Jeremija 48:22 - Dalmatinova Biblija 1584

²² Dibon, Nebo, BétDiblataim,

Ekumenska izdaja

²² nad Dibon in Nebo in Betdeblataim,

Chráskov prevod

²² in nad Dibon in nad Nebo in nad Bet-diblataim

Slovenski standardni prevod

²² nad Dibón in Nebó in Bet Diblatájim,

Jeremija 48:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 15:2

Ne veſſeli ſe ti vſa Philiſterſka Deshela, de je ta ſhiba, katera je tebe tepla, slomlena. Sakaj is korena te Kazhe bo en Baſiliſhk priſhàl, inu njega ſad bo en ognen letezh Drakon.

Jeremija 48:1

SVpér Moaba. Taku pravi Goſpud Zebaoth, Israelſki Bug: Ve timu Méſtu, Nebo. Sakaj onu je opuſzhenu, inu k'ſramoti ſturjenu: Kiriataim je vsetu, Tèrdnoba nemilu ſtoji inu je resdèrta.

Jeremija 48:18

Pojdi doli od zhaſty, ti Hzhy, katera v'Diboni prebivaſh, inu ſedi v'ſuſho: Sakaj opuſzhavez tiga Moaba, bo tja gori h'tebi priſhàl, inu bo tvoje Tèrdnoſti resdèrl.

Jeremija 48:21

Shtrajfinga je ſhla zhes rauno deshelo, zhes Holon, Iahzo, Mephaat,

Jeremija 48:23

Kiriataim, BetGamul, BetMeon,

Ezekiel 6:14

Ieſt hozhem mojo roko supàr nje iſtegniti, inu to Deshelo puſto inu opuſzhenu ſturiti, od puſzhave notèr do Diblata, ker kuli prebivajo, inu imajo svéditi, de ſim jeſt GOSPVD.

4 Mojzes 21:30

Nyh zhaſt je k'nizhemer poſtala, od Hesbona do Dibona, ona je resdjana do Nopha, kir doſeshe do Medbe.

4 Mojzes 32:34

Tu ſo Gaddovi otroci sydali Dibon, Atarot, Aroer,

4 Mojzes 33:46

Od DibonGade ſo ſhli, inu ſo legli v'AlmonDiblataimi.