Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ƴɛ̀r-dɩrbɛ 3:8 - A SƐB-SÕW

8 A Sore suur tɩ ìr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw, ʋ de bɛ ƴãw a Mezopotami nãà, Kusan-Iriseatayim, nuru pʋɔ yome ani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ƴɛ̀r-dɩrbɛ 3:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ʋ tɩ ír'ɩ nyɔ̃wmɩ pie a ʋ nɩ-kpɛ̃ɛ nyɔ̃wmɩ pʋɔ, nɩ a ʋ bʋ̃-vɩɛlɩ vɩɛlɩ zie lo n a sɔ́r cere a Nahɔɔr tẽ-kpɛ̃ɛ pʋɔ na be a Mezopotami tẽw saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr a.


Ʋ tɩ bɛr bɛ na kʋ̀ a nɩ-bʋʋr-yoru: a bɛlɩ dem na hɩ̃ɛn bɛ a tɩ tʋ̃ɔ́ bɛ na.


Zerizalɛm dob daar yielu. Bɛ dɔwrɩ mɛ̃ nɩ yaga a ɩ̃ pɔ̀lʋ daarɩ́ za, — a Ɩsɩrayɛl, ʋ lɛb yel:


Fʋ mɩ́ bɛr tɩ na kʋ̀ bɛ, mɛ̃ peli-kʋrɩ a. Fʋ diw tɩ na yaarɩ a nɩ-bʋʋr-yoru sɔgɔ.


A yiel-yielbɛ nɩ-kpɛ̃ɛ sɛbɛ pʋɔ yielu kãw n'ʋ. Fomie ani korijom'ʋ bɛ mɩ́ yiele ŋmɩɛr'ɩ ƴãwn. Daviir yielu kãw n'ʋ.


Fʋ de nɩ a fʋ nɩbɛ sãwna bɛr a baarɩ, fʋ dɩ n a bɛ yel-bebe za suur kʋ̀ bɛ. Tɛw-àrʋ


«Nyɩmɛ wa pɛ̃w libie a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ nɩr kãw na ɩ nã́w sob be a nyɩ zie a, nyɩ taa ɩrɛ mɛ̃ a ŋmaarɛ bɛl na mɩ́ pɛ̃w a bɛ libie a ɩ, nyɩ taa yel k'ʋʋ ya lãwnɩ dɔwlɛ ɩ.»


À ŋá n'a a Sore yere: «A zawr-bɛrʋ sɛbɛ wa ɩ̃ na maalɩ zawr'ɩ a nyɩ mã Zerizalɛm bɛr a? Bɩɩ, a bɛlɩ dem samɛ ɩ̃ na tɛr a, a bɛ buor sob zie n'a ɩ̃ nyɔw nyɩ kʋɔrɩ? Bɛlɛ wa kʋɔrɩ nyɩ a, a nyɩ sãwna ƴãw n'a. Bɛlɛ wa zawrɩ a nyɩ mã bɛr a, a nyɩ yel-bebe ƴãw n'a.


Ɩ̃ na ìr'ɩ a nyɩ ƴãw, ɛ́ a nyɩ dɔ̃ dem na tʋ̃ɔ́ nyɩ na. A bɛlɩ dem na hɩ̃ɛn nyɩ a na so nyɩ na, ɛ́ nyɩ na mɩ́ lɩɛb'a zɔrɛ nɩr saa bɛ diwr nyɩ a.


Ɩ̃ nyɛ̃ nɩ a Kusan tẽw nɩbɛ kpɩɛrʋ, nɩ a Madian tẽw dɛ̃bɩ̃ɛ.


Tɩ bãw na k'aa Naaŋmɩn wulu bɛ yi nɩsaal zie ɩ. Ɛcɛ mãa ɩ n nɩsaal bɛ na kʋɔrɩ kʋ̀ a yel-bier ɩ̃ ɩ a ʋ gbãgbaa a.


A Sore na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ pʋɔ, a tu a wulu sɛbɛ ŋa pʋɔ wõ-taa ŋmɛ-ƴãw, ɛ́ a na ɩ n a ʋ zu-bio.


Dɔ̃ sob been yõ na tʋ̃ɔ́ na diw Ɩsɩrayɛl nɩbɛ túr (1 000) bɛ zɔ ɔ? Dɔ̃ dem ayi na tʋ̃ɔ́ na diw Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tùr-pie (10 000) bɛ zɔ ɔ? Ʋ̃ʋ, a na tʋ̃ɔ́ na ɩ a lɛ, a mãa Sore na ɩ a bɛ pì-kpɛ̃w a wa ƴãw bɛ a bɛ dɔmɛ nuru pʋɔ a.


A Sore suur tɩ ìr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw. Ʋ tɩ bɛr bɛ na kʋ̀ nɩ-farbɛ bɛ fa bɛ, ɛ́ de bɛ ƴãw a bɛ dɔ̃ dem na viiri koli bɛ a nuru pʋɔ, bɛ kʋ̃ tʋ̃ɔ́ bà gbɛ́r a bɛ niŋé ɩ.


A Sore suur tɩ ìr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw, ʋ yel à ŋá: «A nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na faa sãw a ɩ̃ wõ-taa bɛr a, a wõ-taa ʋl ɩ̃ na ƴãw a bɛ sãàkʋm-kore tuur a, bɛ na bɛ bɛr wõ m'a,


A Sore Vʋʋrʋ tɩ siw nɩ a ʋ zu, ʋ ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴɛ̀r-dɩrɛ. Ʋ tɩ yi n a zɛbr, a Sore ɩ ʋ zɛb tʋ̃ɔ́ a Mezopotami nãà Kusan-Iriseatayim.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ ɩ na a bɛ pɛlɩ a Sore pʋɔ ɩ: bɛ tɩ yiir'ɩ a Sore bɛ Naaŋmɩn bɛr, ɛ́ puore a Báàl mɩnɛ nɩ a Asera mɩnɛ.


Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kõ bʋɔlɩ a Sore k'ʋʋ wa faa bɛ, a Sore tõ Kenaazɩ na ɩ a Kalɛb yɛ-bile a bidɛb, Otɩnɩɛl, k'ʋʋ tɩ faa bɛ.


A Debora lɛb yel ʋ: «A na ɩ à ŋá a, ɩ̃ na páw fʋ na cen, ɛcɛ fʋ bɛ páwr yúor a zɛbr ŋa pʋɔ ɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, pɔw nũú n'a a Sore na de a Sɩsera ƴãw.» A Debora tɩ ìr'a páw a Barakɩ cen a Kedɛsɩ.


Ɛcɛ bɛ tɩ yiir'ɩ a Sore bɛ Naaŋmɩn bɛr, lɛ n'a ʋ tɩ bɛr bɛ kʋ̀ a Hasɔɔr sojarɩ nɩ-kpɛ̃ɛ, Sɩsera, nɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ nɩ a Mowab nãà, bɛ zɛb'ɩ bɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ