Jeremija 52:32 - Dalmatinova Biblija 1584

³² inu je priasnivu shnym govoril: inu je njegou Stoll poſtavil, zhes Stolle téh Krajleu, kateri ſo pèr njemu v'Babeli bily.

Ekumenska izdaja

³² Govoril je z njim prijazno in mu odkazal sedež, višji od sedežev kraljev, ki so bili pri njem v Babilonu.

Chráskov prevod

³² In govoril je prijazno z njim in prestol njegov je postavil nad prestol kraljev, ki so bili z njim v Babilonu.

Slovenski standardni prevod

³² Prijazno je govoril z njim in mu dal višji sedež kakor kraljem, ki so bili pri njem v Babilonu.

Jeremija 52:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 25:28

inu je priasnivu shnym govuril, inu je njegou Stol poſtavil zhes Stolle téh Krajleu, kateri ſo pèr njemu bily v'Babeli:

Pregovori 12:25

Skàrb v'ſerci ſtury, de zhlovik boleha: ampak ena priasniva beſſeda ga s'veſſely.

Ezekiel 26:7

Sakaj taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt hozhem zhes Tyr puſtiti priti, NebukadRezarja, Babelſkiga Krajla, od Pulnozhi (kateri je en Krajl vſéh Krajleu) s'Kojni, s'Kulli, s'Kojniki, inu s'velikim kardellom folka,

Daniel 2:37

TI Krajl, ſi en Krajl zhes vſe Krajle, katerimu je Bug od Nebes Krajleſtvu, mogozhoſt, muzh, inu zhaſt dal,