Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ƴɛ̀r-dɩrbɛ 2:1 - A SƐB-SÕW

1 A Sore malkɩ tɩ yi n a Gilgal wa a Bokim wa yel a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ à ŋá: «Ɩ̃ ɩ na nyɩ yi a Eziptɩ tẽw, ɩ̃ɩ ɩ nyɩ kpɛ a tẽw ʋl pʋɔ ɩ̃ na tɩ pɔ yel, k'ɩ̃ɩ na kʋ̀ n a nyɩ sãàkʋm-kore a. Ɩ̃ tɩ yel'a: “Ɩ̃ bɛ be za na sãw a wõ-taa ɩ̃ na maal'ɩ nyɩ a bɛr ɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ƴɛ̀r-dɩrbɛ 2:1
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Sore tɩ ɩ na a Abram nyɛ̃ ʋ, ʋʋ yel ʋ: «A fʋ bʋʋrɛ nɛbɛ ɩ̃ na kʋ̀ a tẽw ŋa.» A Abram tɩ mɛ n bàwr-maal-kuur a Sore ƴãw, a be a Sore na tɩ ɩ ʋ nyɛ̃ ʋ a.


A Agaar tɩ sowre nɩ ʋ tʋɔra à ŋá: «Ɩ̃ sɩrɩ na nyɛ̃ a Sob nɛ na nyɛrɛ mɛ̃ a bɩɩ?» Ɛ́ tɩ por yúor ŋa a Sore na tɩ ƴɛ̀r a ʋ zie a: “Fʋ ɩ n Naaŋmɩn na nyɛrɛ mɛ̃ a.”


a malkɩ ʋl na faa mɛ̃ yel-faa za pʋɔ a, ʋ maalɩ a dɛbli bɛ ŋa, k'aa bɛl zũú a, a ɩ̃ yúor tʋ̃ɔ́ pore, mɛ̃ a ɩ̃ sãàkʋm Abraham nɩ a ɩ̃ sãà Ɩzaakɩ dem a! Bɛ yɛ̀r yaga za a tẽw za pʋɔ!»


Ɩ̃ yere nɩ à ŋá: A fʋ nɔ̃wfʋ be n be kʋralɛ, a fʋ na ŋmɛ̃ fʋ ŋmɛ̃a a kpɛmɛ na gã a salom zu.


Ɛcɛ ɩ̃ na cãà na tɛr a ɩ̃ nɔ̃wfʋ a bɛ zie, a ɩ̃ na ŋmɛ̃ ɩ̃ ŋmɛ̃a a bɛ ɩrɛ ziri ɛ.


A Sore na lɩɛrɩ nyɩ na zɛb, nyɩ bɛ damnɛ damnʋ za ɩ.»


A Naaŋmɩn malkɩ na tɩ de a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ niwn a tɩ wa na wa be a bɛ pùorí. A zũzuwr na tɩ be a bɛ nidaa a mɩ̀ tɩ wa na wa be a bɛ pùorí.


«Ɩ̃ ɩ n a Sore fʋ Naaŋmɩn, mãa n'ʋ ɩ fʋ yi a Eziptɩ, a be fʋ na tɩ ɩ gbãgbaa a.»


«Ɩ̃ na tõ n malkɩ ʋ de nyɩ niwn, ɛ́ gùre nyɩ a sɔ́r zu. Ʋ na tɛr nyɩ na tɩ ta n a tẽw ɩ̃ na cɔbrɩ bɛr nyɩ a.


A Sore tɩ sɔw nɩ a Moyiir: «Mãa mɩŋa na wa na! Fʋ kʋ̃ dɩ tuo bàlɛ fʋ tʋɔra ɩ.»


A bɛ kpɩɛrʋ za pʋɔ a, nɩ-tona kãw bɩɩ malkɩ kãw bɛ n'ʋ faa bɛ ɩ, a Sore mɩŋa n'ʋ. Ʋ ya na de bɛ a ʋ nɔ̃wfʋ nɩ a ʋ nɩbaal-zɔba pʋɔ. Ʋ tɛr bɛ na ɛ́ tɩ̀ɛ bɛ a bɛ yele pʋɔ a koro za.


A fʋ yúor zũú a, ta jɛ a fʋ naalʋ-dà-kɔw-yúor bɛr ɛ, ta jewr'ʋ ɛ! Lɛb tɩɛrɩ a wõ-taa fʋ na maal'ɩ tɩ a, ta sãw ʋ bɛr ɛ.


Lɛ n'a ɩ̃ na lɛb bãwnɩ a wõ-taa ɩ̃ na maal'ɩ a bɛ sãàkʋm-kore Zakɔb, Ɩzaakɩ nɩ Abraham a. Ɩ̃ mɩ̀ na lɛb'a bãwnɩ k'ɩ̃ɩ ƴãw nɩ nʋɔr k'ɩ̃ɩ na kʋ̀ bɛ nɩ a tẽw ŋa.


Ɛcɛ a lɛn daar bɛ na na saa cãà be a bɛ dɔ̃ dem tẽw pʋɔ a, ɩ̃ kʋ̃ jɛ bɛ bɛr ɛ, ɩ̃ kʋ̃ hɩ̃ɛn bɛ ɩ, ɩ̃ kʋ̃ kʋ bɛ pàw pɛr ɛ, ɩ̃ɩ kʋ̃ sãw a ɩ̃ wõ-taa bɛr ɛ, ɩ̃ na ɩ a Sore bɛ Naaŋmɩn a ƴãw.


Ɩ̃ tɩ de nɩ a báalʋ dakʋra ka bɛr, k'ɩ̃ɩ sãw a báalʋ wõ-taa bɛr, a Sore na tɩ ɩ k'ʋ be a nɩ-bʋʋrɛ cara pʋɔ a.


«À ŋá n'a a Sore, a kpɛnʋ-za-sob, sɔwr nyɩ: “Ɩ̃ tone nɩ a ɩ̃ nɩ-tona k'ʋʋ tɩ puo a sɔ́r bɛr mɛ̃. Bɛ nãà wa bere na, a Sore nyɩ na bɔbr a, kpɛ a ʋ yir-kpɛ̃ɛ pʋɔ. A wõ-taa nɩ-tona nyɩ na gùre a, ʋlɛ n'ɩ ŋan waar.”


Bibie lɩz'a ayi n'a nyɩ cɔlɩ jɩ́r a Kanãa tẽw. A na ɩ à ŋá a, yome lɩz'a ayi n'a nyɩ na wõ tuo a nyɩ sãwna ƴãw. Bibi-been za na mɩ́ ɩ n yũon. À ŋá n'a nyɩ na bãw a lɛ a ɩ̃ zawr-bɛrʋ na buore a.


Nyɩ nyɛ̃, ɩ̃ kʋ̀rɛ nyɩ nɩ a tẽw ŋa. Nyɩ cen tɩ de ʋ, só ʋ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a tẽw ŋa n'ʋ a mãa, a Sore, yel k'ɩ̃ɩ na kʋ̀ n a nyɩ sãàkʋm-kore Abraham, Ɩzaakɩ nɩ Zakɔb nɩ a bɛ bʋʋrɛ a pùorí.»


Bɩɩ ŋmɩn kãw wa na wa ír nɩ-bʋʋrɛ a ʋ ƴãw, nɩ-bʋʋr-yoru sɔgɔ ɔ? Ʋ̃ʋ'hʋ̃! Ɛcɛ a Sore nyɩ Naaŋmɩn ʋl ɩ n a lɛ a nyɩ ƴãw, a nyɩ mimirí. Alɛ so ʋ tɩ ɩ a Eziptɩ tẽw dem nyɛ̃ kpɩɛrʋ, ʋ tɩ maalɩ yel-bɛ-dãw-nyɛrɩ nɩ nɔ-ɓãa-yele, ʋ tɩ tõ gãda-tome na ɩrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a.


Nyɩ bãwnɩ a k'aa Sore nyɩ Naaŋmɩn n'ɩ a Naaŋmɩn-sɩza been yõ. Ʋ ŋmɛ̃ n ʋ ŋmɛ̃a, ɛ́ mɩ́ tɛr a ʋ wõ-taa nɩ a ʋ nɔ̃wfʋ tɩ ta a nɩbɛ na dɔw tu taa gb'aa túr a, a bɛlɩ dem na nɔnɛ ʋ ɛ́ sàwr a ʋ nɛ-ƴãwnɩ a zie.


Al pùorí, ʋ tɩ yel'a: À ŋá n'a nyɩ na bãw k'aa Naaŋmɩn na vʋʋrɛ a be n a nyɩ sɔgɔ, nɩ k'ʋʋ na diw nɩ a Kanãa tẽw dem bɛr a nyɩ niŋé, lãwnɩ a Hititɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Gɩrgasitɩ, a Amoritɩ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ.


Mɛ̃ fʋ taa so a tẽw a fʋ ŋmɩn Kemɔsɩ na kʋ̀ b a? Ɛ́ tɩɩm kʋ̃ so bom nɛ za a Sore tɩ Naaŋmɩn na ɩ tɩ zɛb de a ɩ?


Dan dɔwlʋ nɩr kãw tɩ be n be, yi Sorea, a yúor dɩ kɛ́ Manoa. A ʋ pɔw tɩ ɩ n pɔw-ãan, bɛ dɔw bie ɩ.


Bibir kãw, a Sore malkɩ tɩ sãá nɩ a pɔw ŋa zie yel ʋ à ŋá: «Ɩ̃ bãwnɩ a na fʋ na ɩ pɔw-ãan, ɛ́ bɛ dɔw bie a, ɛcɛ fʋ na tɛr'ɩ pʋɔ dɔw bidɛb.


Bɛ tɩ por'ɩ a zie nɛ yúor kɛ́ Bokim, a pɛr lɛ kɛ́ “A Kõ-konbɛ”, ɛ́ tɩ maalɩ bagɛ kʋ̀ a Sore a be.


a Sore tɩ tõ n naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ kãw a bɛ zie ʋ tɩ yel bɛ: «À ŋá n'a a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn yere: Mãa n'ʋ tɛr nyɩ yi n a Eziptɩ tẽw, nyɩ na tɩ ɩ gbãgbaar a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ