Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 3:7 - A SƐB-SÕW

7 Lɛ n'a a bɛlɩ dem nãà mɩ́ wa nyɛ̃ b a na mɩ́ lɩɛb zɔ. Bɛ na ŋmɩɛr'ɩ cɛlsɩ yere nɩ: «Nɩnɩɩvʋ tẽw sãw na, ãa n'ʋ na zɔrɛ a ʋ nɩbaalʋ? Nyɩnɛ n'a bɛ na nyɛ̃ mɔwl-mɔwlbɛ a ʋ ƴãw?»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 3:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yele á ŋá wa n a fʋ zu ayiri yiri: po-to-fãw-ɩb nɩ zie na sãw a, kɔ̃ nɩ zɛbr. Ɛcɛ ãa n'ʋ na kone fʋ? Ãa n'ʋ na mɔwlɩ fʋ?


A Sore yere na: «Ãa n'ʋ pãa na zɔ a fʋ nɩbaalʋ a, Zerizalɛm i? Ãa n'ʋ na kõ ƴãw fʋ? Ãa n'ʋ na fɛr ʋ tʋɔra wa sowri a fʋ ƴã-ɓaarʋ yele?


A lɛ pʋɔ a, à ŋá n'a a Sore, a kpɛnʋ-za-sob, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn, yere: «Ɩ̃ na ìr'ɩ a Babɩlɔn tẽw nɩ a ʋ nãà ƴãw, mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na tɩ ìr a Asiiri tẽw nãà ƴãw a.»


«Tɩ yel kɛ́ tɩ sanɩ a Babɩlɔn, ɛcɛ ʋ bɛ tɛr sanʋ ɛ. Nyɩ ɩ tɩ bɛr ʋ, ɛ́ ŋa za mɩ́ kul a ʋ tẽw! Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a ʋ dɔwrʋ do na tɩ tɔ a salom, ʋ do na tɩ tɔ a zũzuwe.


Zerizalɛm i, ɩ̃ bɛ bãw bom nɛ ɩ̃ na na yel kʋ b a ɩ. A fʋ yele bɛ ŋmɛ̃ taa nɩ yel kãw za ɩ. Ɩ̃ de fʋ man nɩ anʋ, tʋ̃ɔ́ mɔwlɩ fʋ, Sɩyɔ̃ tẽ-kpɛ̃ɛ-vla a? A fʋ dɔwrʋ ɩ n kpɛ̃ɛ sɛw a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ. Ãa n'ʋ na tʋ̃ɔ́ sanɩ fʋ?


Ƴɛ̀r-kpɛ̃w na càarɩ a Nɩnɩɩvʋ tẽw a. Ɛlkɔsɩ tẽw Nahum yel-nyɛra sɛbɛ.


A Sore mɩ̀ na ìr'ɩ a saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr dem ƴãw, ʋ na ŋmɛr'ɩ a Asiiri tẽw bɛr. Ʋ na ɩ na a Nɩnɩɩvʋ tẽw ʋ sãw ʋ za, lɩɛbɩ wɛja-kpalɛ kõw.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛl za na tɩ àr pɩɛlɩ bɛ, ɛ́ wone a cɛlsɩ bɛ na ŋmɩɛr a tɩ zɔ na. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, bɛ tɩ yere na: «Nyɩ ɩ tɩ zɔ, alɛ bɛ ɩ lɛ a tẽsɔw mɩ̀ na vɔl tɩ na!»


Bɛ na àr'a zãá, a ʋ dɔwrʋ na ɩrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a ƴãw, ɛ́ yere: «Zu-bio wɛ! Zu-bio wɛ, Babɩlɔn i! Tẽ-kpɛ̃ɛ na tɛr fãw a! A wa ɩ n tɛm been yõ ɛ́ a fʋ ƴɛ̀rʋ dɩ!»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ