Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 2:4 - Dalmatinova Biblija 1584

4 Ony imajo tako podobo, kakòr Kojni, inu dirjajo kakòr Kojniki:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Njih podoba je kakor podoba konj, dirjajo kakor bojni konji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 Njih podoba je kakor podoba konj, in kakor konjiki, tako dirjajo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 Njihova podoba je kakor podoba konj, dirjajo kakor jahalni konji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 2:4
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sakaj ondi ſe bo ſliſhalu, de bodo Gajshle pokale, inu Koleſſa ſhripala, Kojni risatali, inu Kulla tartrala.


Inu te Kobilice ſo podobne Kojnom, kateri ſo h'boju pèrprauleni, inu na nyh Glavah, kakòr krone, slatu podobne, inu nyh obras je bil podoben téh zhlovékou obrasu.


Kolnite tu Méſtu Meros, je rekàl Angel GOSPODNI, kolnite njega purgarje, de néſo priſhli GOSPVDV h'pumozhi, h'pumozhi GOSPVDV h'tém Iunakom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ