Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samɩɛl 7:6 - A SƐB-SÕW

6 A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ ɓã n taa a Misɩpa. Bɛ tɩ 'wɔ̃w nɩ kʋ̃ɔ cir bɛr a tẽw a Sore niŋé. A ʋlɩ bibir a, bɛ tɩ tɛr'ɩ mʋta-tuo a be ɛ́ yel à ŋá: «Tɩ maal'ɩ yel-bier sãw a Sore.» A Misɩpa be n'a a Samɩɛl tɩ ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴɛ̀r-dɩrɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samɩɛl 7:6
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bɛ mɩ̀ tɩ bʋɔlɛ ʋ nɩ Misɩpa, a pɛr lɛ kɛ́ “Àr-piwru-zie”. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Labã tɩ yel'ɩ à ŋá mɩ̀: «A Sore, ʋ piwre tɩ, tɩmɛ bɛ wa cãà nyɛrɛ taa a.


Sɩza n'a, tɩ za na kpi na ɩ mɛ̃ kʋ̃ɔ na cir tẽw bɛ kʋ̃ tʋ̃ɔ́ wob a. Ɛcɛ a Abɩsalɔm ƴãw a, Naaŋmɩn tɛr'ɩ tɩɛrʋ na bɛ ŋmɛ̃ taa nɩ a fʋ dem a. A sob nɛ bɛ na tɩ diw ʋ zãá a bɛ sɛw k'ʋʋ vʋʋrɛ zãá nɩ a Naaŋmɩn ɛ.


a bɛ gbãgbaalʋ tẽw pʋɔ be, bɛlɛ wa lɛb tɩɛrɩ, ɛ́ zɛlɛ fʋ yãayãa yere nɩ: “Tɩ maal'ɩ yel-bier, tɩ bɛ ɩ vla ɩ, tɩ sãw na!” a,


Lɛ n'a a zɛbr-nɩbɛ ata bɛl tɩ cen tɩ ŋmʋr kpɛ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ laɩ pʋɔ, tɩ 'wɔ̃w a kʋ̃ɔ a sa-bie-kʋ̃ɔ-bɔw na be a Bɛtɩlɛm dɩ̃dɔr nʋɔr a pʋɔ, wa n wa kʋ̀ a Daviir. Ɛcɛ a Daviir tɩ zawr'ɩ a nyub. Ʋ tɩ cir a na bɛr tẽw, de a kʋ̀ a Sore,


Dɛ̃bɩ̃ɛ tɩ nyɔw nɩ a Zozafatɩ ʋ yel k'ʋʋ na sowr'ɩ a Sore kaa, ɛ́ ƴãw k'aa Zuda naalʋ-tẽw nɩbɛ za tɛr mʋta-tuo.


Lɛ n'a fʋ bɛr bɛ kʋ̀ a bɛ dɔ̃ dem, bɛ dɔwrɩ bɛ. A kpɩɛrʋ á ŋá daar a, bɛ kõ na bʋɔlɩ fʋ, ɛ́ a fʋ̃ʋ a, fʋ be n a salom zu ɛ́ bɛr wõ bɛ. A fʋ nɔ̃wfʋ na bɛ tɛr baarʋ a pʋɔ a, fʋ tõ n faarbɛ bɛ wa faa bɛ a bɛ dɔ̃ dem nuru pʋɔ.


A ɩ̃ bárɩ ɩrɛ mɛ̃ na laar, ɛcɛ Naaŋmɩn n'ʋ ɩ̃ kone cɔwr.


A kon ɩ̃ na kone siwre a n'ɩ a ɩ̃ dɩb, ɛ́ a ɩ̃ kpɩɛrʋ cɛlsɩ yire bɛ tɛr ŋmãafʋ daar ɛ.


Ʋ mɩ́ yiele nɩ a nɩbɛ niŋé yere nɩ: «Ɩ̃ tɩ maal'ɩ yel-bier, a ɩ̃ ɩb bɛ tɩ tu sɔ́r ɛ, ɛcɛ a Naaŋmɩn bɛ dɔwrɩ mɛ̃ mɛ̃ a lɛ a na tɩ sɛw taa nɩ a ɩ.


Ɩ̃ bɛ tɛr pɛr ɛ, bʋ̃ʋ n'ʋ ɩ̃ na sɔw fʋ? Ɩ̃ pàw nɩ a ɩ̃ nʋɔr.


Lɛ so, ɩ̃ lɩɛb'ɩ a ɩ̃ ƴɛ̀rʋ ɩ̃ na tɩ ƴɛ̀r a bɛr, ɩ̃ sàw nɩ a ɩ̃ sãwna, ɛ́ siwre ɩ̃ tʋɔra zɩ̃ a tanɛ pʋɔ nɩ a tãpɛlʋ pʋɔ.


Tɩ maal'ɩ yel-bebe mɛ̃ a tɩ sãàkʋm-kore a, tɩ maal'ɩ a yel-faa, tɩ sãw na.


A ɩ̃ mimie zɔrɛ nɩ mʋta-kʋ̃ɔ, bɛ na bɛ sàwr a fʋ wulu a ƴãw.


A Naaŋmɩn kʋ̃ɔ-nyúur nyɔw mɛ̃ na, a Naaŋmɩn na vʋʋrɛ a kʋ̃ɔ-nyúur. Debor'a ɩ̃ na ta a ʋ yir, àr a ʋ niŋé?


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, nɩr bɛ lɛb tɩɛrɛ fʋ yele a kũu pʋɔ ɩ, nɩr bɛ danɛ fʋ a kpɩmɛ tẽw pʋɔ ɩ.


A ɩ̃ faafʋ nɩ a ɩ̃ vɩɛlʋ yi n a Naaŋmɩn zie. A ɩ̃ pì-kpɛ̃w nɩ a ɩ̃ sɔwlʋ zie a, a Naaŋmɩn n'ʋ.


Sɩza, tɩ cen na zãá nɩ fʋ, ɛcɛ ƴɛrɛŋa a, tɩ ciire nɩ a tɩ sãwna. Fʋ ɩ na tɩ bãw a tɩ sãwna pɛr, ɛ́ ƴɛrɛŋa a, tɩ wore a na. A tɩ yúor sãw na ɛ́ vĩ nyɔw tɩ. Tɩ bɛ ɩ vla a tɩ pɔ̀lʋ daarɩ́ ɛ, a lɛb lo a tɩ zu.”»


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Zozɩasɩ bidɛb, Yoyakim, na ɩ a Zuda tẽw nãà a, naalʋ-dɩb yome anũu sob daar, a cuwr piwaɩ sob, bɛ tɩ bʋɔl'ɩ a Zerizalɛm tẽw nɩbɛ za nɩ a Zuda tẽw tẽ-bɛrɛ nɩbɛ za na mɩ́ tɩ wa a Zerizalɛm, mʋta-tuo tɛrʋ ƴãw a, a Sore niŋé.


Bʋ̃ʋ pãa ɩ ɩ̃ bɛ tɛr gaa zie a wɛja-kpalɛ pʋɔ mɛ̃ a sɔr-tɔlbɛ a? Ɩ̃ nãá tɩ bɛr'ɩ a ɩ̃ nɩbɛ, ɛ́ tɩ cen zãá nɩ bɛ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, bɛ za ɩ n pɩ̃ɔ-yel-maalbɛ, nɩ-mɩlbɛ bʋʋrɛ nɛbɛ.


A ɩ̃ mimie kõ na tɩ bàl, a ɩ̃ tɩɛrʋ za dam'a, ɩ̃ mɩ́ nyɔw nɩ ɩ̃ tʋɔra gú, a dɔwrʋ na páw a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ a ƴãw. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a bibiir nɩ a bi-pɩɩlɛ fãw báarɛ nɩ a nɩbɛ tuor-taa ziir a tẽ-kpɛ̃ɛ pʋɔ.


A ɩ̃ mʋta-kʋ̃ɔ cire mɛ̃ na bɛ tɛr ŋmãafʋ ɛ, pɩɛlʋ ŋmɛb na bɛ ka be a ƴãw,


Tɩ bɛ cãà tɛr yúor ɛ. Nyɛ̃ baw-bio na páw tɩ a, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ maal'ɩ yel-bier!


Fʋ̃ʋ na ɩ nɩsaal tɛwr a, cɔbrɩ fʋ tʋɔra dɩ n bɛ ƴɛ̀rʋ, ta bʋ́nɛ ɩ. Lɛb sɩ̃w a bɛ sãàkʋm-kore ɩ-ɩrɩ na bɛ maal'ɩ wob a, a bɛ zie.


«A Nyɩɩm bàwr-maalbɛ, nyɩ bɛr wõ a yel ŋa! Ɩsɩrayɛl yir niw-dierbɛ ɛ, nyɩ cɛlɛ be! Nãà yir nɩbɛ ɛ, nyɩ ƴãw tobr! Nyɩmɛ nɛbɛ tɩ sɛw kɛ́ nyɩ mɩ́ dɩ a ƴɛ̀rʋ. Ɛcɛ nyɩ lɩɛb'ɩ bɛra a ɩ̃ nɩbɛ ƴãw a Misɩpa tẽw, nyɩ lɩɛb'ɩ mɩ̃ɛ bɛ na 'lẽ a ɩ̃ nɩbɛ ƴãw, a Tabɔɔr tãw zu a.


A Sore yere na: «Vuo cãà nɩ be a ɩ̃ zie lɛb-waa ƴãw a ƴɛrɛŋa. Nyɩ lɛb wa a ɩ̃ zie nɩ a nyɩ pʋɔ za: nyɩ tɛr mʋta-tuo, nyɩ kone cire mʋta-kʋ̃ɔ, nyɩ tuo nuru zũú kone nɩ.


«Nyɛ̃ nʋɔr a na fɛr kɛ́ nyɩ sàwr kʋralɛ a: a cuwr ayopõi sob, a bibie pie sob, nyɩ na mɩ́ tɛr'ɩ mʋta-tuo ɛ́ kʋ̃ tõ ton ɛ, a nyɩɩm Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ a nʋʋrɩ na kpɩɛr a nyɩ pʋɔ a.


«Ɛcɛ a bɛlɩ dem nãà wa cãà vʋʋrɛ a na sàw na kɛ́ bɛlɛ nɩ a bɛ sãà mɩnɛ maal'ɩ yel-bier, kɛ́ bɛ sãw mɛ̃ nɩ yaga, ɛ́ zawrɩ a ɩ̃ tub.


Ɩ̃ na ìr'a lɛb cen a ɩ̃ sãà zie tɩ yel ʋ: ɩ̃ sãà a, ɩ̃ sãw nɩ a Naaŋmɩn nɩ a fʋ̃ʋ za.


Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kõ bʋɔlɩ a Sore k'ʋʋ wa faa bɛ. Bɛ tɩ yel'a: «Tɩ maal'ɩ yel-bier sãw fʋ, tɩ na zawrɩ fʋ bɛr, fʋ̃ʋ tɩ Naaŋmɩn, ɛ́ puori a Báàl mɩnɛ a.»


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ lɛb'a yel a Sore: «Tɩ maal'ɩ yel-bier. Ɩ tɩ lɛ za fʋ na nyɛ̃ a vɩɛl a, ɛcɛ cãà lɛb faa tɩ a dɩ̃a.»


A Sore malkɩ na tɩ ƴɛ̀r a ƴɛ̀r-bie á ŋá za kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za baar'a, bɛ tɩ ŋmɩɛrɩ cɛlsɩ kone nɩ.


Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ cen a Betɛl. Bɛ tɩ zɩ̃ n a Sore niŋé kõ, ɛ́ tɛr mʋta-tuo a ʋlɩ bibir nɛ tɩ ta n a zaanʋɔra. Bɛ tɩ maal'ɩ nyɩw-a-za-bàwr nɩ ƴã-ɓaarʋ bàwr kʋ̀ a Sore.


A Sore Vʋʋrʋ tɩ siw nɩ a ʋ zu, ʋ ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴɛ̀r-dɩrɛ. Ʋ tɩ yi n a zɛbr, a Sore ɩ ʋ zɛb tʋ̃ɔ́ a Mezopotami nãà Kusan-Iriseatayim.


A Ana tɩ sɔw ʋ na: «Pɔw-zu-kpɛ̃w sob bɛ nɛ m ɛ, ɩ̃ bɛ nyũ divɛ̃ bɩɩ dã-kpɛ̃w kãw za na kuole a ɩ, a Sore n'ʋ ɩ̃ kone a ɩ̃ kpɩɛrʋ kʋ̀rɛ.


A Samɩɛl tɩ bʋɔl'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ a Sore zie a Misɩpa,


Lɛ n'a bɛ lɛb tɩ maal kõ cɔw a Sore yel: “Sore e, tɩ sãw na, tɩ zawrɩ fʋ na bɛr, ɛ́ tu a Báàl mɩnɛ nɩ a Asɩtarte mɩnɛ. Ɛcɛ ƴɛrɛŋa a, faa tɩ a tɩ dɔ̃ dem nuru pʋɔ, ɛ́ tɩ na tone fʋ na!”


A Samɩɛl tɩ ɩ n a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴɛ̀r-dɩrɛ tɩ ta n a ʋ kũu daar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ