Jozue 4:16 - Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Sapovej tém Farjom, kir Skrinjo tiga prizhovanja noſsio, de is Iordana gori ſtopio.

Ekumenska izdaja

¹⁶ »Zapovej duhovnikom, ki nosijo skrinjo postave, naj stopijo iz Jordana!«

Chráskov prevod

¹⁶ Ukaži duhovnikom, ki nosijo skrinjo pričevanja, naj stopijo gori iz Jordana.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ »Naroči duhovnikom, ki nosijo skrinjo pričevanja, naj stopijo iz Jordana.«

Jozue 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jozue 4:15

INu GOSPVD je rekàl k'Iosui:

Jozue 4:17

Taku je Iosua tém Farjom sapovédal, inu je rekàl: Stopite gori is Iordana.