Pregovori 31:12 - Dalmatinova Biblija 1584

¹² Ona ſtury, kar je njemu lubu, inu niſhtèr hudiga, vſe njega shive dny.

Ekumenska izdaja

¹² Ona mu izkazuje dobro in ničesar hudega, vse dni svojega življenja.

Chráskov prevod

¹² Ona mu izkazuje dobro in ničesar hudega vse dni življenja svojega.

Slovenski standardni prevod

¹² Izkazuje mu dobroto in ne hudega vse dni svojega življenja.

Pregovori 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 31:11

Nje Moshá ſerce ſe ſmej na njo savupati, inu mu nebo mankalu vshitka:

Pregovori 31:13

Ona s'volno inu s'lanom okuli hodi, inu rada dela s'ſvojemi rokami.