Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 16:13 - Dalmatinova Biblija 1584

13 Prou ſvejtovati, Krajlom dopade, inu kateri prou govory, ta je sa lubu dèrshan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

13 Pravične ustnice so kraljem všeč, njega ljubijo, kdor odkritosrčno govori.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

13 Drage so kraljem pravične ustne in njega, ki odkritosrčno govori, ljubijo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 Poštene ustnice so kraljem všeč, ljubijo tega, ki govori resnico.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 16:13
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En saſtopan hlapez Krajlu dobru dopade: Ampak enimu ſramotnimu hlapzu je on ſovrash.


Pred Krajli krivu ſturiti, je ena gnuſnoba: Sakaj ſkusi pravizo ſe ſtol tèrdi.


Krajleva slobnoſt je en ſèll te ſmèrti: Ali en modèr Mosh ga bo smyril.


Kateri ima svéſtu ſercé inu lubesnivu govorjenje, tiga Priatel je Krajl.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ