5 Yesu suɔ Marta kɛ e nyɛmiyo ɔ, kɛ Lazaro saminya.
5 Yesu suɔ Maria kɛ e nyɛmi yo ɔ kɛ Lazaro tsuo.
I ha nɛ a le mo, nɛ ma ya nɔ ma pee jã, konɛ á suɔ mi kaa bɔ nɛ o suɔ mi ɔ, nɛ imi hu ma hi a mi.”
ejakaa Tsɛ ɔ nitsɛ ngɛ nyɛ he suɔmi. Tsɛ ɔ suɔ nyɛ, ejakaa nyɛ suɔ mi, nɛ nyɛ he ye kaa Mawu ngɔ nɛ i je kɛ ba.
Kɛkɛ nɛ Yuda bi ɔmɛ de ke, “Hyɛ bɔ nɛ e suɔ lɛ ha!”
Kaseli ɔmɛ he nɔ ke, “Tsɔɔlɔ, pi lingmi pɛ nɛ Yuda bi ɔmɛ ka mo tɛ fiami, nɛ o yaa lejɛ ɔ ekohu?”
Benɛ Yesu kɛ e kaseli ɔmɛ yaa ngɛ blɔ ɔ nɔ ɔ, Yesu ba su kɔpe ko mi, nɛ yo ko nɛ a tsɛɛ lɛ Marta a ngɔ lɛ kɛ ya e we mi.
Marta hao e he kɛ ní tsumi fuu. Lɔ ɔ he ɔ, e ba Yesu ngɔ nɛ e ba de lɛ ke, “Nyɔmtsɛ, nɛ ye nyɛmi ɔ si ní tsumi ɔ tsuo ngɔ fɔ imi nɔ kake too ye nɔ nɛ i ngɛ tsue ɔ, anɛ e hɛwi mo lo? Lɛɛ de lɛ nɛ e ba piɛ ye he.”
Se Yesu de lɛ ke, “Marta, O pee siɛii, nɛ o ngɛ o he haoe ngɛ níhi fuu a he,
Nyumu ko hi Betania, Maria kɛ Marta a ma a mi. Nyumu nɛ ɔ, a tsɛɛ lɛ Lazaro. Be ko ɔ, Lazaro ba nu hiɔ.
Lɔ ɔ he ɔ, nyɛmiyi ɔmɛ kɛ sɛ mane Yesu ke, “Nyɔmtsɛ, o huɛ nɛ o suɔ lɛ ɔ ngɛ gboe.”
Se benɛ e nu Lazaro hiɔ he ɔ, e kpale ye ligbi enyɔ sɔuu ngɛ he nɛ e ngɛ ɔ.