Jozue 13:32 - Dalmatinova Biblija 1584

³² Letu je tu, kar je Moses resdejlil v'Moabiterſkim púli, na úni ſtrani Iordana, pred Ieriho, pruti Sonzhnimu is'hodu.

Ekumenska izdaja

³² To je, kar je razdelil Mojzes v dedino na moabskih planjavah onkraj Jordana, vzhodno od Jerihe.

Chráskov prevod

³² Te so dediščine, ki jih je Mojzes razdelil na poljanah Moabskih, vzhodno od Jordana, Jerihu nasproti.

Slovenski standardni prevod

³² To je, kar je razdelil Mojzes na moábskih planjavah, onkraj Jordana, vzhodno od Jerihe.

Jozue 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jozue 13:31

inu polovizo Gileada, Aſtarot, Edrej, ta Méſta Ogoviga Krajleſtva v'Basani, je on dal Mahirovim otrokom, Manaſſoviga ſynu, tu je, polovici Mahirovih otruk, po nyh Shlahtah.

Jozue 13:33

Ali Levitovimu rodu nej Moses obeniga dejla dal: Sakaj GOSPVD, Israelſki Bug, je nyh erbſzhina, kakòr je on nym govoril.

Jozue 14:3

Sakaj tém dveim inu polovici rodu, je bil Moses erbſzhino dal, na úni ſtrani Iordana. Levitom pak on nej obene erbſzhine mej nymi dal.