Pregovori 8:32 - Dalmatinova Biblija 1584

³² SAtu me ſluſhajte moji otroci. Dobru je tém, kateri moje poti ohranio.

Ekumenska izdaja

³² Zdaj torej, sinovi, poslušajte me, blagor njim, ki se držé mojih potov!

Chráskov prevod

³² Zdaj torej, sinovi, poslušajte me; ker blagor njim, ki se držé potov mojih!

Slovenski standardni prevod

³² Zdaj torej, otroci, poslušajte me! Blagor tem, ki se drže mojih poti.

Pregovori 8:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:22

Sakaj jeſt ohranim te Poti tiga GOSPVDA, inu néſim neverèn supèr mojga Boga.

Jobova knjiga 28:22

Poglubenje inu Smèrt pravio: My ſmo snaſhimi úſheſsi nje glas ſliſhali.

Psalmi 128:1

Ena Pejſſen v'tém viſhim Kori. DObru je timu, kateri ſe GOSPVDA boji, inu hodi po njegovih potih.

Psalmi 18:21

GOSPVD je meni dobru ſturil po moji pravici, on je meni povèrnil, po zhiſtoſti moih rok.

Pregovori 29:18

Kadar prerokovanje nehá, tedaj folk divji poſtane: dobru je pak timu, kateri Poſtavo ohrani.

Pregovori 3:13

BLagur je timu Zhlovéku, kateri modroſt najde, inu timu Zhlovéku, kateri saſtopnoſt doby.

Pregovori 3:18

Ona je tiga lebna drivu, vſem tém, kateri njo popadeo, inu blagur je tém, kateri njo dèrshé.

Pregovori 5:7

Satu ſluſhajte mene moji otroci, inu neodſtopite od govorjenja moih uſt.

Pregovori 7:24

Satu me ſluſhajte, vy moji otroci, inu merkajte na govorjenje moih uſt:

Sv. Lukež 11:28

On pak je djal: Ia, Isvelizhani ſo ty, kateri Boshjo beſsédo poſluſhajo inu ohranio.