Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:12 - A SƐB-SÕW

12 A Sore yere nɩ à ŋá kʋ̀rɛ a Zuda tẽw dem: «A nyɩ dɔ̃ dem saa yãwmɛ ɛ́ kpɛmɛ a, bɛ na bɔr'a, been kʋ̃ cɛ ɩ. Ɩ̃ ɩ na vĩ kpɛ nyɩ, ɩ̃ bɛ lɛb ɩrɛ vĩ kpɩɛr nyɩ ɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ʋlɩ tɩ̃ɩsɔw nɛ a, a Sore malkɩ tɩ wa n a Asiiri tẽw dem laɩ pʋɔ, wa kʋ nɩbɛ tùr-kʋba dɔwlɩ tùr-lɩz'a anaar nɩ anũu (185 000). A biɓaara a, a sojarɩ tɩ ìr'a nyɛ̃ a kũuni bɛ ŋa za.


Bibir kãw ʋ na tɩ puore a ʋ ŋmɩn Nɩsɩrɔkɩ yir a, a ʋ bidɛbr ayi kãw, Adɩramelɛkɩ nɩ Saresɛɛr, tɩ kʋ ʋ na ɛ́ zɔ cen Araratɩ. A ʋ bidɛb ƴen sob, Asaradɔ̃, tɩ lɩɛr'ʋ na dɩ a naalʋ.


«Ɩ̃ na tɔl'ɩ a Eziptɩ tẽw pʋɔ a dɩ̃a tɩ̃ɩsɔw, kʋ a bʋ̃-dãw-dɔwrɩ za, a nɩsaalbɛ bi-dãw-dɔwrɩ lãwnɩ a dʋn bʋ̃-dãw-dɔwrɩ. À ŋá n'a a mãa, a Sore, ɩ̃ na dɔwrɩ a Eziptɩ tẽw ŋmɩmɛ.


Alɛ so a Sore Naaŋmɩn, a kpɛnʋ-za-sob na ɩ a Asiiri tẽw ziir al na tɛr a a na-bome siwri. Bɛ na tõ n vũu ƴãw a vɩɛlʋ na sãá a ƴãw, a dɩrɛ mɛ̃ vũu-kpɛ̃ɛ na nyɔw dɩrɛ a.


A zaanʋɔra a, a mɩ́ ɩ n a pʋl-vʋ̃ɔ, ɛ́ a biɓaara bɛ mɩ́ ta sɛr ɛ, ɛ́ bom bɛ cãà be ɩ. A bɛlɩ dem na dier a tɩ bome za a dem'ɩ à á ŋá, a bɛlɩ dem na fárɛ a tɩ bome a, à ŋá n'a a na ŋmɛ̃ bɛ.


Nyɩɩm, Sɩyɔ̃ tẽw nɩbɛ ɛ, nyɩɩm na kpɩɛr a Zerizalɛm a, nyɩ kʋ̃ lɛb kõ ɩ. Nyɩmɛ wa kone cɔwr a Sore a, ʋ na wul nyɩ nɩ a ʋ nɔ̃wfʋ. Ʋlɛ wa dɛ wõ a nyɩ kon a, ʋ na sɔw nyɩ na.


A Asiiri tẽw na lo na, ɛ́ a bɛ ɩ zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ na ɩ nɩsaalbɛ dem a n'ʋ gɔr ʋ lɔb ɛ. A zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ na na sãw ʋ bɛr a, bɛ ɩ nɩsaal zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ ɩ. A Asiiri tẽw dem na zɔ n a ʋ niŋé, ɛ́ bɛ ƴãw a ʋ zɛbr-nɩ-pɔlɛ tone pɔ̃tɔrɩ tome.


A Sore malkɩ tɩ wa n a Asiiri tẽw dem laɩ pʋɔ, wa kʋ nɩbɛ tùr-kʋba dɔwlɩ tùr-lɩz'a anaar nɩ anũu (185 000). A biɓaara a, a sojarɩ tɩ ìr'a nyɛ̃ a kũuni bɛ ŋa za.


À ŋá n'a a Sore, a fʋ Zu-sob, a fʋ Naaŋmɩn, yere, ʋl na ƴɛ̀rɛ kpɩɛr a fʋ nɩbɛ a: «Ɩ̃ na lɛb'a de a nĩw-viir koli-nyúura a fʋ nuru pʋɔ, a ɩ̃ suur koli-nyúura. Fʋ kʋ̃ lɛb nyũ ʋ towtow ɛ.


A ʋlɩ bibir a, a Sore na ya n bʋra ʋ na na tõ n ɛ́ lɛb tɩr a Efaratɩ man gãwn a —a Asiiri tẽw nãà n'ʋ—, ʋ na fɔr'ɩ nɩ a nyɩ zuru, ɛ́ põ a nyɩ ƴã-gamɛ kɔblʋ za, tɩ lãwnɩ a nyɩ tɩ̃ɛmɛ.


Ʋ na tɩ tɔ n a Zuda naalʋ-tẽw, ʋ na paal'a yi nɛ́ɛ, paalɩ pàw ʋ, do tɩ ƴãw ʋ a kɔkɛɛ. Ʋ na yɛ̀lɩ na, a ʋ kõkowe tɩ zãá, ʋ na pàw nɩ a fʋ tẽw yɛ̀lʋ za, Ɩmanɩɛl i.»


ɛ́ sɔw a bɛ puoru à ŋá: «Ɩ̃ na lɛb'a kʋ̀ nyɩ a ble, a divɛ̃ nɩ a kãá. Nyɩ na tɩ tɩw a na. Ɩ̃ kʋ̃ lɛb sàw towtow nyɩ ɩ nɩ-ɩ-laarɩ a nɩ-bʋʋr-yoru sɔgɔ ɩ.


Kɔ̃ bɩɩ kʋ̃ɔ-nyúur kʋ̃ lɛb kpɛ bɛ towtow ɛ, a mʋ̃tɔ̃w nɩ tʋlʋ kãw za kʋ̃ lɛb dɩ bɛ ɩ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ