Pregovori 22:24 - Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Nedrushi ſe k'ſarditimu Moshu, inu nedèrshi ſe k'enimu slobnimu Moshu.

Ekumenska izdaja

²⁴ Ne druži se z jezljivim človekom in s togotnim ne hodi,

Chráskov prevod

²⁴ Ne imej prijateljstva z naglojeznim in s togotnim se ne druži:

Slovenski standardni prevod

²⁴ Ne druži se z jezljivim človekom, nikar ne hodi s togotnim,

Pregovori 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 13:20

Kateri s'modrimi hodi, ta bo modèr: Kateri je pak téh Norzeu tovariſh, ta bo neſrezho imél.

Pregovori 15:18

En ſèrdit mosh krég nareja: ampak en potèrpeshliu ardrio tolashi.

Pregovori 21:24

Kateri je offerten inu prevseten, ta je en sanikèrn zhlovik imenovan, kateri v'ſerdi offert ſkashe.

Pregovori 29:22

En ſèrdit Mosh kreg nareja: inu en sloban veliku gréhou ſtury.