Pregovori 6:7 - Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Aku ona lih néma Viuda, ni Kapitana, ni Goſpuda:

Ekumenska izdaja

⁷ Ona nima vodnika, ne nadzornika in ne zapovednika,

Chráskov prevod

⁷ nima vodnika, nadzornika ali zapovednika,

Slovenski standardni prevod

⁷ Kajti nima poveljnika ne nadzornika ne vladarja,

Pregovori 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 30:27

Kobilice némajo obeniga Krajla, inu vſaj k'malu vun s'kardellom gredó:

Pregovori 6:8

taku ſi ona viner po lejti ſvoj Kruh pèrpraula, inu ſvojo ſhpendio v'shetvi ſpraula.