Psalmi 69:3 - Dalmatinova Biblija 15843 Ieſt ſim ſe sagrésnil, v'globoku blatu, ker nej grunta, Ieſt ſim v'globoki vodi, inu valluvi me hozheo potopiti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)3 Vtonjeni sem v globoki kališ, gde nega dna, zaišao sem vu globočíno vôd, i válovje me zalêva. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja3 Pogrezam se v globoko blato, ni mesta, kamor bi nogo postavil; zašel sem v globino vodá in valovi me zagrinjajo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod3 Pogrezam se v blato pregloboko, kjer ni tal pod nogo, zašel sem v globočino vodá, roj valov pritiska name. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod3 Pogreznil sem se globoko v blato in ni trdnih tal; prišel sem v globine vode, odplavlja me vrtinec. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 69:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ