Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 3:11 - A SƐB-SÕW

11 Nɩnɩɩvʋ ʋ, a kpɩɛrʋ mɩ̀ na kpɛ b'a tɩ sɩw, fʋ na lim'ɩ fʋ za a kpɩɛrʋ pʋɔ, fʋ mɩ̀ na bɔ n sɔwlʋ zie, k'aa fʋ dɔ̃ dem ta páw fʋ ɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 3:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naaŋmɩn n'ʋ dɩrɛ a ƴɛ̀rʋ: ʋ mɩ́ siwr'ɩ ŋa, ɛ́ zɛw ŋa.»


Nyɩ sɔwlɩ a pìe pʋɔ, nyɩ mʋr a tẽw, a Sore na ɩrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a niŋé, nɩ a ʋ dɛpaalʋ vɩɛlʋ niŋé.


Nyɩ kpɛ a pìe bɔwrɩ pʋɔ nɩ a tẽw bɔwrɩ pʋɔ, a Sore na ɩrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a niŋé, nɩ a ʋ dɛpaalʋ vɩɛlʋ niŋé, ʋ nãà wa ìr k'ʋʋ ƴãw a tẽw pʋl-vʋ̃ɔ a.


A yele, á ùr nyɩ ɛ́ nyɩ ta tɛr nʋɔr ɛ, nyɩ lɩɛbɩ zɔn ɛ́ ta nyɛrɛ ɩ, nyɩ kuoli, ɛ́ a ta ɩ divɛ̃ n'a ɩ, nyɩ cere dẽdere, ɛ́ bɛ nyũ ɛ.


Ɩ̃ na fɛr'ɩ a bɛlɩ dem na dɔwrɛ fʋ a ƴãw bɛ 'wɔb a bɛl mɩŋa ƴã-gã-nɛn, bɛ nyũ a bɛ zɩ̃ɩ kuoli, mɛ̃ nɩr na mɩ́ nyũ divɛ̃-kɛr kuoli a. Lɛ n'a bʋ̃-vʋʋra za na bãw k'aa fʋ faarɛ a, mãa n'ʋ, a mãa Sore, k'aa fʋ ya-diere a, a mãa Zakɔb Naaŋmɩn na kpɛmɛ a n'ʋ.»


Ɩ̃ ƴɛ́r'ɩ nɩ-bʋʋrɛ ŋmɛr a ɩ̃ suur pʋɔ, ɩ̃ ɩ na a ɩ̃ su-yãyaar kuoli bɛ, ɛ́ ɩ a bɛ zɩ̃ɩ a cir tẽw.


Nyɩ yel a yel a Zuda tẽw, nyɩ ɩ bɛ wõ ʋ a Zerizalɛm, nyɩ pɛblɩ ɩɩl a tẽw pʋɔ! Nyɩ cɩɩrɩ kpɛ̃w kpɛ̃w za, nyɩ yel: «Nyɩ ɓã taa a tẽ-bɛrɛ bɛ na cɔbrɩ a kpɛmɛ a zɛbr ƴãw a pʋɔ!»


«Ɩ̃ na ɩ na a ʋ tõ-tõ-bi-bɛrɛ, a ʋ yã-bãwnbɛ, a ʋ tẽli-kaarbɛ, a ʋ na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrbɛ nɩ a ʋ gãdaar nyũ kuoli. Bɛ na gúr'ɩ gʋ̃ɔ na bɛ tɛr baarʋ a, bɛ kʋ̃ lɛb zaw ìr towtow ɛ. A nãà a yúor na dɩ kɛ́ “Sore kpɛnʋ-za-sob a” n'ʋ yere.»


«Bʋ̃ʋ n'ʋ so tɩ zɩ̃ bɛ damnɛ damnʋ? Nyɩ ɩ tɩ ɓã taa, tɩ kpɛ a tẽ-bɛrɛ bɛ na cɔbrɩ a kpɛmɛ a zɛbr ƴãw a pʋɔ, tɩ gù a kũu a be. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore tɩ Naaŋmɩn bɛ sàw tɩ na dam ɛ, ʋ ɩ na tɩ nyũ kʋ̃ɔ na tɛr lɔw a, tɩ na sãw ʋ a ƴãw.


Bɛ sãw nɩ a bɛ maalʋ-ziir za bɛr. Alɛ tɩ n'ɩ a Ɩsɩrayɛl yel-bier. Karnyã nɩ gʋʋr na bul'a do a bàwr-maal-kube zu. Lɛ n'a bɛ na yel a tan: «Nyɩ pàw tɩ!», ɛ́ yel a tãli: «Nyɩ lo gùri pàw tɩ!»


Bɛlɛ wa do a Karmɛl tãw nyʋɔrɩ́ tɩ sɔwlɩ a, ɩ̃ na bɔ bɛ na nyɔw a be. Bɛlɛ wa siw a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ pʋɔ tɩ sɔwlɩ a ɩ̃ niŋé a, ɩ̃ na ƴãw na a wa-bɩɛ cɛ bɛ.


Bɛ na mɔwr'ɩ tanɛ mɛ̃ a wɩɩr a, mɛ̃ a tẽsɔw bʋ̃-vuri za a. Bɛ na yi n a bɛ zɛbr-yir-kpɛn pʋɔ, màwr waar'ɩ a fʋ̃ʋ Sore tɩ Naaŋmɩn zie. Pʋ̀lá na vʋ̃ɔnɛ bɛ na ɛ́ a fʋ dɛ̃bɩ̃ɛ ɩrɛ bɛ.


Bɛ ŋmɛ̃ na mɛ̃ gʋʋr na mɩl mɩl taa a, a bɛl na mɩ́ nyũ tɩ kuoli a. Bɛ na dɩ n kʋmkʋm, mɛ̃ mɔ̃-kon a.


Zuda tẽw dem i, nyɩ nyɛ̃ yel-nʋ̃ɔ̀ yere na be a tan zu waar a: ƴã-ɓaarʋ n'a ʋ yere! Nyɩ maalɛ a nyɩ cuwr, nyɩ ír a nɛ́ɛ nyɩ na kõ kʋ̀ a Naaŋmɩn a. A zi-sãwnɛ kʋ̃ lɛb kpɛ a nyɩ tẽw pʋɔ ɩ, a ʋ fãw baar'a.


A lɛn daar a, bɛ na yere nɩ a tan: “Nyɩ lo gùri tɩ!” ɛ́ yere a tãli: “Nyɩ sɔwlɩ tɩ!”


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na wa nyɛ̃ bɛ bɛ bɛrɛ bɛ, ɛ́ pɩɛlɩ bɛ yɩ̃ɛlɛ a, bɛ tɩ zɔ na cen tɩ sɔwlɩ a tan bɔwrɩ pʋɔ, nɩ a bɔwrɩ pʋɔ, a pìe pʋɔ, nɩ a bɔw-tuwri pʋɔ, nɩ a sa-bie-kʋ̃ɔ-bɔwrɩ pʋɔ.


Lɛ n'a bɛ tɩ bɛr a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ sojarɩ nyɛ̃ bɛ. A Filisɩtɛ̃ mɩnɛ tɩ yel'a: «Ebre nɩbɛ n'ɩ a bɛ ŋan na yire a bɔwrɩ pʋɔ bɛ na tɩ sɔwlɩ a.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ