Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremi 39:6 - A SƐB-SÕW

6 A Irivɩla be a, a Babɩlɔn tẽw nãà tɩ ƴãw na bɛ ŋmaarɩ a Sedesɩasɩ bidɛbr kɔkɛɛ a bɛ sãà, Sedesɩasɩ, mimirí. A Babɩlɔn tẽw nãà mɩ̀ tɩ ƴãw na bɛ ŋmaarɩ a Zuda tẽw nɩ-yée kɔkɛɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremi 39:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Al pùorí ʋ taw yi pùor man pĩi bɛ na tɛ a tɩ zɩ̃. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ tɩ tɩɛrɛ nɩ ʋ pʋɔ: «Ɩ̃ bɛ bɔbr k'ɩ̃ɩ nyɛ̃ a ɩ̃ bie kũu ɛ!» Lɛ n'a ʋ tɩ taw yi zɩ̃, ɛ́ vaa kɔkɔr kone.


Ŋmɩŋmɩn n'a ɩ̃ na tʋ̃ɔ́ lɛb cen a ɩ̃ sãà zie, a bie bɛ wa páw mɛ̃ a? Ɩ̃ bɛ bɔbr k'ɩ̃ɩ nyɛ̃ a kpɩɛrʋ na na páw a ɩ̃ sãà a ɩ.»


Alɛ n'a so ɩ̃ na bɛr fʋ, fʋ lɛb cen tɩ páw a fʋ sãà mɩnɛ, ɛ́ siw a bɔw pʋɔ nɩ ƴã-ɓaarʋ, ɛ́ bɛ nyɛ̃ a faa al za ɩ̃ na na ɩ a páw a Zerizalɛm a ɩ.”» A bàwr-maal-kara Hɩlkɩahu nɩ a ʋ taabɛ tɩ lɛb'a wa n a sɔwfʋ ŋa, wa yel kʋ̀ a nãà Zozɩasɩ.


Bɛ tɩ kʋ n a Sedesɩasɩ bidɛbr a ʋ mimirí. Al pùorí a Nabikodonozɔɔr ƴãw bɛ cɔ̀r a Sedesɩasɩ mimie kpol, ɛ́ 'lẽ ʋ nɩ kur-zɩɛ bãzɔlɛ ayi na ɓɛrɩ taa a, cen nɩ a Babɩlɔn.


ɩ̃ na bɛr fʋ na fʋ kpi n ƴã-ɓaarʋ. Fʋ na siw nɩ a bɔw pʋɔ ɛ́ bɛ nyɛ̃ a faa al za ɩ̃ na na ɩ a páw a Zerizalɛm a ɩ.”» A bàwr-maal-kara Hɩlkɩahu nɩ a ʋ taabɛ tɩ lɛb'a wa n a sɔwfʋ ŋa wa yel kʋ̀ a nãà Zozɩasɩ.


Bɛ na ƴɛ́r'ɩ a bɛ bi-cãpʋrmɛ ŋmɛr a bɛ mimié, bɛ na za n a bɛ yie, ɛ́ fɛr a bɛ pɔwbɛ gã nɩ.


Nɩ-yée kʋ̃ cãà be mɩ́ kaa ír nãà ɩ, a nɩ-bɛrɛ za na baar'a.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, à ŋá n'a a Sore yere: “Dɩ̃a na ta a, ɩ̃ na ɩ na fʋ lɩɛbɩ pʋl-vʋ̃ɔ bom, a fʋ̃ʋ tɛɛ za ƴãw nɩ a fʋ bárɩ ƴãw. A bɛl a, a bɛ dɔ̃ dem zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ na kʋ bɛ na, ɛ́ a fʋ̃ʋ a, fʋ na nyɛ̃ nɩ a bɛ kũu. Ɩ̃ na ƴãw nɩ a Zuda tẽw nɩbɛ a Babɩlɔn tẽw dem nãà nuru pʋɔ. Ʋ na tɛr bɛ na cen nɩ a Babɩlɔn tẽw bɩɩ ʋ na ƴãw na bɛ kʋ bɛ.


À á ŋá za pùorí a, a Sore n'ʋ yere, ɩ̃ na de nɩ a Zuda tẽw nãà, Sedesɩasɩ, a ʋ tõ-tõ-bi-bɛrɛ nɩ a nɩbɛ na na cãà vʋʋrɛ a tẽ-kpɛ̃ɛ ŋa pʋɔ, bɛ tʋ̃ɔ́ kpi a jɛ̀lmɛ̃ bàalʋ kũu, a zɛbr nɩ a kɔ̃ kũu a, ƴãw a Babɩlɔn tẽw nãà nuru pʋɔ. Ɩ̃ na de bɛ na ƴãw a bɛ dɔ̃ dem nɩ a bɛlɩ dem na tɩ bɔbr a bɛ kʋb a nuru pʋɔ. A Nabikodonozɔɔr na ƴãw na bɛ kʋ kʋ bɛ. Ʋ kʋ̃ tɛr nɩbaal-zɔba ɩ, ʋ kʋ̃ jɩɩrɩ nɩr za bɛr ɛ, ʋ kʋ̃ sàw bɛ ɓaalɩ ʋ ɛ.”»


Ɛ́ a fʋ̃ʋ a, fʋ bɛ cɩ̃ɛnɛ a ʋ zie ɩ. Bɛ na nyɔw fʋ na tɩ kʋ̀ ʋ. Fʋ̃ʋ nɩ a Babɩlɔn tẽw nãà na tori nɩ taa, ʋ ƴɛ̀r a fʋ zie fʋ sɔw. Al pùorí, fʋ na cen nɩ a Babɩlɔn.


Bɛ na tɛr'ɩ a fʋ pɔwbɛ nɩ a fʋ bibiir cen nɩ a Babɩlɔn tẽw dem zie. Ɛ́ a fʋ̃ʋ tɔr za kʋ̃ cɩ̃ɛ a bɛ nuru pʋɔ ɩ. A Babɩlɔn tẽw nãà na ɩ na fʋ ɩ gaso nɩr, ʋʋ nyɩw a Zerizalɛm bɛr.»


A be tɔr za n'a ʋ tɩ ƴãw bɛ kʋ a Sedesɩasɩ bidɛbr a bɛ sãà Sedesɩasɩ mimirí, lãwnɩ a Zuda tẽw tõ-tõ-bi-bɛrɛ za.


Bɛ na yi n saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr wa nɩ torkori, nɩ bʋ̃-zɔrɩ pɛ-bʋʋrɛ za, nɩ zɛbr-nɩ-yaga. Zɛbr-kur-pãgalɩ nɩ zɛbr-kpawʋʋr na piw bɛ na tɛr. Bɛ na jil'a koli fʋ a lõbowe za. Ɩ̃ na man bɛ nɩ a fʋ yele, ɛ́ bɛ na dɩ n fʋ nɩ ƴɛ̀rʋ tu n a bɛ nɛ́ɛ.


De a píir na vɩɛl zuo a za a nɛn, sɩɛbɩ a daasɩ̃ɛ pɛr nɩ a kɔbɛ. Ɩ a ka tɩ pu, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a kɔbɛ mɩ̀ sɛw na k'aa bɩ.


A Sore yere na: «A bàwr ŋa maalʋ bibir a, ɩ̃ na dɔwr'ɩ a nɩ-bɛrɛ, a nãà bidɛbr nɩ a bɛlɩ dem za na suur nɩ-bʋʋr-yoru suuru a.


A yele nyɩ na na nyɛrɛ a na ƴãw nyɩ nɩ yãyaar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ