Pregovori 26:10 - Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ En dobèr Mojſter eno rézh prou ſtury: Ampak kateri enimu Norzu eno rézh vdinja, timu bo ſkashenu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ Prepirljivec vse razburi: najema bedaka in najema mimoidoče.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ Strelec, ki rani vse, in kdor najme bedaka in postopača, sta enaka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ Pravdač pripeljuje za pričo kogar koli, najema norca in najema mimoidoče.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Pregovori 26:10
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kadar mora ta pravizhni na Semli tèrpeti, kuliku veliku vezh ta hudobni inu gréſhnik?

Kakòr en Pès ſvoje s'bluvanje ſpet ſnej: taku je ta Norz, kateri ſvojo norroſt ſpet ponaula.

Ena Pripuviſt v'eniga Norza úſtih, je kakòr ena tèrnena mladiza, katera v'eniga pyaniga roko bodde.

kateri bo vſakimu dal po njegovih dellih,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ