Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 17:5 - Dalmatinova Biblija 1584

5 INu Apoſtoli ſo rekli h'GOSPVDV: Pobulſhaj naſho vero.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

5 Jezusovi odposlanci so tedaj zaprosili: »Gospod, se da vse to podpreti s kakšnim dokazom?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

5 Učenci so prosili Jezusa: “Gospod, potrebno nam je več vere. Povej nam, kaj naj storimo?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 I erkli so Apoštolje Gospodni: povékšávaj nám vero.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 In apostoli so rekli Gospodu: »Pomnôži nam vero!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

5 Reko pa apostoli Gospodu: Pomnoži nam vero!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 17:5
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

INu Apoſtoli ſo vkup priſhli k'Iesuſu, inu so njemu letu vſe osnanili, inu kaj ſo ſturili inu vuzhili.


Kadar je vshe Iesus vidil, de je ta folk k'malu vkup tekèl, je on poſvaril tiga nezhiſtiga Duha, inu je rekàl k'njemu: Ti mutaſti inu gluhi Duh, Ieſt tebi sapovém, de ti is njega vunkaj greſh, inu de naprej vezh v'njega negreſh.


Inu kadar je njo GOSPVD vgledal, ſe je ona njemu v'ſerci ſmilila, inu je rekàl k'njej: Neplazhi ſe.


inu je nyu poſlal k'Iesuſu, inu je puſtil njemu povedati: Si li ti ta, kir ima priti? ali imamo li na eniga drusiga zhakati?


Ieſt vſe premorem, ſkusi tiga, kateri mene mogozhiga dela, Criſtus.


MY imamo vſelej Boga sa vas sahvaliti, lubi Bratje, kakòr je ſpodobnu. Sakaj vaſha vera ſilnu raſte, inu vſakoteriga lubesan mej vami vſemi, eniga pruti drugimu, gori jemle,


inu gledajmo gori na Iesuſa, kateri je sazhetik inu dokonjavèz te Vere, kateri, kir bi bil dobru mogèl veſselje iméti, je on krish pretèrpil, inu nej maral sa ſhpot, inu je ſedil na deſsan na Boshjim Stollu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ