Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 14:34 - Dalmatinova Biblija 1584

34 Praviza poviſha en folk: Ampak gréh je téh Ludy pogublenje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

34 Pravičnost dviga narod, greh pa je sramota za ljudstva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

34 Pravičnost povišuje narod, greh pa je ljudstvu v nečast.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

34 Pravičnost povzdiguje narod, greh je sramota ljudstvom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 14:34
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sakaj GOSPVD je Iuda ponishal sa Ahaſovo, Iudouſkiga Krajla volo, satu, ker je on Iuda bil reskril, inu je pregréſhil supàr GOSPVDA.


De ena rodovita deshela nej niſhtèr rodila, sa volo hudobe, teh, kateri ſo v'njej prebivali.


Vſèrci tiga saſtopniga modruſt pozhiva, inu bo mej Norcy resodivena.


En saſtopan hlapez Krajlu dobru dopade: Ampak enimu ſramotnimu hlapzu je on ſovrash.


En Krajl deshelo gori dàrshy, ſkusi Praudo, ampak en Lakomnik jo ſkasy.


KAdar je Ephraim ſtraſhnu vuzhil, je on v'Israeli poviſhan bil: Potle ſo ſe ony pregreſhili ſkusi Baala, inu ſo satu bily vbyeni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ