ɛcɛ mãa a, a Sore ɩ̃ Naaŋmɩn n'ʋ ɩ̃ tɩ tu bɛ lɛb pùor ɛ.


Tɩ wõ n à à ŋá dɛ kpi zɩ̃, ɛ́ nɩr kʋ̃ lɛb sàw bà gbɛ́r a nyɩ niŋé ɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore nyɩ Naaŋmɩn ɩ n Naaŋmɩn, a saa-zu a salom zu, nɩ a pile ka a tẽw zu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ